משמעות ותכלית
4.1 בתקנון המומלץ שלה, the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods places materials with flash points below 23°C (73.5°F) in Class II packaging. למרות זאת, if viscous substances such as paints and related coatings, דבקים, polishers, וכו. meet certain requirements, they can be classified in Class III together with materials with flash points between 23 °C and 60.5 מעלות צלזיוס (73.5 °F and 140 °F). One of the requirements is that less than 3% of the clear liquid is separated from most of the material when this test method is applied.

4.2 כַּיוֹם, most international regulatory bodies such as the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the International Maritime Organization (IMO) use the UN recommendations. Most national transport regulators are expected to adopt the UN recommendations as their regulations for controlling the transport of hazardous materials. כַּיוֹם, the United States allows the transshipment of hazardous materials through the United States to other countries in accordance with IMO and ICAO regulations.

ASTM D 4948-89-2022 קביעת כמות הנוזל העליון המופרד מנוזל סמיך קש

היקף של
1.1 The test method covers the amount of liquid separated from viscous solutions or dispersions containing dispersed solids such as paints, enamels, pigment lacquers, דבקים, polishes and other similar materials over a period of 24 שעה (ות.

הערה 1: The amount of clear liquid separated in this test is one of the criteria of the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods 2 for the inclusion of flammable viscous liquids in the packaging category related to flash points (לִרְאוֹת 4.1).

1.2 ערכים המבוטאים ביחידות SI ייחשבו כסטנדרטים. הערכים המופיעים בסוגריים הם לעיון בלבד.

ASTM D 4948-89-2022 קביעת כמות הנוזל העליון המופרד מנוזל סמיך קש

1.3 תקן זה לא נועד לטפל בכל נושאי הבטיחות, אם בכלל, הקשורים לשימוש בו. באחריות המשתמש בתקן זה לקבוע בטיחות מתאימה, שיטות בריאות וסביבתיות ולקבוע את תחולתן של הגבלות רגולטוריות לפני השימוש.

1.4 תקן בינלאומי זה פותח בהתאם לעקרונות התקינה המוכרים בעולם שנקבעו בהחלטה על עקרונות לפיתוח תקנים בינלאומיים, הנחיות והמלצות שהונפקו על ידי הוועדה בנושא חסמים טכניים לסחר של ארגון הסחר העולמי.