導入
ISO (国際標準化機構) 国家標準化団体の世界的な連合体です (ISO会員団体). 国際規格の開発は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。. 技術委員会が設立された主題に関心のある各メンバーグループは、委員会に代表される権利を有します。. 国際機関, ISO と連絡をとっている政府および非政府組織もこの作業に関与しています。. ISO は国際電気標準会議と緊密に連携しています。 (IEC) 電気の標準化に関するあらゆる問題について.

一部 1 ISO/IEC 指令のこの文書の作成とさらなるメンテナンスに使用される手順が説明されています. 特に, さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意を払う必要があります。. この文書は、ISO/IEC 指令パートの編集規則に従って起草されました。 2 (iso.org/directives を参照してください。).

この文書の一部の要素は特許権の対象となる可能性があることに注意してください。. ISO は、そのような特許の一部またはすべてを特定する責任を負いません。. Details of any patent rights identified during the development of the document will be found in the introduction and/or list of ISO Patent declarations received (iso.org/patentsを参照してください。).

この文書で使用されている商号は、ユーザーの便宜を図るための情報として提供されており、推奨を構成するものではありません。.

ISO 8502-9-2020 塗装前の鋼材下地処理および関連製品 – 表面の清浄度を評価するためのテスト – 一部 9: 水溶性塩の電気伝導度を測定するフィールド法

Voluntary interpretation, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (未定) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document by 35 technical committee ISO/TC, 塗料とワニス, subcommittee SC 12, 鋼基材を塗布する前のコーティングおよび関連製品の準備, および欧州標準化委員会 (セン) 技術委員会 CEN/TC 139 共同執筆, ペイントとワニス, ISOとCEN間の技術協力協定に基づく (ウィーン協定).

第 2 版はキャンセルされ、初版と置き換わります。 (ISO 8502-9:1998), 技術的に見直されたもの.

前版との主な変更点は以下の通りです:

– ダイレクトサンプリングによる新たな測定手法を導入;

– ISO への接続性の向上 8502-6 およびすべての抽出タイプ;

– 他の分析方法との混同を避けるために、水溶性塩に焦点を当てます。;

– 体型を改善する 1 他のボリュームを使用して分析を明確にする.

ISO 内のすべての部品のリスト 8502 シリーズは ISO Web サイトで見つけることができます.

この文書に関するフィードバックや質問は、ユーザーの国内標準化団体に問い合わせてください。. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 8502-9-2020 塗装前の鋼材下地処理および関連製品 – 表面の清浄度を評価するためのテスト – 一部 9: 水溶性塩の電気伝導度を測定するフィールド法

導入
スチール塗料および関連製品に適用される保護コーティングの性能は、コーティング前のスチール表面の状態に大きく影響されます。. このパフォーマンスに影響を与えることが知られている主な要因は次のとおりです。:

ある) 錆や酸化物の存在;

b) 表面汚染物質の存在, 塩を含む, ほこり, オイルとグリス; そして

c) 表面形状.

ISO 8501, ISO 8502 およびISO 8503 これらの要因を評価する方法を提供する準備ができています, ISO中 8504 スチール基板の洗浄に使用できる準備方法に関するガイダンスを提供します。, 特定のレベルの清浄度を達成するための各方法の能力を示す.

これらの国際規格には、鋼表面の保護コーティングシステムに関する推奨事項は含まれていません。. また、特定の状況における表面品質要件に関する推奨事項も含まれていません。, ただし、表面の品質は、塗布する保護コーティングの選択とその性能に直接影響する可能性があります。. このような推奨事項は他の文書にも記載されています, 国家基準や実施規範など. これらの国際規格のユーザーは、指定された品質が確実に満たされていることを確認する必要があります。:

– 鋼材がさらされる環境条件および使用される保護コーティングシステムと互換性があり、適しています。, そして

– 規定の洗浄手順の範囲内で.

