ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

введение
ИСО (Международная Организация Стандартизации) это глобальный альянс национальных органов по стандартизации (Органы-члены ИСО). Разработка международных стандартов обычно осуществляется техническими комитетами ISO.. Каждое учреждение-член, заинтересованное в теме, по которой создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом комитете.. В этой работе также участвуют международные правительственные и неправительственные организации, поддерживающие связь с ISO.. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией. (МЭК) по всем вопросам электростандартизации.

Процедуры, использованные для разработки этого документа, и процедуры, используемые для дальнейшего сопровождения, описаны в Части. 1 Директивы ISO/IEC. В частности, следует обратить внимание на различные критерии утверждения, необходимые для разных типов документов ISO.. Этот документ был составлен в соответствии с правилами редактирования части директивы ISO/IEC. 2 (см. iso.org/directives).

Обратите внимание, что некоторые элементы этого документа могут быть защищены патентными правами.. ISO не несет ответственности за идентификацию каких-либо или всех таких патентов.. Подробную информацию о любых патентных правах, выявленных в ходе подготовки документа, можно найти во введении и/или в списке патентных заявок, полученных ISO. (см. iso.org/patents).

ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

Любые торговые наименования, использованные в этом документе, предоставлены для удобства пользователя и не являются одобрением..

Добровольный, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (ТБТ) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by the Technical Committee ISO/TC 6 (Бумага, доска и целлюлоза), СК 2 Subcommittees (Test methods and quality specifications for paper and paperboard) in collaboration with the Technical Committee CEN/TC 172 (Целлюлоза, бумага и картон) of the European Committee for Standardization (CEN). In accordance with the Technical Cooperation Agreement between ISO and CEN (Венское соглашение).

Третье издание отменяет и заменяет второе издание. (ИСО 12625-7:2014), который был технически переработан.

The main changes from the previous edition are as follows:

Alternative formulas in 11.2.1 have been removed because they are not related to tissue paper.

Список всех деталей в ISO 12625 Серию можно найти на веб-сайте ISO..

ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

представлять
Brightness and chrominance measurements can be made under a variety of lighting and viewing conditions. This document deals with D65/10° conditions, which refer to outdoor daylight.

ИСО 12625-15 takes into account the C/2° condition (Крытый дневной свет). While both international standards deal with brightness and color, the results obtained are often different and uncorrelated.

Optical measurement is affected by the geometry of the instrument used and the texture of the material. The instrument design used in accordance with this document and the routines used for calibration are specified in ISO 2469 и ИСО 11475.

Optical properties are related to the visual appearance of the material. Поэтому, although optical properties are inherent to tissue paper, they are not functional properties.

Luminance should not be confused with an optical property called CIE whiteness, which is based on reflectance data obtained over the entire visible spectral range (VIS), while luminance measurements are limited to the blue region of the VIS.

ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

Because of its importance to some countries, three different test methods have been developed to determine the optical properties:

– Этот документ, 12625-7.ИСО;

—ISO 12625-15;

– ИСО 12625-16.

1 Диапазон
This document specifies an instrumental test procedure for determining the brightness and color of tissue paper and tissue products observed under outdoor daylight conditions. It also provides specific instructions for the preparation of specimens (single layer, multi-layer products) and the optical measurement of products, where special precautions may be required.

Note that properties called ISO brightness and chroma at C/2° (Крытый дневной свет) are measured using instruments adjusted to much lower UV content than specified in this document. ИСО 12625-15 describes ISO brightness and chromaticity measured using C/2° (Крытый дневной свет).

ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

2 Нормативные ссылки
Следующие файлы имеют ссылки в тексте таким образом, что частично или полностью соответствуют требованиям этого документа.. Для датированных ссылок, применима только указанная версия. Для недатированных ссылок, новая версия ссылки (включая любые изменения) применяется.

ИСО 186, Бумага и картон – выборка для определения среднего качества

ИСО 187, Бумага, доска и целлюлоза – Стандартные атмосферы для кондиционирования и испытаний, а также процедуры мониторинга атмосферы и кондиционирования проб.

