prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad una materia sulla quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata in tale comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con l'ISO. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrotecnica.

Le procedure utilizzate per la realizzazione del presente documento e quelle utilizzate per la successiva manutenzione sono descritte nella Part 1 della Direttiva ISO/IEC. In particolare, notare i diversi standard di approvazione richiesti per i diversi tipi di documenti ISO. Il presente documento è stato redatto in conformità alle regole redazionali di cui alla Part 2 della Direttiva ISO/IEC (vedere iso.org/directives).

Si tenga presente che alcuni contenuti del presente documento potrebbero essere soggetti a diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi brevetti. I dettagli di eventuali diritti di brevetto identificati durante la preparazione del documento saranno contenuti nell'introduzione e/o nell'elenco delle rivendicazioni di brevetto ricevute dall'ISO (vedere iso.org/patents).

Tutti i nomi commerciali utilizzati nel presente documento sono informazioni fornite per comodità dell'utente e non costituiscono un'approvazione.

Volontario, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) aderire al principio dell’organizzazione mondiale del commercio (OMC) informazione, please see the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 1247-1-21 Pigmenti di alluminio per vernici – Parte 1: Pigmenti generali di alluminio

This document has been prepared by the ISO/TC 256 Technical Committee on Pigments, Dyes and Fillers.

The first version of ISO 1247-1, insieme all'ISO 1247-2, annullato e sostituito l'ISO tecnicamente rivisto 1247-1974. It also incorporates the amendment to ISO 1247-1974 /Amd 1:1982.

The main changes from the previous edition are as follows:

— An introduction is added, explaining the reason for the division;

– The addition of a third article, Termini e definizioni, and the inclusion of terms such as “non-volatile substances” E “masking power”;

– The distinction between surface treated and surface untreated aluminium pigments is introduced in articles 4 E 5;

— “Class” in paragraph 4.2 is deleted;

— Change “105°C volatile substance” A “non-volatile substance”;

— The original article 6 “Confezione” is deleted;

– Articolo 7, campionamento, has been reduced to a reference to ISO 15528;

– In Table 1, requirements and test methods of “specific surface area of pigment”, “distribuzione delle dimensioni delle particelle” E “hiding power” and corresponding test methods are added and renamed as “Requisiti e metodi di prova”;

— The test method of “manganese” is deleted from the metal impurities in Table 1;

Flame atomic absorption spectrometry was introduced to determine metal impurities.

— The original article 13 “unregulated blade force test” is deleted;

– Tavolo 3, the test section, è stato cancellato;

— Articolo 16 was added to determine concealment force;

— The normative references have been updated, and the texts have been edited and revised.

Un elenco di tutte le parti nell'ISO 1247 serie possono essere trovate sul sito web ISO.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at www.iso.org/members.html.

introdurre
Since the beginning of the new millennium, with advances in technology and product development, new aluminum pigments have flourished, and these aluminum pigments are used in a wide range of industrial sectors as heat or rust resistant coatings or colorants. Aluminium pigments can be conveniently divided into two groups according to their form: general aluminium pigments produced during milling and vacuum metallized aluminium pigments (VMPS) (vedi ISO 1247-2). Because of the different technical requirements for aluminium pigments used in different fields, it is necessary to develop an international standard for each of these two groups.

To meet the needs of the marketing of aluminium pigments, this document describes the characteristics of “distribuzione delle dimensioni delle particelle” E “hiding power” and their corresponding testing methods.

ISO 1247-1-21 Pigmenti di alluminio per vernici – Parte 1: Pigmenti generali di alluminio

To improve the safety of aluminium pigments, low flash point organic solvents and additives have been replaced by high flash point reagents, “105°C volatile substances” has been replaced by “non-volatile substances”, and test methods have been developed in accordance with ISO 3251.

The previous edition (cioè. ISO 1247:1974) used different spectrophotometric methods for the determination of lead, iron and copper content, and ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA) titration for the determination of zinc. These methods are cumbersome to operate. The method used to determine lead involves the use of potassium cyanate, a highly toxic agent rarely used since the 1990s. The method used to determine zinc is only suitable for samples with a total zinc content of 0.10% or more and is not suitable for the current status of the aluminum pigment industry. While these old methods are retained in this document, flame atomic absorption spectrometry is introduced as a new option for the determination of the above-mentioned metal impurities. This method is faster, easier to operate, has a wider detection range, and is becoming increasingly popular.

In order to use as few toxic agents as possible, this document uses 2-butoxy-ethyl alcohol or n-butyl acetate instead of acetone, which is now banned or restricted in many countries as a material that can be used in the manufacture of illicit drugs.

ISO 1247-1-21 Pigmenti di alluminio per vernici – Parte 1: Pigmenti generali di alluminio

1 allineare
This document specifies the requirements and corresponding test methods for aluminium pigments applicable to paint, Compreso:

UN) General, decorative and protective coatings, E

B) Special finishing coatings.

2 referenze normative
Nel testo si fa riferimento ai seguenti file in modo tale che parte o tutto il contenuto costituisca i requisiti di questo documento. Per riferimenti datati, si applicano versioni solo per citazioni. Per riferimenti non datati, la nuova versione del riferimento (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 385, Vetreria da laboratorio – buretta

– ISO 648, vetreria da laboratorio – Single volume pipettes

ISO 793, alluminio e leghe di alluminio – determination of iron – positive Philolin photometric method

ISO 795, alluminio e leghe di alluminio — determination of copper content — oxalyl dihydrazine photometric method

– ISO 808, alluminio e leghe di alluminio – determination of silicon – Spectrophotometric method using reduced silicon-molybdenum complexes

– ISO 1042, vetreria da laboratorio – single label volumetric bottles

ISO 1784, Aluminium alloys — determination of zinc — EDTA titration method

ISO 3696, Acqua di laboratorio analitico – specifiche e metodi di prova

ISO 9277, Determination of specific surface area of solids by gas adsorption – BET method

ISO 13320, particle size analysis – laser diffraction method

ISO 15528, Vernici, vernici e materie prime per pitture e vernici — Campionamento

ISO 18451-1, pigmenti, dyes and fillers — terminology — Parte 1: General terminology

ISO 18451-2, pigmenti, dyes and fillers — terminology — Parte 2: Classification of coloring materials according to their colour and chemical aspects

3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, i termini e le definizioni fornite nella norma ISO 18451-1, ISO 18451-2 e si applicano gli articoli seguenti.

3.1 Non-volatile substances

Mass residue obtained by evaporation under specified conditions

Nota 1: In place of the term “non-volatile substance”, different terms such as solids, dry residues, dry matter, solid matter, baking residues are often used together with their respective abbreviations. Il termine “non-volatile substances”, which is also applicable in ISO 3251, should be used with the abbreviation “NV” instead of these terms.

[Fonte: ISO 4618:2014, 2.176]

3.2 Covering power

The ability of a tinting medium to hide the color or color difference of the substrate

[Fonte: ISO 18314-2:2015, 2.1.6]

Solo la sezione informativa standard è pubblica. Per vedere il contenuto completo, è necessario acquistare lo standard attraverso i canali ufficiali.