voorwoord
ISO (Internationale Organisatie voor Standaardisatie) is de mondiale federatie van nationale normalisatie-instellingen (ISO-lidorganisaties). De ontwikkeling van internationale normen wordt doorgaans uitgevoerd via technische ISO-commissies. Elke ledengroep die geïnteresseerd is in een onderwerp waarover een technische commissie is opgericht, heeft het recht om in de commissie vertegenwoordigd te zijn. Internationale, gouvernementele en niet-gouvernementele organisaties die samenwerken met ISO zijn ook bij dit werk betrokken. ISO werkt nauw samen met de Internationale Elektrotechnische Commissie (IEC) over alle kwesties van elektrische standaardisatie.

Deel 1 van de ISO/IEC-richtlijn beschrijft de procedures die zijn gebruikt om dit document te ontwikkelen en voor verder onderhoud. In het bijzonder, let op de verschillende goedkeuringsnormen die vereist zijn voor verschillende soorten ISO-documenten. Dit document is opgesteld in overeenstemming met de redactieregels in Deel 2 van de ISO/IEC-richtlijn (zie iso.org/directives).

Houd er rekening mee dat sommige elementen van dit document onderwerp kunnen zijn van octrooirechten. ISO is niet verantwoordelijk voor het identificeren van dergelijke patenten. Details van alle patentrechten die tijdens het documentatieontwikkelingsproces worden geïdentificeerd, worden opgenomen in de introductie en/of lijst van ontvangen ISO-patentclaims (zie iso.org/patents).

Alle handelsnamen die in dit document worden gebruikt, zijn informatie die wordt verstrekt voor het gemak van de gebruiker en vormen geen goedkeuring.

Voluntary interpretation, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) zich houden aan het principe van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) informatie, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107, Metal and Other Inorganic Coatings, Subcommissie SC 4, Hot-dip Coatings (Galvanizing, enz.).

ISO 14713-2-2019 Richtlijnen en aanbevelingen voor corrosiebescherming van ijzer en staal in verzinkte constructies – Deel 2: Thermisch verzinken

The second edition cancels and replaces the first edition (ISO 14713-2:2009), die technisch is herzien. The main changes compared with the previous edition are as follows:

— Minor technical changes were made and two new comments were added in Table 1;

– Improved clarity of the recommendations in article 6;

— Substantial revisions to the figures in Appendix A;

— Tables A.1, A.2 and A.3 are added to Appendix A.

Een lijst met alle onderdelen in de ISO 14713 series zijn te vinden op de ISO-website.

Any feedback or questions on this document should be referred to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 14713-2-2019 Richtlijnen en aanbevelingen voor corrosiebescherming van ijzer en staal in verzinkte constructies – Deel 2: Thermisch verzinken

voorstellen
The protection of hot-dip galvanizing coating depends on the method of coating application, the design of the product and the specific environment to which the product is exposed. Hot-dip galvanized articles may be further protected by application of additional coatings (outside the scope of this document), such as organic coatings (paints or powder coatings). When applied to hot-dip galvanized products, this coating combination is often referred to as a “two-phase system”.

Specific product-related requirements that may exist for specific standards (Bijvoorbeeld, hot-dip galvanized coating on pipes or fasteners) take precedence over these general recommendations.

1 Toepassingsgebied
This document gives guidance and recommendations on general design principles applicable to hot-dip galvanized articles after manufacture (bijv., according to ISO 1461) in case of corrosion, bijv., Articles manufactured according to EN 1090- 2.

This document does not apply to hot-dip galvanized coatings applied to continuous wire or sheet (bijv. IN 10346).

2 Normatieve referentiebestanden
Wanneer in de context naar de volgende documenten wordt verwezen, deze vormen geheel of gedeeltelijk de vereisten van dit document. Voor gedateerde referenties, Versies met alleen citatie zijn van toepassing. Voor ongedateerde citaten, de meest recente versie van het document waarnaar wordt verwezen (inclusief eventuele wijzigingen) is van toepassing.

ISO 8044, Corrosie van metalen en legeringen – Basic terms and definitions

3 Termen en definities
Voor de doeleinden van dit document, de termen en definities gegeven in ISO 8044 en hieronder zijn van toepassing.

ISO and IEC maintain databases of terms for standardization at the following addresses:

– ISO online browserplatform: iso.org/obp

— IEC Elektropedie: beschikbaar op electropedia.org/

3.1 Hot Dip Galvanizing

A zinc and/or zinc-iron alloy coating is formed on steel products by dipping prepared steel or cast iron into a zinc melt

3.2 Hot dip galvanized coating

Coatings obtained by hot-dip galvanizing (3.1)

Opmerking 1 De voorwaarde “hot dip galvanizing coating” is hereinafter referred to as “coating”.

3.3 Duplex System

Hot-dip galvanized coating (3.2) with additional paint or powder coating

Alleen het standaardinformatiegedeelte is openbaar. Om de volledige inhoud te zien, u moet de standaard via de officiële kanalen aanschaffen.