머리말

ISO (국제 표준화기구) 국가 표준 기관의 글로벌 연합입니다. (ISO 회원국). 국제 표준 개발은 일반적으로 ISO 기술 위원회를 통해 수행됩니다.. 기술위원회가 설립된 주제에 관심이 있는 각 회원 기관은 해당 위원회에 대표될 권리가 있습니다.. ISO와 연락을 취하는 국제 정부 및 비정부 조직도 ​​이 작업에 참여합니다.. ISO는 국제전기기술위원회(International Electrotechnical Commission)와 긴밀히 협력하고 있습니다. (IEC) 전기기술 표준화에 관한 모든 문제에 대해.

이 문서를 개발하는 데 사용된 절차와 추가 유지 관리에 사용된 절차는 파트에 설명되어 있습니다. 1 ISO/IEC 지침의. 특히, 다양한 유형의 ISO 문서에 필요한 다양한 승인 표준에 유의하세요.. 이 문서는 Part의 편집규칙에 따라 작성되었습니다. 2 ISO/IEC 지침의 (iso.org/directives를 참조하세요.).

이 문서의 특정 내용에는 특허권이 적용될 수 있습니다.. ISO는 그러한 특허의 일부 또는 전부를 식별할 책임이 없습니다.. 문서를 준비하는 동안 확인된 특허권에 대한 세부 정보는 ISO가 받은 특허 청구서 소개 및/또는 목록에 나와 있습니다. (iso.org/patents 참조).

이 문서에 사용된 상호는 사용자의 편의를 위해 제공된 정보이며 보증을 의미하지 않습니다..

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document is prepared by Technical Committee ISO/TC 35, 페인트 및 바니시, 소위원회 SC 12, Preparing steel substrates prior to application of paints and related products.

ISO의 모든 부분 목록 8504 시리즈는 ISO 웹사이트에서 찾을 수 있습니다..

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 8504-4-222 “페인트 및 관련 제품 사용 전 강철 기판 준비 – 표면 처리 방법 – 부분 4: 산세”

소개하다
The properties of protective coatings applied to steel and related products are significantly affected by the state of the steel surface before coating. The main factors known to affect this performance include:

— 녹과 먼지의 존재;

– 표면 오염물질의 존재, 소금을 포함하여, 먼지, 기름과 그리스;

– 표면 윤곽.

ISO 8501, ISO 8502 ISO 8503 시리즈는 이러한 요소를 평가하는 방법을 제공합니다.. 하지만, ISO 8504 시리즈는 강철 기판을 청소하는 데 사용할 수 있는 준비 방법에 대한 지침을 제공합니다., indicating the ability of each method to achieve specified levels of cleanliness.

This document describes pickling, an effective surface treatment method. It is widely used because this surface treatment method has many of the versatile functions listed below.

ㅏ) 일반적으로, equipment is fixed, but can be moved.

비) This method is suitable for most types and forms of steel surfaces, especially those deformed by sandblasting.

씨) Removal of rust or mill scale and traces of non-steel metal from inside, outside and complex structural surfaces.

디) Pickling can be used for decorative and/or aesthetic purposes.

The Purchaser’s purchasing document shall include several items to supplement this document. Surface defects should be considered prior to surface treatment and coating application. ISO 8504 series does not contain recommendations for surface cleaning of equipment and cleaning of pipelines (예를 들어. chemical pipelines, petroleum pipelines).

ISO 8504 series does not contain recommendations for the application of protective coating systems to steel surfaces. ISO 8504 series does not contain recommendations for surface quality requirements for specific cases, even if surface quality has a direct impact on the choice of protective coatings and their properties. 이러한 권장 사항은 국가 표준 및 실행 강령과 같은 다른 문서에서 찾을 수 있습니다.. ISO 8504 series is used to ensure that the specified quality is:

ㅏ) Compatible with and applicable to the environmental conditions to which the steel will be exposed and the protective coating systems to be used;

비) within the scope of prescribed cleaning procedures.

Warnings The procedures described in this document are intended to be performed by appropriately trained and/or supervised personnel. The substances and procedures used in these methods can be hazardous to health if appropriate precautions are not taken. The text draws attention to some specific dangers. This document relates only to the technical applicability of the method and does not exempt the user from statutory obligations relating to health and safety.

ISO 8504-4-222 “페인트 및 관련 제품 사용 전 강철 기판 준비 – 표면 처리 방법 – 부분 4: 산세”

1 범위
This document describes typical methods commonly used in shop facilities for pickling to prepare steel substrates prior to application of paints and related products. It is usually suitable for new steel structures.

This method is basically to remove rust and dirt. 대개, only slight oil residue can be removed during this process. It can be used on steel surfaces that are easily deformed by sandblasting.

2 규범적 참고자료

다음 파일은 내용의 일부 또는 전체가 이 문서의 요구 사항을 구성하는 방식으로 텍스트에서 참조됩니다.. 날짜가 있는 참고자료의 경우, 인용 전용 버전 적용. 날짜가 없는 참고자료의 경우, the latest version of the reference (모든 개정 내용 포함) 적용됩니다.

ISO 8502 (모든 부분), Preparation of steel substrate – Surface cleanliness Assessment tests prior to coating of paints and related products

3 용어 및 정의
이 문서의 목적을 위해, 다음 용어와 정의가 적용됩니다.

3.1 산세

Treatment for removal of rust and scaling from steel substrates by acidic solutions usually containing inhibitors (3.3)

3.2 Acid lotion

A liquid mixture of etching components (본질적인, 무기물, and/or complexing agents), inhibitors (3.3), and usually surfactants (3.4)

3.3 Inhibitors

A chemical or mixture of substances that, when added to a medium solution in a given concentration and form, reduces the rate of pickling of metals while maintaining most of the rate of pickling of metal oxides such as rust and dirt

3.4 계면활성제

A substance that can significantly alter the interfacial state of a solution system (reducing surface energy) and increase degreasing capacity

3.5 Fresh Water

Water with an electrical conductivity of less than or equal to 1 200 μS/cm (at 25°C), or water of a purity and quality sufficient to prevent the surface to be cleaned from meeting the standards for surface cleanliness or invisible contaminants specified in the procurement documents (Project Specifications)

표준정보 부분만 공개. 전체 내용을 보시려면, 공식 채널을 통해 표준을 구매해야 합니다..