مقدمة
ايزو (المنظمة الدولية للمقاييس) هو تحالف عالمي لهيئات المعايير الوطنية (الهيئات الأعضاء في منظمة الأيزو). عادة ما يتم تطوير المعايير الدولية من خلال اللجان الفنية ISO. يحق لكل مؤسسة عضو مهتمة بموضوع تم تشكيل لجنة فنية له أن تكون ممثلة في اللجنة. وتشارك أيضًا المنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية التي تتواصل مع منظمات التقييس في هذا العمل. تعمل ISO بشكل وثيق مع اللجنة الكهروتقنية الدولية (اللجنة الانتخابية المستقلة) في جميع المسائل المتعلقة بالتوحيد الكهربائي.

يتم وصف الإجراءات المستخدمة لتطوير هذه الوثيقة بالإضافة إلى تلك المستخدمة لمزيد من الصيانة في الجزء 1 لتوجيهات ISO/IEC. بخاصة, وينبغي إيلاء الاهتمام لمعايير الموافقة المختلفة المطلوبة لأنواع مختلفة من وثائق ISO. تمت صياغة هذه الوثيقة وفقًا لقواعد التحرير في الجزء 2 لتوجيهات ISO/IEC (راجع iso.org/directives).

يرجى ملاحظة أن بعض محتويات هذه الوثيقة قد تكون خاضعة لحقوق براءات الاختراع. ISO ليست مسؤولة عن تحديد أي أو كل حقوق براءات الاختراع هذه. تفاصيل أي حقوق براءة اختراع تم تحديدها أثناء تطوير الوثيقة ستكون في المقدمة و/أو في قائمة ISO الخاصة بمطالبات براءات الاختراع المستلمة (راجع iso.org/patents).

يتم تقديم أي أسماء تجارية مستخدمة في هذه الوثيقة كمعلومات لراحة المستخدم ولا تشكل مصادقة.

ايزو 7590-2018 “سيور نقل حبل الأسلاك – طرق تحديد السماكة الكلية وسمك الكسوة”

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) الالتزام بمبادئ منظمة التجارة العالمية (منظمة التجارة العالمية) information, please see the following URL:iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 41, Pulleys and Belts (including V-belts), اللجنة الفرعية SC 3, Conveyor Belts.

The sixth edition cancels and replaces the technically revised fifth edition (ايزو 7590:2009). Compared with the previous edition, the main changes are as follows:

— شكل 4 has been corrected.

ايزو 7590-2018 “سيور نقل حبل الأسلاك – طرق تحديد السماكة الكلية وسمك الكسوة”

1 نِطَاق
This document specifies three methods for measuring the total thickness and cover thickness of steel cord conveyor belts.

Methods A1 and A2 (micrometer method) can be used for all steel cord conveyor belts to measure total belt thickness and overlay thickness.

الطريقة ب (optical method) is only used to measure cover thickness. If there is textile or metal weft, it is also not suitable for the end of the wire rope to twist when cutting.

2 المراجع المعيارية
لا يوجد مرجع معياري في هذه الوثيقة.

ايزو 7590-2018 “سيور نقل حبل الأسلاك – طرق تحديد السماكة الكلية وسمك الكسوة”

3 المصطلحات والتعاريف
لأغراض هذه الوثيقة, تنطبق المصطلحات والتعاريف التالية.

تحتفظ ISO وIEC بقواعد بيانات المصطلحات للتوحيد القياسي في العناوين التالية:

– منصة ISO للتصفح عبر الإنترنت: متاح على iso.org/obp

– IEC الموسوعة الإلكترونية: متاح في Electropedia.org/

3.1 Circuit breaker
The lateral reinforcement material in the conveyor belt, usually made of textile material, is inserted above and below or above or below the wire rope at a distance of at least 1 mm and is considered as part of the lid

ملحوظة 1: It is used to protect longitudinal ropes from material damage caused by impact or jam.

3.2 Fabric
The transverse parts of the protective reinforcement of the steel cord or textile cord, usually inserted above and below the steel cord, or above or below, at a distance of less than 1 مم, are considered to be part of the conveyor belt body

فقط مكون المعلومات القياسي متاح للعامة. لرؤية المحتوى كاملا, ستحتاج إلى شراء المعايير من خلال القنوات الرسمية.