O prefață
ISO (Organizația Internațională pentru Standardizare) este o alianță globală a organismelor naționale de standardizare (organismele membre ISO). Elaborarea standardelor internaționale se realizează de obicei prin intermediul comitetelor tehnice ISO. Fiecare instituție membră interesată de un subiect pe care a fost înființat un comitet tehnic are dreptul de a fi reprezentată în comitet. În această activitate sunt implicate și organizații internaționale guvernamentale și neguvernamentale care colaborează cu organizațiile de standardizare. ISO lucrează îndeaproape cu Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) în toate problemele de standardizare electrică.

International standards are drafted according to the rules given in Part 2 din Directiva ISO/IEC.

Sarcina principală a comitetului tehnic este de a elabora standarde internaționale. Draft international standards adopted by the Technical Committee will be circulated to member bodies for voting. Publicarea ca standard internațional necesită aprobarea de cel puțin 75% a instituţiilor membre.

Vă rugăm să rețineți că anumite conținuturi ale acestui document pot face obiectul drepturilor de brevet. ISO nu este responsabil pentru identificarea vreunuia sau a tuturor acestor drepturi de brevet.

ISO 4628-8 a fost dezvoltat de Comitetul Tehnic ISO/TC 35, Vopsele și lacuri, Subcomisia SC 9, General test methods for paints and varnishes.

A doua ediție anulează și înlocuiește prima ediție (ISO 4628-8:2005). For this revision:

A) The use of measurements and calculations to determine delamination and corrosion is preferable to the use of graphical standards;

b) Introduce artificial defects whose shapes are not linear crossed marks.

ISO 4628 consists of the following sections under the general heading Paints and varnishments – Evaluarea degradării acoperirii – designation of the number and size of defects, and the intensity of uniform changes in appearance:

— Parte 1: General introduction and specifying the system

— Parte 2: Assessment of the degree of foaming

— Parte 3: Assessment of the degree of rust

Parte 4: Evaluation of the degree of cracking

— Parte 5: Assessment of the degree of peeling

— Parte 6: Assessing the degree of chalking by the tape method

— Parte 7: Assessing the degree of chalking by the velvet method

— Parte 8: Assessing the degree of delamination and corrosion around marking or other artificial defects

— Parte 10: Evaluarea gradului de coroziune filamentoasă

ISO 4628-8-2012 – Evaluarea îmbătrânirii lacurilor și acoperirilor cu lacuri – Evaluarea numărului și mărimii defectelor și a intensității modificărilor uniforme ale aspectului – Parte 8: Evaluarea gradului de decapare și coroziune în jurul zgârieturilor

Introducere
ISO 4628-1[1] defines a system for specifying the number and size of defects and the intensity of uniform variations in coating appearance and Outlines the general principles of this system. The system is particularly suitable for defects caused by aging and weathering, as well as uniform changes, such as color changes, such as yellowing.

Other parts of ISO 4628 provide graphical standards or other methods for assessing specific types of defects. Build on existing evaluation plans whenever possible.

After exposure to a coated test board with strewn or other artificial defects in a corrosive environment, one or a combination of the strewn or other artificial defects, the following phenomena may occur around the strewn or other artificial defects:

– stratification;

— Corrosion.

Delamination and corrosion or other man-made defects around the streamer will be evaluated separately to provide more detailed information about the performance of the coating system in a corrosive environment.

In addition to the procedures specified in this part of ISO 4628, it is possible to use optical image processing to evaluate delimitation and corrosion around scratches or other artificial defects.

The rating of other defects is described elsewhere in ISO 4628.

ISO 4628-8-2012 – Evaluarea îmbătrânirii lacurilor și acoperirilor cu lacuri – Evaluarea numărului și mărimii defectelor și a intensității modificărilor uniforme ale aspectului – Parte 8: Evaluarea gradului de decapare și coroziune în jurul zgârieturilor

1 Domeniul de aplicare
Această parte a ISO 4628 specifies a method for assessing delamination and corrosion around strewn lines or other man-made defects on coated panels or other coated specimens caused by a corrosive environment.

Această parte a ISO 4628 does not include an assessment of pitting erosion or pit depth.

Notă 1 Examples of corrosive environments are artificial atmoses such as salt spray used in the test method specified in ISO 9227 [7] and seawater immersion used in the test method specified in ISO 15711. [8] Natural environments can also be used.

Notă 2 The extent of other defects can also be determined in conjunction with delamination and corrosion. The method is as follows:

– Foaming according to ISO 4628-2 standard; [2]

– rust according to ISO 4628-3; [3]

– cracking meets ISO 4628-4 standard; [4]

– peeling according to ISO 4628-5 standard; [5]

– Filamentation corrosion in accordance with ISO 4628-10 standard. [6]

2 referințe normative
The following references are required for the application of this document. Pentru referințe datate, se aplică doar versiunea citată. Pentru referințe nedatate, noua versiune a referinței (inclusiv orice revizuiri) se aplică.

ISO 3270, Vopsele și lacuri și materiile lor prime – temperature and humidity regulated and tested

ISO 4628-8-2012 – Evaluarea îmbătrânirii lacurilor și acoperirilor cu lacuri – Evaluarea numărului și mărimii defectelor și a intensității modificărilor uniforme ale aspectului – Parte 8: Evaluarea gradului de decapare și coroziune în jurul zgârieturilor

3 Termeni și definiții
În sensul prezentului document, se aplică următorii termeni și definiții.

3.1 Leakage coating

There is no paint film in some areas of the coated substrate

3.2 Artificial defects

By coating, it is deliberately introduced in order to expose the underlying metal substrate before exposure to a corrosive environment

3.3 Circular defect

By coating the circular holiday, deliberately introduced in order to expose the underlying metal substrate prior to exposure to the corrosive environment

3.4 Corrosion area

The area around the defect where the substrate is corroded

3.5 Layered Regions

The area around the defect where the coating loses adhesion to the substrate or the underlying coating

3.6 Scribes

Deliberately introduced through a linear leakage of the coating in order to expose the underlying metal substrate prior to exposure to a corrosive environment

Doar componenta standard de informații este disponibilă publicului. Pentru a vedea conținutul complet, va trebui să achiziționați standardele prin canale formale.