Signification et utilisation

3.1 La croissance microbienne est la principale cause de décoloration et de détérioration du film de peinture.. This guide describes the techniques used to distinguish fungi and algae from other surface contaminants.

3.2 Recoating a surface contaminated with fungus or algae usually results in a more rapid infestation of the new paint than repainting a surface that has been removed from fungal or algal growth. En outre, poor adhesion, staining/bleeding, and many other problems may result. This guide describes ways to remove fungal or algal growth before repainting.

Note 1: It is important to read and follow all steps and notes. En particulier, the washing steps outlined in 5.2.2 et 5.2.4 need to be carried out completely, as residual sodium hypochlorite (bleach) can cause many of the same problems, or even lose coloring after repainting, and residual phosphate detergents can further promote fungal and algal growth.

Note 2: This procedure is suitable for recoating surfaces. Reports of using this procedure to remove fungi and algae without recoating need to include a warning about the adverse effects of bleach on the coating. The oxidation of bleach will reduce the performance of the film, especially the “bleaching” (color loss) in the film containing organic pigments (such as quinacridone, etc.), the reduction of gloss, poudre, etc.. Small patches need to be tested before using this program for this purpose.

Guide standard ASTM D4610-1998 pour déterminer la croissance et l'élimination des micro-organismes (Champignons ou algues) sur les peintures et revêtements connexes

Étape 1: Portée

1.1 This guide describes techniques for determining the presence of fungal or algal growth on paints and related coatings, and methods for removing such growth prior to recoating.

1.2 Les valeurs exprimées en unités SI doivent être considérées comme standard. Les valeurs données entre parenthèses sont à titre indicatif uniquement.

1.3 Cette norme n'est pas destinée à répondre à tous les problèmes de sécurité, si seulement, associé à son utilisation. Il est de la responsabilité des utilisateurs de cette norme d'établir des mesures de sécurité appropriées., pratiques sanitaires et environnementales et pour déterminer l’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.

1.4 Cette norme internationale est basée sur les principes de normalisation internationalement reconnus établis dans le “Décision sur les principes pour l'élaboration de normes internationales, Lignes directrices et recommandations” publié par le Comité des obstacles techniques au commerce (OTC) de l'Organisation Mondiale du Commerce.