序文
ISO (国際標準化機構) 国家標準化団体の世界的な同盟です (ISO会員団体). 国際規格の開発は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。. 技術委員会が設立された主題に関心を持つ各加盟機関は、委員会に代表される権利を有する。. 標準化団体と連携する政府および非政府の国際機関もこの作業に関与しています。. ISO は国際電気標準会議と緊密に連携しています。 (IEC) 電気の標準化に関するあらゆる問題について.

国際規格は、第 1 部に記載されている規則に従って草案されます。 2 ISO/IEC 指令の.

技術委員会の主な任務は国際標準を開発することです. 技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に配布されます。. 国際標準として発行するには、少なくとも承認が必要です 75% 加盟機関の.

本書の内容によっては特許権の対象となる場合がありますのでご注意ください。. ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負いません。.

ISO 15181-2 ISO/TC 技術委員会によって開発されました 35, 塗料とワニス, 分科会SC 9, 塗料およびワニスの一般的な試験方法.

ISO 15181-2-2007 – 塗料およびワニス中の生物毒素の放出速度の測定 – 一部 2: 抽出物中の銅イオン濃度の測定と放出速度の計算

第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版を削除し、置き換えます。 (ISO 15181-2:2000).

ISO 15181 以下の部分で構成されています, under the general title Paints and varnishes – Determination of fungicide release rates in antifouling coatings:

— 一部 1: General method of extracting fungicides

— 一部 2: 抽出物中の銅イオン濃度の測定と放出速度の計算

— 一部 3: Calculation of the rate of zinc ethylene-bis (dithiocarbamate) (zineb) release by measuring the concentration of ethourea in the extract

— 一部 4: Determination of concentration of pyridine-triphenylborane (PTPB) in extracts and calculation of release rate

— 一部 5: Calculating the release rates of toluenflurane and dichlorofluoraniline by determining the concentrations of dimethyltoluenesulfonamide (DMST) and dimethyltoluenesulfonamide (DMSA) in the extracts

ISO 15181-2-2007 – 塗料およびワニス中の生物毒素の放出速度の測定 – 一部 2: 抽出物中の銅イオン濃度の測定と放出速度の計算

導入
By using standard conditions for temperature, salinity and pH at low fungicide concentrations in ambient artificial seawater, reproducible values for release rates under specified laboratory conditions can be determined using the method given in this part of ISO 15181, which can be used for quality assurance and material selection purposes. しかし, the actual rate of release of fungicides from hull antifouling paints into the environment will depend on many factors, such as vessel operating schedules, years of service, berthing conditions, paint condition, as well as temperature, salinity, pH, pollutants and biota in a particular area.

The results of this test do not reflect the environmental fungicide release rate of antifouling products and are not suitable for direct use in the process of generating environmental risk assessments, generating environmental load estimates, or establishing release rate limits for regulatory purposes. 船体の銅放出率の直接的または間接的な測定および港内に露出したパネルの測定によって得られた銅および有機スズ放出率と比較した場合, 入手可能なすべてのデータは、この一般的な試験方法を使用して得られた結果が、使用条件下での殺菌剤の放出速度を大幅に過大評価していることを示しています。. 公表された結果は、いくつかの市販の防汚コーティングについて、, このテスト方法の結果は一般に約 10 運航中の船体の銅および有機スズの放出率を現場で直接測定した値よりも 2 倍以上高い [1,2]. 他の殺菌剤についても同様の関係が見られると予想される. 使用条件下での船体用殺菌剤の放出速度の現実的な推定値は、この違いを考慮した場合にのみ、この試験方法から得ることができます。.

この試験方法の結果が環境リスク評価を生成するために使用される場合, 環境負荷推定値を作成するため, または規制目的のため, 実際の条件下での防汚コーティングの殺菌剤放出速度をより正確に推定するために、実験室放出速度と実際の環境入力との関係を考慮することを強くお勧めします。. これは、適切な補正係数を適用することで実現できます。 [2].

ISO 15181-2-2007 – 塗料およびワニス中の生物毒素の放出速度の測定 – 一部 2: 抽出物中の銅イオン濃度の測定と放出速度の計算

1 範囲
ISO のこの部分 15181 specifies the apparatus and analytical methods for determining the bactericidal dose of copper (base) released from antifouling paints into artificial seawater according to the procedures given in ISO 15181-1.

It determines the copper ion concentration and gives a final calculation of the copper release rate under specified laboratory conditions. ISO のこの部分 15181 aims to simultaneously determine the possible release of copper ions and other biocides from a given antifouling paint by analysing separate subsamples of artificial seawater extracts generated according to the procedures specified in ISO 15181-1 and analysed in accordance with the procedures given elsewhere in this standard.

When used in combination with ISO 15181-1, the practical limit for the quantitative measurement of release rate is 1.8μg·cm — 2·d — 1 に 500 μg·cm — 2·d — 1. Quantitative measurement of release rates below this range would require the use of an analytical method with limits of quantitation for copper in artificial seawater below the limits specified in 5.1.

2 規範的参照
この文書の適用には以下の参照が必要です. 日付の付いた参照については, 引用されたバージョンのみが適用されます. 日付のない参考文献については, リファレンスの新しいバージョン (改訂も含めて) 当てはまる.

ISO 3696, 分析実験室の水の使用 – 仕様と試験方法

ISO 15181-1:2007, 塗料とワニス — Determination of fungicide release rates in antifouling coatings — 一部 1: General method for extraction of fungicides

ASTM D 6442-06, Standard Test Method for Determining Copper Release Rate from Antifouling Coatings in Alternative Seawater

標準情報コンポーネントのみが公開されています. 完全なコンテンツを表示するには, 正規のルートを通じて規格を購入する必要があります.