المعنى والغرض
5.1 تستخدم طريقة الاختبار هذه معدل تسخين بطيئًا لتوفير درجة حرارة موحدة في جميع أنحاء العينة. Slow heating rates are required due to low thermal conductivity of certain liquids such as paints, الراتنجات, and related products and poor convective heat transfer in products with high viscosity. Since the sample was heated at a reduced rate, a long time interval between each determination was used to re-determine the saturation concentration of steam in the air space above the sample after each flash test.

ملحوظة 1: ايزو 1523 is used in the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods and similar regulations in the International Civil Aviation Organization (ICAO) rules and the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Rules. Test method D3941 is similar to ISO 1523 for use in United States Department of Transportation (USDOT) أنظمة. The International Civil Aviation Organization and International Maritime Dangerous Goods Rules are used for the transshipment of hazardous materials to other countries through the United States.

أستم D3941-2020 “تحديد نقطة الاشتعال بواسطة الميزان بجهاز الكأس المغلق”

نطاق
1.1 The test method consists of the determination of the flash point of a liquid in which the sample and the air/steam mixture above it are approximately in temperature equilibrium.

1.2 This test method is limited to a temperature range of 0 to 110°C (32 to 230°F).

1.3 تعتبر القيم المعبر عنها بوحدات النظام الدولي (SI) بمثابة معايير. القيم الواردة بين قوسين هي للإشارة فقط.

1.4 Warnings – Mercury has been designated by many regulatory agencies as a hazardous substance that may cause serious medical problems. لقد ثبت أن الزئبق أو أبخرةه ضارة بالصحة ومسببة لتآكل المواد. Be careful when handling mercury and mercury-containing products. للمزيد من المعلومات, see the applicable Product Safety Data Sheet (الحزب الديمقراطي الصربي). It is possible for local or national laws to prohibit the sale of mercury or products containing mercury, او كلاهما. Users need to determine the legality of sales in their location.

أستم D3941-2020 “تحديد نقطة الاشتعال بواسطة الميزان بجهاز الكأس المغلق”

1.5 This standard is used to measure and describe the reaction of materials, products or components to heat and flame under controlled conditions, but does not in itself contain all the factors required for fire hazard or fire risk assessment of materials, products or components under actual fire conditions.

1.6 ليس المقصود من هذا المعيار معالجة جميع قضايا السلامة, لو اي, المرتبطة باستخدامه. تقع على عاتق مستخدم هذه المواصفة القياسية مسؤولية تحديد السلامة المناسبة, الممارسات الصحية والبيئية وتحديد إمكانية تطبيق القيود التنظيمية قبل الاستخدام.

1.7 تم تطوير هذه المواصفة القياسية الدولية وفقًا لمبادئ التقييس المعترف بها دوليًا المنصوص عليها في القرار الخاص بمبادئ تطوير المعايير الدولية, المبادئ التوجيهية والتوصيات الصادرة عن لجنة الحواجز الفنية أمام التجارة التابعة لمنظمة التجارة العالمية.