prefácio
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma aliança global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada instituição membro interessada em um assunto sobre o qual tenha sido estabelecido um comitê técnico tem o direito de ser representada nesse comitê. Organizações internacionais governamentais e não governamentais em ligação com a ISO também estão envolvidas neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização eletrotécnica.

Os procedimentos utilizados para desenvolver este documento e aqueles utilizados para manutenção adicional estão descritos na Parte 1 da Diretiva ISO/IEC. Em particular, observe os diferentes padrões de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. Este documento foi elaborado de acordo com as regras de edição da Parte 2 da Diretiva ISO/IEC (veja iso.org/directives).

Observe que determinados conteúdos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhuma ou todas essas patentes. Detalhes de quaisquer direitos de patente identificados durante a preparação do documento estarão na introdução e/ou lista de reivindicações de patente recebidas pela ISO (veja iso.org/patents).

Quaisquer nomes comerciais usados ​​neste documento são informações fornecidas para a conveniência do usuário e não constituem um endosso.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 79, Light Metals and their Alloys, Subcomitê SC 2, Organic and anodized Coatings on Aluminium.

A quarta edição foi cancelada e substituiu a terceira edição tecnicamente revisada (ISO 10074:2017). The main changes from the previous edition are as follows:

– The pre-test wear test number has been added to the grinding wheel wear test as a requirement.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 10074-2021 Especificação para revestimentos anodizados duros em alumínio e suas ligas

introduzir
Hard anodizing is an electrolytic treatment that forms a hard, often thick coating of alumina, used primarily for engineering purposes.

Hard anodizing can be applied to cast or forged aluminum and aluminum alloys; No entanto, alloys and die-cast alloys containing more than 5% copper and/or 8% silicon require special anodizing procedures. In order to obtain better microhardness, wear resistance or low surface roughness characteristics, select low content alloys.

Articles shall be anodized after all heat treatment, machining, welding, molding and punching operations, salvo indicação em contrário. Better results on machined surfaces. Sharp edges are machined to a radius of at least 10 times the intended thickness to avoid “burning” and/or flaking.

Hard anodizing usually results in an increase in the size of each surface, equivalent to about 50% da espessura do revestimento. Se necessário, the size of the assembly before anodizing will allow this to be done.

The thickness is usually in the range of 25μm to 150μm. Low thickness (up to 25μm) is sometimes used in a variety of applications, such as splines and threads. Normal thickness (50 μm to 80 μm) for wear or insulation requirements. High thickness (150μm) is used for repair purposes, but thick coatings tend to be softer in the outer areas. Very hard coatings reduce fatigue strength. This phenomenon can be minimized by reducing thickness and/or sealing by performing shot peening prior to hard anodizing (see H.6). Hard anodizing tends to increase surface roughness. This can be limited by low alloy content and/or mechanical finishing.

Hard anodized coatings are mainly used to obtain the following:

— wear resistance or erosion;

— electrical insulation;

– Heat insulation;

– stacking (repairing parts that exceed machining tolerances or wear parts);

— Corrosion resistance (when sealed).

1 faixa
This document specifies requirements for hard anodized coatings on aluminium and its alloys, including test methods.

It also specifies the information to be provided by the customer to the anodizer (ver Anexo A).

It is not suitable for coatings produced by plasma electrolytic oxidation, micro-arc oxidation, plasma chemical anodizing, anode spark deposition or spark anodizing processes.

ISO 10074-2021 Especificação para revestimentos anodizados duros em alumínio e suas ligas

2 referências normativas
Os arquivos a seguir são referenciados no texto de forma que parte ou todo o conteúdo constitua os requisitos deste documento. Para referências datadas, versões somente para citações se aplicam. Para referências sem data, a nova versão da referência (incluindo quaisquer revisões) aplica-se.

ISO 1463, revestimentos metálicos e de óxido – Medição da espessura do revestimento – Método microscópico

ISO 2106, anodizing of aluminium and its alloys — Determination of mass per unit area (surface density) of anodized coatings — Gravimetric method

ISO 2360, Non-conductive coatings on non-magnetically conductive base metals – Medição da espessura do revestimento – amplitude sensitive eddy current method

ISO 2376, anodizing of aluminium and its alloys — determination of breakdown voltage and voltage resistance

ISO 4516, Revestimentos metálicos e outros inorgânicos — Testes de microdureza Vickers e Knower

ISO 6344-1, coated abrasives – Particle size analysis – Papel 1: particle size distribution test

ISO 7583, anodizing of aluminium and its alloys – Termos e definições

ISO 8251, Anodizing of aluminium and its alloys – Measurement of the wear resistance of anodized coatings

ISO 9227, Corrosion testing in artificial atmospheres – salt spray testing

3 Termos e definições
Para efeitos deste documento, os termos e definições dados na ISO 7583 e os seguintes artigos se aplicam.

3.1 A Lot

Work together on items of the same nominal composition and temper

3.2 Batch acceptance test

Test production lot (3.1) to determine compliance with specified requirements

Apenas a seção de informações padrão é pública. Para ver o conteúdo completo, você precisa adquirir o padrão pelos canais oficiais.