ISO 8502-9-2020 塗装前の鋼材下地処理および関連製品 – 表面の清浄度を評価するためのテスト – 一部 9: 水溶性塩の電気伝導度を測定するフィールド法

上記の 4 つの国際規格は、塗料および関連製品を塗布する前の鋼基材の次の準備を対象としています。:

– ISO 8501, 表面の清浄度の視覚的評価;

– ISO 8502, 表面清浄度評価試験;

– ISO 8503, サンドブラスト鋼基材の表面粗さ特性;

– ISO 8504, 表面処理方法.

これらの国際規格はそれぞれ別のセクションに分かれています.

この文書には、1 つの値として報告される水溶性塩の総量を評価するための現場での方法が記載されています。. より攻撃的な汚染物質 (イオン性物質) この方法により、腐食や発泡の原因となる物質を簡単に溶解して測定できます。. 結果として, 攻撃性が低く、溶解性が低い少量の汚染物質が未評価のままである. 試験方法の詳細については、, その可能性と限界, ブレスルAを参照, 鋼表面上の塩の導電率測定 [1] そしてフランクホイゼンN, NaClの測定, ブレスルパッチを使用した塩類と可溶性汚染物質の除去 – 一部 1 とパート 2 [2].

錆びたスチール基板, 特に錆のグレードがCまたはDのもの (ISOを参照 8501-1), まだ水質汚染が残っている可能性がある – 可溶性塩および腐食生成物 – サンドブラスト処理後でも準備グレード Sa 3 (ISOを参照 8501-1 およびISO 8501-2). これらの化合物はほぼ無色で、錆び穴の最下部に位置します。. 塗装前に除去しない場合, 化学反応により膨れや錆が発生する可能性があります, 基材と塗布された保護コーティングの間の接着が破壊されます。.

ISO 8502-9-2020 塗装前の鋼材下地処理および関連製品 – 表面の清浄度を評価するためのテスト – 一部 9: 水溶性塩の電気伝導度を測定するフィールド法

塩は水に溶けやすいのに、, 通常、単純な洗浄や抽出では表面から完全に除去することはできません。. したがって, 記載されている方法では、表面上の可溶性物質の総量を決定することはできません。, しかし、表面の清浄度のレベルを示すこともできます。. 抽出時間を延長する, または抽出プロセスを繰り返す, より多くの塩分を除去する必要がある.

1 適用範囲
この文書は、表面処理前および/または表面処理後の導電率測定によって鋼表面上のさまざまな水溶性塩の表面密度を評価するためのフィールド方法を指定します。. 塩化物などの塩成分の個々の表面密度, 硫酸塩, ナトリウム, 等, この方法では判断できません.

この方法では、電解質を形成する汚染物質のみを評価します。 (イオン) 水と接触した場合. これらは汚染物質の大部分を占めています.

2 規範参考文書

本文中で以下の文献を参照した場合, それらの一部またはすべてがこの文書の要件を構成します. 日付の付いた参照については, 引用されたバージョンのみが適用されます. 日付のない引用については, 参照ドキュメントの新しいバージョン (改訂も含めて) 当てはまる.

ISO 3696, 分析実験室の水の使用 – 仕様と試験方法

ISO 8502-6, 塗装前の鋼素地の準備および関連製品 – 表面の清浄度を評価するためのテスト – 一部 6: 付着プールを使用した分析のための可溶性汚染物質の抽出 – ブレスル法

ISO 8502-9-2020 塗装前の鋼材下地処理および関連製品 – 表面の清浄度を評価するためのテスト – 一部 9: 水溶性塩の電気伝導度を測定するフィールド法

3 用語と定義
この文書には用語や定義は記載されていません.

ISO および IEC は、標準化のための用語データベースを次のアドレスで維持しています。:

– ISOオンライン閲覧プラットフォーム: iso.org/obp

– IECエレクトロペディア: electricpedia.org で入手可能

標準情報部分のみ公開. 完全なコンテンツを表示するには, 公式チャネルを通じて標準を購入する必要があります.