Einführung
ISO (Internationale Standardisierungsorganisation) ist eine globale Allianz nationaler Normungsgremien (ISO-Mitgliedsorganisationen). Die Entwicklung internationaler Standards erfolgt in der Regel durch technische Komitees der ISO. Jede Mitgliedsinstitution, die an einem Thema interessiert ist, zu dem ein Fachausschuss eingerichtet wurde, hat das Recht, in diesem Ausschuss vertreten zu sein. An dieser Arbeit sind auch internationale Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen beteiligt, die mit der ISO zusammenarbeiten. ISO arbeitet eng mit der International Electrotechnical Commission zusammen (IEC) in allen Fragen der elektrischen Normung.

Die Verfahren zur Erstellung dieses Dokuments und zur weiteren Wartung werden im Teil beschrieben 1 der ISO/IEC-Richtlinie. Insbesondere, Es sollte auf die unterschiedlichen Genehmigungskriterien geachtet werden, die für verschiedene Arten von ISO-Dokumenten erforderlich sind. This document has been drafted in accordance with the editing rules of ISO/IEC Directive Part 2 (siehe iso.org/directives).

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Elemente dieses Dokuments möglicherweise Patentrechten unterliegen. ISO ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle dieser Patente zu identifizieren. Details of any patent rights identified during the preparation of the document will be found in the introduction and/or in the list of patent claims received by ISO (siehe iso.org/patents).

Any trade names used in this document are provided for the convenience of the user and do not constitute an endorsement.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) Information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 1431-1-222 “Ozonrissbeständigkeit von Kunststoffen, vulkanisierter oder thermoplastischer Gummi”

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and Rubber Products, Unterausschuss SC 2, Testing and Analysis.

The sixth edition cancels and replaces the technically revised fifth edition (ISO 1431-1:2012).

Die wichtigsten Änderungen sind wie folgt:

– Relative humidity is added to the range as a choice of test conditions (Artikel 1);

– The test chamber with humidity control has been specified in 5.2;

– Added high humidity test specifications in 5.5 Und 9.3;

– Dumbbell type specimen is added in 7.4;

– The exposure period has been specified in 9.5;

– Two assessment methods (visual observation and image analysis) have been added to article 12;

– The determination of changes in physical or chemical properties has been added to 12.4.

A list of all the components in the ISO 1431 Serien finden Sie auf der ISO-Website.

Jegliches Feedback oder Fragen zu diesem Dokument sollten an die nationale Normungsstelle des Benutzers gerichtet werden. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 1431-1-222 “Ozonrissbeständigkeit von Kunststoffen, vulkanisierter oder thermoplastischer Gummi”

einführen
Ozone is usually found in small amounts in the atmosphere. Jedoch, even very small amounts of ozone can cause the sensitive rubber to crack under tensile strain, resulting in a loss of strength. daher, it is necessary to test the resistance of rubber to ozone.

Due to the uncertainty of natural exposure, ozone resistance testing of rubber is usually carried out in the laboratory using specially designed ozone cabinets.

Great care needs to be taken when attempting to correlate standard test results with performance in use, as the relative ozone resistance of different rubbers varies significantly depending on conditions, especially ozone concentration, Temperatur, and relative humidity. Zusätzlich, when tested on thin specimens deformed under tension, the impact of the size and the type and size of the deformation on the attack on the item in use can be very different.

An explanatory note on the properties of ozone lysis is contained in annex A.

Warnung 1 Persons using this document should be familiar with normal laboratory practice. This document is not intended to address all security concerns, wenn überhaupt, mit seiner Verwendung verbunden. It is the user’s responsibility to establish appropriate safety and health practices and to determine the applicability of any other restrictions.

Some of the procedures set out in this document may involve the use or production of substances, or the production of waste, which may pose a local environmental hazard. Appropriate documentation for safe handling and disposal after use should be consulted.

ISO 1431-1-222 “Ozonrissbeständigkeit von Kunststoffen, vulkanisierter oder thermoplastischer Gummi”

1 Reichweite
This document specifies procedures for estimating the resistance of vulcanized or thermoplastic rubber to cracking when exposed to air containing a certain concentration of ozone under static or dynamic tensile strain, at a certain temperature, if required, and at a certain relative humidity, excluding the effect of direct light.

Visual observations and/or image analysis are used to assess crack formation and expansion. Changes in physical or chemical properties caused by exposure can also be identified.

Reference and alternative methods for determining ozone concentrations are described in ISO 1431-3.

2 Normative Verweisungen
Auf die folgenden Dateien wird im Text in einer Weise verwiesen, die einen Teil oder alle Anforderungen dieses Dokuments darstellt. Für datierte Referenzen, Es gilt ausschließlich die zitierte Fassung. Für undatierte Referenzen, eine neue Version der Referenz (einschließlich etwaiger Überarbeitungen) gilt.

ISO 1382, Gummi – Wortschatz

ISO 1431-3, vulkanisierter oder thermoplastischer Gummi – Resistance to ozone cracking – Teil 3: Reference and alternative methods for the determination of ozone concentrations in laboratory test chambers

ISO 18899:2013, Gummi – Guidance for calibration of test equipment

ISO 23529, Gummi – Physical test methods – General procedures for the preparation and conditioning of specimens

ISO 1431-1-222 “Ozonrissbeständigkeit von Kunststoffen, vulkanisierter oder thermoplastischer Gummi”

3 Begriffe und Definitionen
Für die Zwecke dieses Dokuments, die in der ISO angegebenen Begriffe und Definitionen 1382 Es gelten die folgenden Artikel.

ISO und IEC unterhalten unter folgenden Adressen Terminologiedatenbanken zur Standardisierung:

– ISO Online-Browsing-Plattform: verfügbar unter iso.org/obp

– Elektronische Enzyklopädie der IEC: verfügbar unter electropedia.org/

3.1 Threshold strain

At the highest tensile strain, bei einer bestimmten Temperatur, the rubber can be exposed to air containing a given concentration of ozone without ozone cracking on it after a given exposure time

Notiz 1: It is important to distinguish between threshold strain and limit threshold strain (3.2).

3.2 Limit threshold strain

The tensile strain, below which the time required for ozone cracks to develop will increase significantly and can become almost infinite

3.3 Dynamic Strain

The strain (usually tensile strain) changes sinusoidally with time at a selected repetition rate or frequency

Notiz 1: Maximum strain and repetition rate are used to describe dynamic strain conditions.

ISO 1431-1-222 “Ozonrissbeständigkeit von Kunststoffen, vulkanisierter oder thermoplastischer Gummi”

Nur der Standardinformationsbereich ist öffentlich. Um den vollständigen Inhalt zu sehen, Sie müssen den Standard über die offiziellen Kanäle erwerben.