introdução
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma federação global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada grupo membro interessado em um assunto para o qual foi criado um comitê técnico tem o direito de ser representado no Comitê. Organizações internacionais, governos e organizações não governamentais em contato com a ISO também estão envolvidos neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização elétrica.

Papel 1 da Diretiva ISO/IEC descreve os procedimentos usados ​​para desenvolver este documento e para manutenção adicional. Em particular, atenção deve ser dada aos diferentes critérios de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. Este documento foi elaborado de acordo com as regras editoriais da Diretiva ISO/IEC Parte 2 (veja iso.org/directives).

Observe que alguns elementos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhuma ou todas essas patentes. Details of any patent rights identified during the development of the document will be found in the introduction and/or list of ISO Patent declarations received (veja iso.org/patents).

Quaisquer nomes comerciais utilizados neste documento são fornecidos como informação para conveniência do usuário e não constituem um endosso.

ISO 11844-1-2020 Corrosão de metais e ligas – Classificação de baixa corrosão atmosférica em câmaras – Papel 1: Determinação e estimativa de corrosão em câmaras

Voluntary interpretation, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

Esse documento, prepared by the ISO/TC 156 Technical Committee on Corrosion of Metals and Alloys in collaboration with the CEN/TC 262 Technical Committee on Metals and Other Inorganic Coatings of the European Committee for Standardization (CEN), covers corrosion protection and corrosion testing of metals and alloys. According to the Technical Cooperation Agreement between ISO and CEN (Acordo de Viena).

A segunda edição cancela e substitui a primeira edição (ISO 11844-1:2006), que foi tecnicamente revisado. The main changes compared with the previous edition are as follows:

– Added a reference to the ISO 16000 series in Article 7;

– Added a model for estimating indoor concentrations and deposition of pollutants originating outdoors;

Lead has been used as a standard sample for high sensitivity to vaporous organic acids.

Uma lista de todas as partes da ISO 11844 série pode ser encontrada no site da ISO.

Any feedback or questions on this document should be referred to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 11844-1-2020 Corrosão de metais e ligas – Classificação de baixa corrosão atmosférica em câmaras – Papel 1: Determinação e estimativa de corrosão em câmaras

introduzir

Metals, alloys and metal coatings are susceptible to atmospheric corrosion under the influence of air humidity, especially when gaseous and solid substances of atmospheric pollution work together. The importance of corrosion data in deriving appropriate corrosion protection or assessing the suitability of a product’s metallic elements cannot be overstated.

ISO 9223 classifies atmospheric environments into six corrosive categories.

A low corrosive indoor atmosphere is an indoor atmosphere that meets the C 1 (very low) or C 2 (baixo) corrosive category of ISO 9223.

The classification in ISO 9223 is too broad for certain uses in low-corrosive indoor atmospheres, such as places to store electronic equipment, precision technology products, or art and historical objects.

For this reason, it is necessary to subdivide the corrosivity categories C 1 (very low) and C 2 (baixo) into the indoor corrosivity categories given in this document.

The assessment of low corrosive indoor atmospheres can be done by directly determining the corrosion attack of the selected metal (veja ISO 11844-2) or by measuring environmental parameters that may cause corrosion of metals and alloys (veja ISO 11844-3).

ISO 11844-1-2020 Corrosão de metais e ligas – Classificação de baixa corrosão atmosférica em câmaras – Papel 1: Determinação e estimativa de corrosão em câmaras

This document describes general procedures for deriving and estimating categories of indoor corrosivity.

The purpose of this document is to describe the characteristics of low-corrosive indoor atmospheric environments that may affect metals and metal coatings during storage, transport, installation or operational use, to establish a consistent classification of indoor corrosivity and to provide for the deduction and estimation of procedural indoor corrosivity classes.

The scheme shown in Figure 1 gives a general method for classifying indoor atmospheric corrosivity.

FIGO. 1 Classification scheme of indoor atmospheric low corrosion

FIGO. 1 Classification scheme of indoor atmospheric low corrosion

1 Âmbito de aplicação
The document establishes a classification of low corrosive atmospheres in indoor environments.

It specifies the reference metal that is used to determine the corrosive class of the low corrosive indoor atmosphere after a specified exposure period of corrosion attack.

It defines the corrosive class of the indoor atmosphere in terms of corrosion erosion on standard samples.

It indicates the important parameters of indoor atmosphere, which can be used as the basis for estimating indoor corrosivity.

ISO 11844-2 gives the selection of methods for measuring corrosion, description of standard samples, exposure conditions and assessment. The measurement of environmental parameters affecting indoor corrosion is given in ISO 11844-3.

ISO 11844-1-2020 Corrosão de metais e ligas – Classificação de baixa corrosão atmosférica em câmaras – Papel 1: Determinação e estimativa de corrosão em câmaras

2 Documentos de referência normativa
There are no normative references in this document.

3 Termos e definições
Para efeitos deste documento, os seguintes termos e definições se aplicam.

ISO e IEC mantêm bancos de dados terminológicos para padronização nos seguintes endereços:

– Plataforma de navegação on-line ISO: iso.org/obp

– Eletropédia IEC: disponível em electropedia.org/

3.1 Clima

The statistics of temperature, umidade, pressão, wind, rainfall and other meteorological elements in a certain place over a long period of time

[Fonte: EM 15759-1:2011, 3.1]

3.2 Atmosphere

A mixture of gases, aerossóis, and particles surrounding a given material, object, or structure

ISO 11844-1-2020 Corrosão de metais e ligas – Classificação de baixa corrosão atmosférica em câmaras – Papel 1: Determinação e estimativa de corrosão em câmaras

3.3 Indoor Atmosphere

The environment [the combined influence of climate (3.1) and atmosphere (3.2)] is inside a box, room, or building

3.4 Microclimate

The climate (3.1) of a small area, a specific room, part of a building, etc., may differ from that of a general area

3.5 Temperature and Humidity Complex

Combined effects of temperature and relative humidity on atmospheric corrosivity (3.10)

[Fonte: ISO 9223:2012, 3.4]

3.6 Wet Time

The period in which the surface of a metal is covered by an adsorption film and/or liquid film of an electrolyte that can cause atmospheric corrosion

[Fonte: ISO 9223:2012, 3.5]

ISO 11844-1-2020 Corrosão de metais e ligas – Classificação de baixa corrosão atmosférica em câmaras – Papel 1: Determinação e estimativa de corrosão em câmaras

3.7 Air Pollution

Specific corrosive active substances, gases or suspended particles in the air (natural and human activities)

3.8 Corrosion System

A system consisting of one or more metals and environmental components that affect corrosion

[Fonte: ISO 8044:2020, 3.4, modificado — Observação 1 to the entry has been removed.]

3.9 Corrosão

The ability of the environment to cause metal corrosion in a given corrosion system (3.8)

[Fonte: ISO 8044:2020, 3.14]

ISO 11844-1-2020 Corrosão de metais e ligas – Classificação de baixa corrosão atmosférica em câmaras – Papel 1: Determinação e estimativa de corrosão em câmaras

3.10 Atmospheric corrosiveness

The ability of the atmosphere to cause corrosion in a given corrosion system (3.8)

Exemplo: Atmospheric corrosion of a given metal or alloy.

[Fonte: ISO 9223:2012, 3.1, modificado – an example added.]

Apenas a seção de informações padrão é pública. Para ver o conteúdo completo, você precisa adquirir o padrão pelos canais oficiais.