意味と目的
3.1 あらゆる効果, 色の変化など, 水膨れ. 接着力の低下を観察して記録します。, softening or brittleness.

の範囲
1.1 The practice consists of determining the failure resistance of organic finishes immersed in detergent solutions in an accelerated manner.

1.2 SI単位で表した値を基準とします。. Values in parentheses are for reference only.

1.3 この規格は、すべての安全問題に対処することを目的としたものではありません (meaning and purpose) その使用に関連する

4.1 多くの用途に, 光への曝露による物理的および光学的特性の劣化に耐える塗料またはコーティングの能力, 熱, そして水はとても重要かもしれない. この実践は、最終使用条件に関連する属性の変化を引き起こすことを目的としています。, 太陽光の影響も含めて, 水分, そして熱. この実践で使用される暴露量は、大気汚染などの局地的な気象現象によって引き起こされる劣化をモデル化することを目的としたものではありません。, 生物攻撃, 塩水への曝露.

4.2 Caveats – 異なる動作条件を使用すると結果が変わる可能性があります. したがって, no reference to the use of this practice may be made unless accompanied by a report prepared under Section 10 使用される特定の動作条件の説明. この実践で得られた結果の使用に適用される注意事項の詳細については、実践 G151 を参照してください。.

ASTM D 5031-2018 “塗料および関連コーティングの密閉カーボンアーク暴露試験”

注記 2: 変動の原因と設計の変動に対処する戦略に関する追加情報, 実行, および実験室加速曝露試験のデータ分析, ガイド G141 を参照.

4.2.1 The spectral power profiles of light from a closed carbon arc are significantly different from those generated by light and water exposure devices using other carbon arc configurations or other light sources. The type and rate of degradation and performance ranking generated by exposure to closed carbon arcs may be quite different from those generated by exposure to other types of laboratory light sources.

4.2.2 Inter-laboratory comparisons are valid only if all laboratories use the same type of carbon arcs, filters, および露出条件.

4.3 他の材料または対照と比較して、性能クラスに従って材料の安定性を評価する場合、研究室間のテスト結果の再現性が良好であることが示されています。. Ⅳ,5 したがって, 既知の特性を持つ同様のマテリアルを公開することを強くお勧めします。 (コントロール) 試験材料と同時に. 結果を統計的に評価できるように、各材料を少なくとも 3 回複製することをお勧めします。.

4.4 Test results will depend on the degree of care taken to operate the equipment according to practice G153. Important factors include regulation of line voltage, 塩分やその他の水の堆積がないこと, 温度と湿度の管理, and electrode conditions.

4.5 この慣行に従って参照されるすべての曝露には、使用されたテスト期間の完全な説明が含まれるものとします。.

ASTM D 5031-2018 “塗料および関連コーティングの密閉カーボンアーク暴露試験”

の範囲
1.1 This procedure covers the selection of test conditions for accelerated exposure testing of coatings and related products in closed carbon arc units operated in accordance with practices G151 and G153. 実習には標本の準備も含まれます, コーティングに適した試験条件, および試験結果の評価. テーブル 1 describes the commonly used test conditions.

1.2 This practice does not include filtered open-flame carbon arc exposure of paints and associated coatings, as described in Practice D822/D822M. Practice D3361/D3361M covers an additional procedure for exposing these products, where specimens are exposed to radiation from an unfiltered open flame carbon arc that produces shorter wavelengths and higher levels of shorter-wavelength radiation than a filtered open flame or closed carbon arc.

注記 1: Practice D3361/D3361M requires the use of an open flame carbon arc device with automatic humidity control.

1.3 Values expressed in SI units or inch-pound units should be treated separately as standard values. The values specified in each system may not be exactly equivalent; したがって, each system should be used independently of each other. Merging the values of the two systems may result in non-compliance with the criteria.

1.4 この規格は、すべての安全問題に対処することを目的としたものではありません, もしあれば, その使用に関連する. 適切な安全性を確立するのは、この規格の使用者の責任です。, 健康および環境慣行を確認し、使用前に規制制限の適用可能性を判断するため.

ASTM D 5031-2018 “塗料および関連コーティングの密閉カーボンアーク暴露試験”

1.5 この国際規格は、国際規格開発の原則に関する決定で確立された国際的に認められた標準化原則に従って開発されました。, 世界貿易機関の貿易の技術的障壁に関する委員会が発行したガイドラインと勧告. If any). 適切な安全性を確立するのは、この規格の使用者の責任です。, 健康および環境慣行を確認し、使用前に規制制限の適用可能性を判断するため.

1.4 この国際規格は、国際規格開発の原則に関する決定で確立された国際的に認められた標準化原則に従って開発されました。, 世界貿易機関の貿易の技術的障壁に関する委員会が発行したガイドラインと勧告.