O prefață
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în comitet. În această activitate sunt implicate și organizații internaționale guvernamentale și neguvernamentale care colaborează cu organizațiile de standardizare. ISO lucrează îndeaproape cu Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) în toate problemele de standardizare electrică.

Procedurile utilizate pentru elaborarea acestui document, precum și cele utilizate pentru întreținerea ulterioară sunt descrise în partea 1 din Directiva ISO/IEC. În special, ar trebui să se acorde atenție diferitelor criterii de aprobare necesare pentru diferitele tipuri de documente ISO. Acest document a fost redactat în conformitate cu regulile editoriale din partea 2 din Directiva ISO/IEC (vezi iso.org/directives).

Vă rugăm să rețineți că anumite conținuturi ale acestui document pot face obiectul drepturilor de brevet. ISO nu este responsabil pentru identificarea vreunuia sau a tuturor acestor drepturi de brevet. Detalii despre orice drepturi de brevet identificate în timpul dezvoltării documentului vor fi în introducere și/sau în lista ISO a revendicărilor de brevet primite. (vezi iso.org/patents).

Orice nume comerciale utilizate în acest document sunt furnizate ca informații pentru confortul utilizatorului și nu constituie o aprobare.

Pentru o descriere a semnificației termenilor și expresiilor ISO specifice legate de evaluarea conformității, and information on ISO’s compliance with WTO principles in Technical Barriers to Trade (TBT), please refer to the following URL: Introducere – Supplementary Information.

Comitetul responsabil pentru acest document este ISO/TC 35, Vopsele și lacuri, Subcomisia SC 9, General test methods for paints and varnishes.

ISO 13803-2014 “Vopsea și lac folie de vopsea cu reflexie de 20°; determinarea umbrei de ceață”

The second edition eliminates and replaces the technically revised first edition (ISO 13803:2000). The major technical changes are:

eu) symbols have been adapted to the revised version of ISO 2813;

b) Introduction and principles clauses have been added;

c) Supplementary test conditions have been included in the test report;

d) Normative references have been updated.

Introducere
A high quality surface should have a clear and bright appearance. Microstructure can lead to a milky appearance. This effect is described as haze. High gloss surfaces with microscopic texture have low intensity diffuse light adjacent to the main reflection direction. Most of the incident light is in the direction of specular reflection, which will make the surface appear to have a high gloss of image forming quality, but with a milky haziness at the top.

The haze phenomenon can only be seen on high gloss surfaces. Prin urmare, the 20° geometry is used in a similar way to the glossometer. The 20° gloss meter has an aperture range of 1,8 °. Two additional sensors next to the gloss detector measure the intensity of the diffuse light that causes haze. Prin urmare, specular and scattered light are measured simultaneously. To better correlate with visual perception, haze is displayed on a logarithmic scale -the lower the haze reading, the better the surface.

1 Domeniul de aplicare
This standard specifies test methods for determining the haze of coatings. This method is suitable for haze measurement of non-textured coatings on flat and opaque substrates.

The use of a 20° geometry means that the method is closely related to the measurement of 20° gloss in ISO 2813. The application of the method aims to improve the distinction between high-gloss surfaces, for example in the field of dispersion properties assessment.

ISO 13803-2014 “Vopsea și lac folie de vopsea cu reflexie de 20°; determinarea umbrei de ceață”

2 referințe normative
Următoarele documente sunt menționate normativ în întregime sau parțial în prezentul document și sunt necesare pentru aplicarea lor. Pentru referințe datate, se aplică doar versiunea citată. Pentru referințe nedatate, noua versiune a referinței (inclusiv orice revizuiri) se aplică.

ISO 1514, Vopsele și lacuri — Testați panoul standard

ISO 2808, Vopsele și lacuri — Determinarea grosimii peliculei

ISO 2813, Vopsele și lacuri — Determination of gloss values at 20°, 60° și 85°

3 Termeni și definiții

În sensul prezentului document, se aplică următorii termeni și definiții.

3.1 Haze
Milky white in high gloss or clear coating

[Sursă: ISO 4618:2014, 2.137]

3.2 Geometry
Identify haze measurements that use a specified Angle and a specified aperture

[Sursă: ISO 2813:2014, 3.2, modified – the term “luciu” has been replaced with “haze”.

3.3 Haze value
The ratio of the light flux reflected and diffuse scattered from adjacent objects in the specular direction from specified light source and acceptor angles to the light flux reflected in the specular direction from a glass with specular reflectivity of 1,567, specified as 100 on a linear haze scale

Notă 1: The measurement of haze value is related to the measurement of gloss according to ISO 2813.

Doar componenta standard de informații este disponibilă publicului. Pentru a vedea conținutul complet, va trebui să achiziționați standardele prin canale formale.