introdução
ISO (Organização Internacional para Padronização) é uma aliança global de organismos nacionais de normalização (Órgãos membros da ISO). O desenvolvimento de padrões internacionais é geralmente realizado através de comitês técnicos ISO. Cada instituição membro interessada em um assunto sobre o qual tenha sido estabelecido um comitê técnico tem o direito de ser representada nesse comitê. Organizações internacionais governamentais e não governamentais em ligação com a ISO também estão envolvidas neste trabalho. A ISO trabalha em estreita colaboração com a Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) em todos os assuntos de padronização elétrica.

Os procedimentos utilizados para desenvolver este documento e aqueles utilizados para manutenção adicional estão descritos na Parte 1 da Diretiva ISO/IEC. Em particular, atenção deve ser dada aos diferentes critérios de aprovação exigidos para diferentes tipos de documentos ISO. Este documento foi elaborado de acordo com as regras de edição da Diretiva ISO/IEC Parte 2 (veja iso.org/directives).

Observe que certos elementos deste documento podem estar sujeitos a direitos de patente. A ISO não é responsável por identificar nenhuma ou todas essas patentes. Detalhes de quaisquer direitos de patente identificados durante a preparação do documento serão encontrados na introdução e/ou na lista de reivindicações de patente recebida pela ISO (veja iso.org/patents).

ISO 4998-2014 “Chapas contínuas de aço carbono galvanizadas por imersão a quente e zincadas para qualidade estrutural”

Quaisquer nomes comerciais usados ​​neste documento são fornecidos para conveniência do usuário e não constituem um endosso.

Para obter uma descrição do significado de termos e expressões específicos da ISO relacionados à avaliação da conformidade, e para obter informações sobre a conformidade da ISO com os princípios da OMC em Barreiras Técnicas ao Comércio (TBT), consulte o seguinte URL: Prefácio – Informação suplementar

O comitê responsável por este documento é o ISO/TC 17, Aço, Subcomitê SC 12, Flat Rolled Products for Continuous rolling mills.

The sixth edition cancels and replaces the technically revised fifth edition (ISO 4998:2011).

ISO 4998-2014 “Chapas contínuas de aço carbono galvanizadas por imersão a quente e zincadas para qualidade estrutural”

1 Faixa
1.1 This international standard specifies the structural quality of continuous hot-dip galvanized and zinc-iron alloy coated carbon steel plates.

1.2 The product is suitable for applications where the importance of corrosion resistance cannot be overstated.

1.3 Steel plates are available in a variety of grades, coating quality, ordering conditions and surface treatment.

1.4 This International standard does not include steels classified as commercial or tensile quality by ISO 3575[2].

2 referências normativas
Todos ou parte dos seguintes documentos são referidos normativamente neste documento e são necessários para sua aplicação. Para referências datadas, apenas a versão citada se aplica. Para referências sem data, uma nova versão da referência (incluindo quaisquer revisões) aplica-se.

ISO 2178, Non-magnetic coatings on magnetic substrates – Medição da espessura do revestimento – Métodos magnéticos

ISO 3497, revestimentos metálicos – Medição da espessura do revestimento – Espectroscopia de raios X

ISO 6892-1, Materiais metálicos – Tensile testing – Papel 1: Test methods at room temperature

ISO 7438, Materiais metálicos – Teste de flexão

ISO 16163:2012, Continuous hot-dip coated steel plate products. Size and shape tolerances

ISO 4998-2014 “Chapas contínuas de aço carbono galvanizadas por imersão a quente e zincadas para qualidade estrutural”

3 Termos e definições
Para efeitos deste documento, os seguintes termos e definições se aplicam.

3.1 Continuous hot dip galvanized steel plate

Product obtained by hot dip coating of cold reduced sheet coil or hot rolled descaling sheet coil on a continuous galvanizing line

3.2 Common Coating

A coating formed as a result of the unrestricted growth of zinc crystals during normal solidification

Observação 1: This coating has a metallic luster and is of the type commonly used for a variety of applications. It can be supplied as S or N; No entanto, its appearance can be varied and not suitable for decorative painting.

3.3 Minimal glitter coating

A coating obtained by limiting normal flash formation during zinc solidification

Observação 1: The surface appearance of the product may lack uniformity within or between coils.

ISO 4998-2014 “Chapas contínuas de aço carbono galvanizadas por imersão a quente e zincadas para qualidade estrutural”

3.4 Smooth surface treatment

Smooth coating produced by skin treatment of coating materials to achieve improved surface conditions compared to ordinary coated products

3.5 Zinc-iron alloy coating

A coating produced by machining galvanized steel plates so that the coating formed on the base material consists of a zinc-iron alloy

Observação 1: The product is named ZF, has no glitter, is usually dull in appearance, and for some applications can be painted immediately without further treatment in addition to normal cleaning. Zinc-iron alloy coatings are powdery during heavy molding.

3.6 Differentiated Coatings

A coating that has a specified coating quality name on one surface and a different coating quality name on another surface

ISO 4998-2014 “Chapas contínuas de aço carbono galvanizadas por imersão a quente e zincadas para qualidade estrutural”

3.7 Skin Pass

Light cold rolling of galvanized steel sheet

Observação 1: The purpose of the skin channel is to produce a higher degree of surface smoothness, thereby improving the appearance of the surface. Skin channels can also temporarily reduce surface conditions called Luder’s Lines or grooves that occur during the manufacturing of finished parts. Skin channels can also control and improve flatness. Skin passing results in increased hardness and loss of ductility.

3.8 A lot

Plates of the same grade under 50 tons are rolled to the same thickness and coating conditions

Apenas a seção de informações padrão é pública. Para ver o conteúdo completo, você precisa adquirir o padrão pelos canais oficiais.