prefácio
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma aliança global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada instituição membro interessada em um assunto sobre o qual tenha sido estabelecido um comitê técnico tem o direito de ser representada nesse comitê. Organizações internacionais governamentais e não governamentais em ligação com a ISO também estão envolvidas neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização eletrotécnica.

Os procedimentos utilizados para desenvolver este documento e aqueles utilizados para manutenção adicional estão descritos na Parte 1 da Diretiva ISO/IEC. Em particular, observe os diferentes padrões de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. Este documento foi elaborado de acordo com as regras de edição da Parte 2 da Diretiva ISO/IEC (veja iso.org/directives).

Observe que determinados conteúdos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhuma ou todas essas patentes. Detalhes de quaisquer direitos de patente identificados durante a preparação do documento estarão na introdução e/ou lista de reivindicações de patente recebidas pela ISO (veja iso.org/patents).

Quaisquer nomes comerciais usados ​​neste documento são informações fornecidas para a conveniência do usuário e não constituem um endosso.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Tintas e Vernizes, Subcomitê SC 9, Métodos de teste comuns para tintas e vernizes.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 23169-2020 “Métodos de teste de campo para avaliação da qualidade de tintas e revestimentos envernizados de paredes interiores”

introduzir
A typical interior wall coating system (Veja a figura 1) consists of a thick filler, a coating primer, and two finishes. Como resultado, the final quality of the interior wall depends on the entire paint system from the filler to the primer to the top coat. Além disso, the quality of the coating conditions, such as film thickness and paint water dilution rate, has a significant impact on the final wall coating system.

Figura 1 — Typical interior wall coating system

1 Substrato (wall)
2 packing
3 Cartilha (1 coat)
4 Top coat (2 coats)
There is no standardized field test method in the market to check the performance of the entire system. Atualmente, so-called “field testing methods” rely on visual testing, nail scrubbing and touch. These methods are subjective, as the results may vary from person to person, even for the same wall coating system, and the results are not repeatable. Portanto, this document provides standardized test methods for on-site wall paint evaluation. Using these standardized test methods can help distinguish between high quality and low quality interior wall paints.

ISO 23169-2020 “Métodos de teste de campo para avaliação da qualidade de tintas e revestimentos envernizados de paredes interiores”

1 faixa
This document specifies two field test methods (field cleanliness [stain removal] and field resistance to wet scrubbing) for assessing the quality of interior wall coatings.

These tests are applicable to white coatings and light coatings where the tri stimulus value Y10 is greater than 25 measured on samples consisting of coatings coated on a black substrate.

The cleanability test can differentiate paint quality into 18% pigment volume concentration (PVC) and critical pigment volume concentration (CPVC). Field test methods for wet scrubbing resistance can differentiate coating quality when PVC is almost equal to or above CPVC.

2 referências normativas
Os arquivos a seguir são referenciados no texto de forma que parte ou todo o conteúdo constitua os requisitos deste documento. Para referências datadas, versões somente para citações se aplicam. Para referências sem data, a versão mais recente da referência (incluindo quaisquer revisões) aplica-se.

ISO 3696, Água analítica de laboratório – especificações e métodos de teste

ISO 4618, Tintas e vernizes — Termos e definições

ISO 6504-3:2019 Tintas e vernizes – Determination of coverage-Part 3: Determination of coverage-using paints for masonry, concrete and interiors

ISO 13076, Tintas e vernizes – Lighting and procedures for visual evaluation of paints

ISO 23169-2020 “Métodos de teste de campo para avaliação da qualidade de tintas e revestimentos envernizados de paredes interiores”

3 Termos e definições
Para efeitos deste documento, os termos e definições dados na ISO 4618 e os seguintes artigos se aplicam.

3.1 Paint to water dilution ratio

The ratio of water to paint, expressed as a percentage of mass

3.2 Light Color Coating

Coatings with a tristimulus value of Y10 greater than 25 were measured by spectrophotometer on a sample consisting of coatings coated on a black substrate

Observação 1: The tests shall comply with ISO 6504-3.

3.3 Cleanliness

The dry coating film is able to withstand the penetration of the dirt agent and is released from it through the cleaning process without removing more than the specified film thickness

[Fonte: ISO 11998:2006, 3.1]

3.4 Site wet scrubbing resistance

Ability of the dry film to withstand an average loss of less than the specified oil film thickness within a specified area when exposed to a specified wet scrub cycle (3.5)

Observação 1: In ISO 11998, resistance to wet scrubbing is based on laboratory tests of 200 ciclos de lavagem úmida.

3.5 Ciclo de esfrega

The matte pads move each other once in both directions on the matte length (3.6)

[Fonte: ISO 11998:2006, 3.2]

3.6 Length of grinding

Length of stroke (3.7) plus length of pad

[Fonte: ISO 11998:2006, 3.3]

3.7 Comprimento do curso

The distance the device traverses with a stroke

[Fonte: ISO 11998:2006, 3.4]

Apenas a seção de informações padrão é pública. Para ver o conteúdo completo, você precisa adquirir o padrão pelos canais oficiais.