Um Prefácio
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma aliança global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada instituição membro interessada em um assunto sobre o qual tenha sido estabelecido um comitê técnico tem o direito de ser representada no comitê. Organizações internacionais governamentais e não-governamentais que colaboram com organizações de normalização também estão envolvidas neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização elétrica.

International standards are presented according to the ISO/IEC directives, papel 2, the drafting of rules.

ISO 1520-2006 “Teste de arranhões e recuo”

A principal tarefa do comitê técnico é desenvolver padrões internacionais. Projetos de normas internacionais adotados pelo Comitê Técnico serão distribuídos aos órgãos membros para votação. A publicação como padrão internacional requer aprovação de pelo menos 75% das instituições membros.

Observe que determinados conteúdos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhum ou todos esses direitos de patente.

ISO 1520 foi desenvolvido pelo Comitê Técnico ISO/TC 35, Tintas e vernizes, Subcomitê SC 9, Métodos gerais de teste para tintas e vernizes.

The third edition eliminates and replaces the technically revised second edition (ISO 1520:1999). As principais mudanças são:

– Make sure to do it in duplicate rather than in triplicate;

– Added precision data;

-The text was edited and revised, and normative references were reviewed.

ISO 1520-2006 “Teste de arranhões e recuo”

Introdução
This international standard is one of six standards that specifies empirical test procedures for assessing the resistance of paints, varnish and related product coatings to cracking and/or shedding from substrate under different deformation conditions.

Other criteria are:

ISO 1519, tintas e vernizes – teste de flexão (cylindrical mandrel)

ISO 6272-1, tintas e vernizes – deformação rápida (impacto) teste – papel 1: drop test, large head

ISO 6272-2, tintas e vernizes — Deformação rápida (Resistência ao impacto) teste — Papel 2: Teste de queda de martelo, penetrador de pequena área

ISO 6860, Tintas e vernizes — Teste de flexão (tapered mandrel)

ISO 17132, tintas e vernizes – T bend test

The method to be chosen depends on the characteristics that need to be measured. In principle, all these tests on the technology different from each other, the accuracy is also different.

ISO 1520-2006 “Teste de arranhões e recuo”

1 Escopo
This standard specifies an empirical method for assessing the resistance of paints, varnishing or related product coatings to cracking and/or shedding from metal substrates when gradually deforming through indentation under standard conditions (ver 7.1).

Para sistemas multirrevestimento, cada revestimento pode ser testado individualmente ou todo o sistema pode ser testado.

The method can be carried out as follows:

– as a “pass/fail” test by testing to a specified indentation depth to assess whether meet certain requirements;

— or by gradually increasing the indentation depth to determine the minimum depth at which the coating will crack and/or fall off the substrate.

ISO 1520-2006 “Teste de arranhões e recuo”

2 referências normativas
As seguintes referências são necessárias para a aplicação deste documento. Para referências datadas, apenas a versão citada se aplica. Para referências sem data, as referências da nova versão (incluindo qualquer alteração) aplica-se.

ISO 1513, Tintas e vernizes — Exame e preparação de amostras de teste

ISO 1514, tintas e vernizes – painel padrão de teste

ISO 2808, tintas e vernizes – determination of thin film thickness

ISO 15528, Tintas, vernizes e matérias-primas para tintas e vernizes — Amostragem

Apenas o componente de informação padrão está disponível publicamente. Para ver o conteúdo completo, você precisará adquirir os padrões por meio de canais formais.