voorwoord
ISO (Internationale Organisatie voor Standaardisatie) is een mondiale alliantie van nationale normalisatie-instellingen (ISO-lidorganisaties). De ontwikkeling van internationale normen wordt doorgaans uitgevoerd via technische ISO-commissies. Elke aangesloten instelling die geïnteresseerd is in een onderwerp waarover een technische commissie is opgericht, heeft het recht om in die commissie vertegenwoordigd te zijn. Internationale gouvernementele en niet-gouvernementele organisaties die samenwerken met ISO zijn ook bij dit werk betrokken. ISO werkt nauw samen met de Internationale Elektrotechnische Commissie (IEC) over alle kwesties van elektrotechnische standaardisatie.

De procedures die zijn gebruikt om dit document te ontwikkelen en die voor verder onderhoud worden beschreven in Deel 1 van de ISO/IEC-richtlijn. In het bijzonder, let op de verschillende goedkeuringsnormen die vereist zijn voor verschillende soorten ISO-documenten. Dit document is opgesteld in overeenstemming met de redactieregels in Deel 2 van de ISO/IEC-richtlijn (zie iso.org/directives).

Houd er rekening mee dat bepaalde inhoud van dit document onderhevig kan zijn aan patentrechten. ISO is niet verantwoordelijk voor het identificeren van dergelijke patenten. Details van eventuele patentrechten die tijdens het opstellen van het document zijn geïdentificeerd, staan ​​in de inleiding en/of lijst met patentclaims die ISO ontvangt (zie iso.org/patents).

Alle handelsnamen die in dit document worden gebruikt, zijn informatie die wordt verstrekt voor het gemak van de gebruiker en vormen geen goedkeuring.

Vrijwillig, gerelateerde normen en conformiteitsbeoordeling gerelateerd ISO-specifiek en geven uitdrukking aan de betekenis van terminologie, evenals in relevante ISO-technische handelsbelemmeringen (TBT) zich houden aan het principe van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) informatie, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by ISO/TC 35 (Verven en vernissen) Technical Committee, SC 9 Sub-Committee (Algemene testmethoden voor verven en vernissen) in cooperation with the Technical Committee CEN/TC 139 (Verven en vernissen) of the European Committee for Standardization (CEN) in accordance with the ISO/ CEN Technical Cooperation Agreement (Overeenkomst van Wenen).

The third edition cancelled and replaced the technically revised second edition (ISO 20566:2013). The main changes from the previous edition are as follows:

– De voorwaarde “Control panel” has been changed to “reference Panel”;

— The requirement on the temperature of washing suspension is deleted;

– Verification using plastic panels is added to Appendix A;

— The text has been edited and revised, and the normative references have been updated.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 20566-2020 “Verven en vernissen – Bepaling van de schrobweerstand van coatingsystemen met behulp van laboratoriumreinigingsmethoden voor auto's”

voorstellen
With this testing procedure, it is important to note that test results do not remain the same over time due to changes in brush materials. As brushes age, the testing will become more serious. Daarom, the test program is only suitable for comparison tests performed at any time, and uses relatively short runs. Readings obtained using devices that accumulate different total hours of operation are not comparable to each other.

1 bereik
This document specifies test procedures for assessing the scratch resistance of organic paint coatings, particularly those used in the automotive industry (d.w.z. for assessing their car wash resistance). Machine-based washing is simulated in a laboratory environment using a rotating brush and synthetic dirt. The test conditions are designed to be as close as possible to the real conditions at the car wash. This method can also be used to test protective plastic films and plastic parts if the test parameters are selected properly.

2 Normatieve verwijzingen
Er wordt in de tekst op zodanige wijze naar de volgende bestanden verwezen dat de inhoud geheel of gedeeltelijk aan de vereisten van dit document voldoet. Voor gedateerde referenties, Versies met alleen citatie zijn van toepassing. Voor ongedateerde referenties, de nieuwe versie van de referentie (inclusief eventuele herzieningen) is van toepassing.

ISO 1513, Verven en vernissen – Onderzoek en voorbereiding van proefmonsters

ISO 2813, Verven en vernissen — Determination of glossiness values at 20°, 60° and 85°

ISO 4618, Verven en vernissen — termen en definities

ISO 4628-1, Verven en vernissen – Beoordeling van degradatie van de coating – Designation of intensity of uniform variation in number and size of defects and appearance – Deel 1: General introduction and designation of systems

ISO 13076, Verven en vernissen – Lighting and procedures for visual evaluation of paints

ISO 13803, Verven en vernissen — determination of mist in 20° paint films

ISO 15528, Verven, vernissen en grondstoffen voor verven en vernissen — Bemonstering

ISO 18314-1, analytical colorimetric methods – Deel 1: Practical color measurement

ISO 20566-2020 “Verven en vernissen – Bepaling van de schrobweerstand van coatingsystemen met behulp van laboratoriumreinigingsmethoden voor auto's”

3 Termen en definities
Voor de doeleinden van dit document, de termen en definities gegeven in ISO 4618 en de volgende artikelen zijn van toepassing.

ISO and IEC maintain databases of terms for standardization at the following addresses:

– ISO online browserplatform: iso.org/obp

— IEC electronic encyclopedia: beschikbaar op electropedia.org/

3.1 Dual-Channel

Test a single forward and backward movement of the panel bracket

3.2 Testgebied

Area of assessment

3.3 Effect of reflow welding

The ability of coating surfaces to recover after damage such as scratches

Alleen het standaardinformatiegedeelte is openbaar. Om de volledige inhoud te zien, u moet de standaard via de officiële kanalen aanschaffen.