Isang Paunang Salita

ISO (International Organization para sa Standardisasyon) ay isang pandaigdigang pederasyon ng mga pambansang pamantayan ng katawan (Mga katawan ng miyembro ng ISO). Ang pagbuo ng mga internasyonal na pamantayan ay karaniwang isinasagawa sa pamamagitan ng ISO teknikal na komite. Ang bawat grupo ng miyembro na interesado sa paksang itinatag ng isang teknikal na komite ay may karapatang kumatawan sa komite. Mga internasyonal na organisasyon, ang mga pamahalaan at ngos na nakikipag ugnayan sa ISO ay kasangkot din sa pagsisikap na ito. ISO ay gumagana nang malapit sa International Electrotechnical Commission (IEC) sa lahat ng bagay ng electrotechnical standardization.

Bahagi 1 ng ISO / IEC Directive ay naglalarawan ng mga pamamaraan na ginamit upang bumuo ng dokumentong ito pati na rin ang mga ginagamit para sa karagdagang pagpapanatili. Sa partikular na, pansin ay dapat bayaran sa iba't ibang mga pamantayan sa pag apruba na kinakailangan para sa iba't ibang uri ng mga dokumento ng ISO. Ang dokumentong ito ay nabuo alinsunod sa mga patakaran ng editoryal ng Bahagi 2 ng Direktiba ng ISO / IEC (tingnan iso.org/directives).

Mangyaring tandaan na ang ilang mga elemento ng dokumentong ito ay maaaring maging paksa ng mga karapatan sa patent. ISO ay hindi responsable para sa pagtukoy ng anumang o lahat ng naturang mga karapatan sa patent. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the profile and/or in the list of ISO patent claims received (tingnan iso.org/patents).

Any trade names used in this document are provided as information for the convenience of users and do not constitute an endorsement thereof.

ISO 6504-1-2019 “Pagpapasiya ng pagtatago ng kapangyarihan ng mga pintura at varnishes – Bahagi 1: Kubeika-Munk pamamaraan para sa puti at liwanag paints”

Mga paliwanag sa mga kaugnay na pamantayan ng boluntaryong, ISO tiyak na mga termino na may kaugnayan sa pag alinsunod pagtatasa at ang pagpapahayag ng kahulugan, at ang ISO sa mga teknikal na hadlang sa kalakalan (TBT) sumunod sa prinsipyo ng world trade organization (WTO) impormasyon, paki refer po sa iso.org/iso/foreword.html.

This document is prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Mga pintura at barnis, Sub-Committee SC 9, General test methods for paints and varnishes.

The second edition eliminates and replaces the first edition (ISO 6504-1:183), na kung saan ay teknikal na binago. Ang mga pangunahing pagbabago mula sa nakaraang edisyon ay ang mga sumusunod:

a) Updated normative references in Chapter 2;

b) Chapter 3 with terms and definitions added;

c) the restrictions of article 7 are added;

d) Throughout the text, the term “contrast” has been changed to “hiding power”;

e) It has been clarified that the reflectivity Rg needs to be measured and the values in the graphs and Table B.1 in Appendix A are only examples of Rg = 0.80.

A list of all parts of the ISO 6504 serye ay maaaring matagpuan sa ISO website.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. Ang buong listahan ng mga ahensya na ito ay matatagpuan sa iso.org/members.html.

ISO 6504-1-2019 “Pagpapasiya ng pagtatago ng kapangyarihan ng mga pintura at varnishes – Bahagi 1: Kubeika-Munk pamamaraan para sa puti at liwanag paints”

Panimula
ISO 6504-3 [1] specifies a method for determining the hiding power of paint at a fixed spread rate by applying the film to black and white charts and myL, ayon sa pagkakabanggit. This depends on the observation that there is a linear relationship between the hiding power and the inverse of the film thickness, at least over a limited range of film thickness.

The covering power of a paint is usually defined as the spread rate required to achieve 98% pagtakpan ang kapangyarihan. Determining this through the method specified in ISO 6504-3 [1] would be very time-consuming and would require a lot of extrapolation, which would generally exceed the linear limit of the relationship between coverability and spread rate. As a result, this method for determining hiding power, which involves the Kubelka-Munk (KM) equation relating scattering and absorption coefficients to optical properties, has also been standardized.

1 Saklaw ng aplikasyon
This document provides a method for determining the coverability of white or light paint (the spread rate required to achieve 98% coverability). Suitable for three color value Y≥70, pagtakpan ang kapangyarihan > 80% paint film. It is not suitable for fluorescent or metallic coatings.

2 Normatibong mga dokumento ng sanggunian
When the following documents are referred to in the text, part or all of their contents constitute the requirements of this document. Para sa mga petsang sanggunian, ang binanggit na bersyon lamang ang nalalapat. Para sa mga walang petsang pagbanggit, the new version of the citation document (kasama ang anumang mga rebisyon) angkop.

ISO 1513, Mga pintura at barnis — Inspection and preparation of test samples

ISO 2808, Mga pintura at barnis — Pagpapasiya ng kapal ng pelikula

ISO 2811-1, mga pintura at barnis — Pagpapasiya ng densidad — Bahagi 1: Tiyak na paraan ng bote ng gravity

ISO 3251, Mga Pintura, varnishments and plastics – Determination of the content of non-volatile substances

ISO 4618, Mga pintura at barnis – Mga tuntunin at kahulugan

ISO 15528, Mga Pintura, mga barnis at hilaw na materyales para sa mga pintura at barnis — Pag sampling

ISO 6504-1-2019 “Pagpapasiya ng pagtatago ng kapangyarihan ng mga pintura at varnishes – Bahagi 1: Kubeika-Munk pamamaraan para sa puti at liwanag paints”

3 Mga tuntunin at kahulugan
Para sa mga layunin ng dokumentong ito, ang mga termino at kahulugan na ibinigay sa ISO 4618 and the following shall apply.

ISO at IEC mapanatili ang mga database ng terminolohiya para sa standardisasyon sa mga sumusunod na address:

– IEC Electropedia: available sa electropedia.org/

– ISO online na platform ng pag browse: iso.org/obp

3.1 Light paint

Coatings with tristimulus values Y and Y 10 greater than 25 were measured with a spectrophotometer on a black and white substrate

Tanging ang karaniwang bahagi ng impormasyon ay magagamit sa publiko. Upang makita ang buong nilalaman, Kakailanganin mong bilhin ang mga pamantayan sa pamamagitan ng mga pormal na channel.