paunang salita
ISO (International Organization para sa Standardisasyon) ay isang pandaigdigang alyansa ng mga pambansang pamantayan katawan (Mga katawan ng miyembro ng ISO). Ang pagbuo ng mga internasyonal na pamantayan ay karaniwang isinasagawa sa pamamagitan ng ISO teknikal na komite. Ang bawat institusyon ng miyembro na interesado sa isang paksa kung saan itinatag ang isang teknikal na komite ay may karapatang kumatawan sa komiteng iyon. Ang mga internasyonal na organisasyon ng pamahalaan at di pamahalaan na nakikipag ugnayan sa ISO ay kasangkot din sa gawaing ito. ISO ay gumagana nang malapit sa International Electrotechnical Commission (IEC) sa lahat ng bagay ng electrotechnical standardization.

Ang mga pamamaraan na ginamit upang bumuo ng dokumentong ito at ang mga ginagamit para sa karagdagang pagpapanatili ay inilarawan sa Bahagi 1 ng Direktiba ng ISO / IEC. Sa partikular na, tandaan ang iba't ibang mga pamantayan sa pag apruba na kinakailangan para sa iba't ibang uri ng mga dokumento ng ISO. Ang dokumentong ito ay na draft alinsunod sa mga patakaran sa pag edit sa Bahagi 2 ng Direktiba ng ISO / IEC (tingnan iso.org/directives).

Mangyaring tandaan na ang ilang mga nilalaman ng dokumentong ito ay maaaring sumailalim sa mga karapatan sa patent. Ang ISO ay hindi mananagot para sa pagtukoy ng anuman o lahat ng naturang patente. Ang mga detalye ng anumang mga karapatan sa patent na natukoy sa panahon ng paghahanda ng dokumento ay magiging sa pagpapakilala at / o listahan ng mga claim ng patent na natanggap ng ISO (tingnan iso.org/patents).

Ang anumang mga pangalan ng kalakalan na ginamit sa dokumentong ito ay impormasyong ibinigay para sa kaginhawahan ng gumagamit at hindi bumubuo ng isang endorsement.

Kusang loob, kaugnay na pamantayan at pag alinsunod pagtatasa kaugnay ISO tiyak at ipahayag ang kahulugan ng mga terminolohiya pati na rin sa mga kaugnay na ISO teknikal na hadlang sa kalakalan (TBT) sumunod sa prinsipyo ng world trade organization (WTO) impormasyon, paki refer po sa iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared in collaboration with the Technical Committee of ISO/TC 256 (Mga pigments, dyes and Fillers) and the Technical Committee CEN/TC 298 (Pigments and Fillers) of the European Committee for Standardization (CEN) in accordance with the Agreement on technical Cooperation between ISO and CEN (Kasunduan sa Vienna).

Ang ikalawang edisyon ay kinansela at pinalitan ang unang edisyon (ISO 18314-3:415), which had been technically revised.

The main changes are as follows:

— The original paragraph 5.4, relative black value, M years, and the original paragraph 6.4, relative gray value, G years are deleted;

— Original Article 2, symbols and abbreviations, updated and renumbered as Article 4;

— Adding a second article, normative reference;

— Adding a third article, mga tuntunin at kahulugan;

– In article 5, the values of x and y are added;

— The text has been edited and revised, and the normative references have been updated.

Isang listahan ng lahat ng mga bahagi sa ISO 18314 family can be found on the ISO website.

Anumang feedback o mga katanungan tungkol sa dokumentong ito ay dapat na idirekta sa pambansang pamantayan ng katawan ng gumagamit. Ang kumpletong listahan ng mga institusyong ito ay matatagpuan sa www.iso.org/members.html.

ISO 18314-3-2022 Analytical colorimetric methods – Bahagi 3: Special indices

1 saklaw
This document specifies different methods for calculating special indices that are commonly used to describe the brightness and inking of a sample, including chroma or hue within a color coordinate.

This document applies to tri-stimulus values and chrominance coordinates calculated using the color matching function of the CIE 1931 (2°) or CIE 1964 (10°) standard colorimetric system. It is used to specify a color stimulus that is considered to belong to a reflection or transmission object that requires a one-dimensional value.

2 Mga reperensyang normatibo
Ang mga sumusunod na file ay tinutukoy sa teksto sa paraang ang ilan o lahat ng nilalaman ay bumubuo sa mga kinakailangan ng dokumentong ito. Para sa mga petsang sanggunian, angkop ang mga bersyon na may pagbanggit lamang. Para sa mga walang petsang sanggunian, ang bagong bersyon ng sanggunian (kasama ang anumang mga rebisyon) angkop.

ISO 18451-1, mga pigment, dyes and fillers — terminology — Bahagi 1: General terminology

3 Mga Tuntunin at Kahulugan
Para sa mga layunin ng dokumentong ito, ang mga termino at kahulugan na ibinigay sa ISO 18451-1 apply.

Ang standard information section lamang ang pampubliko. Upang makita ang buong nilalaman, kailangan mong bilhin ang pamantayan sa pamamagitan ng mga opisyal na channel.