Bedeutung und Zweck
5.1 Bei dieser Testmethode wird eine langsame Heizrate verwendet, um eine gleichmäßige Temperatur in der gesamten Probe zu gewährleisten. Slow heating rates are required due to low thermal conductivity of certain liquids such as paints, resins, and related products and poor convective heat transfer in products with high viscosity. Since the sample was heated at a reduced rate, a long time interval between each determination was used to re-determine the saturation concentration of steam in the air space above the sample after each flash test.

Notiz 1: ISO 1523 is used in the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods and similar regulations in the International Civil Aviation Organization (ICAO) rules and the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Rules. Test method D3941 is similar to ISO 1523 for use in United States Department of Transportation (USDOT) Vorschriften. The International Civil Aviation Organization and International Maritime Dangerous Goods Rules are used for the transshipment of hazardous materials to other countries through the United States.

ASTM D3941-2020 “Bestimmung des Flammpunkts durch Waage mit einem Gerät mit geschlossenem Tiegel”

Geltungsbereich
1.1 The test method consists of the determination of the flash point of a liquid in which the sample and the air/steam mixture above it are approximately in temperature equilibrium.

1.2 This test method is limited to a temperature range of 0 to 110°C (32 to 230°F).

1.3 In SI-Einheiten ausgedrückte Werte gelten als Standards. Die in Klammern angegebenen Werte dienen nur als Referenz.

1.4 Warnings – Mercury has been designated by many regulatory agencies as a hazardous substance that may cause serious medical problems. Mercury or its vapors have been shown to be harmful to health and corrosive to materials. Be careful when handling mercury and mercury-containing products. For more information, see the applicable Product Safety Data Sheet (Sicherheitsdatenblatt). It is possible for local or national laws to prohibit the sale of mercury or products containing mercury, oder beides. Users need to determine the legality of sales in their location.

ASTM D3941-2020 “Bestimmung des Flammpunkts durch Waage mit einem Gerät mit geschlossenem Tiegel”

1.5 This standard is used to measure and describe the reaction of materials, products or components to heat and flame under controlled conditions, but does not in itself contain all the factors required for fire hazard or fire risk assessment of materials, products or components under actual fire conditions.

1.6 Diese Norm soll nicht alle Sicherheitsprobleme behandeln, wenn überhaupt, mit seiner Verwendung verbunden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, für angemessene Sicherheit zu sorgen, Gesundheits- und Umweltpraktiken zu prüfen und vor der Verwendung die Anwendbarkeit behördlicher Beschränkungen zu ermitteln.

1.7 Dieser internationale Standard wurde in Übereinstimmung mit den international anerkannten Standardisierungsgrundsätzen entwickelt, die in der Entscheidung über Grundsätze für die Entwicklung internationaler Standards festgelegt sind, Richtlinien und Empfehlungen des Ausschusses für technische Handelshemmnisse der Welthandelsorganisation.