ИСО 2469, Бумага, доска и целлюлоза – Measurement of diffuse reflectance coefficient (diffuse reflectance coefficient)

ИСО 4094, Бумага, Картон и целлюлоза – General requirements for laboratory capabilities authorized to publish Level 3 optical reference transfer standards

ИСО 11475:2017, Бумага и картон – Determination of CIE whiteness, D65/10 degrees (открытый дневной свет)

ISO/CIE 11664-4, колориметрический метод – Часть 4: CIE 1976 L*a*b* Color space

3 Понятия и определения
Для целей настоящего документа, применяются следующие термины и определения.

3.1 Diffuse reflection radiation coefficient R

The ratio of radiation reflected and emitted from an object to radiation reflected from a good reflection diffuser under the same diffuse illumination and normal detection conditions

Примечание 1: The ratio is usually expressed as a percentage.

[Источник: ИСО 2469:2014, 3.2]

3.2 Inherent diffuse reflection radiation coefficient R∞

The diffuse reflection radiation coefficient (3.1) of thickness to an opaque material layer or pad, то есть. increasing the thickness of the pad by doubling the amount of paper, results in no change in the measured radiation coefficient

ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

Примечание 1: The radiation coefficient of a single opaque sheet depends on the background, not the material properties.

Примечание 2: The ratio is usually expressed as a percentage.

[Источник: ИСО 2469:2014, 3.3]

3.3 Reflectivity coefficient

The flux reflected in the direction of a given cone with its vertex at a surface element is the quotient of the flux reflected in the same direction by a reflection diffuser equally irradiated or illuminated

Примечание 1: The ratio is usually expressed as a percentage.

Примечание 2: This term should only be used when the test material is known not to emit light (флуоресценция).

[Источник: CIE S 017 РКН: 2020, 17-24-070]

ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

3.4Яркость Д65

The inherent diffuse radiation coefficient (3.2) is measured using a reflectormeter with the characteristics described in ISO 2469, equipped with a filter with an effective wavelength of 457nm (half-bandwidth of 44nm) or corresponding function, and adjusted so that the UV content of the radiation incident on the sample under test corresponds to the UV content of the CIE standard light source D65

Примечание 1: The weighting factors given in ISO 2470-2 describe the filtering function more fully.

3.5 трехстимульное значение

Икс 10, Да 10, З 10

В данной трехцветной системе, количество эталонного цветового стимула необходимо для соответствия цвету рассматриваемого стимула

Примечание 1: В ИСО 5631-2, the CIE standard light source D65 and the CIE 1964 (10°) standard observer are used to define the tricolor system.

Примечание 2: Subscript 10 is used to conform to the CIE convention that when using the CIE 1964 (10°) стандартный колориметрический просмотрщик, the tristimulus unit has subscript 10.

[Источник: CIE S 017 РКН: 2020, 17-23-038]

ИСО 12625-7-2021 “Салфетки и изделия из папиросной бумаги – Определение оптических свойств – Часть 7 Измерение яркости и цветности с помощью D65/10°. (открытый дневной свет)”

3.6 Цвет (Д65/10°)

Based on the L*, а*, and b* values of the CIELAB 1976 system sample described in ISO/CIE 11664-4, Corresponding to the CIE standard light source D65 described in ISO 11664-2 and the CIE 1964 standard colorimetric viewer described in ISO/CIE 11664-1, determined by measurement under the conditions specified in ISO 5631-2

Примечание 1: Величина L* является мерой яркости испытуемого образца., где L* = 0 соответствует черному цвету и L* = 100 определяется диффузором с хорошим отражением. Визуально, величины a* и b* представляют собой красно-зеленую и желто-синюю оси в цветовом пространстве., соответственно, такой, что

– +a* — мера покраснения испытуемого образца,

— -a* is a measure of the greenness of the test piece.

– +b* — мера степени пожелтения испытуемого образца.,

– -b* is a measure of the blueness of the test component, и

– Если оба a* и b* равны нулю, образец серый.

 

Публичным является только стандартный информационный раздел.. Чтобы увидеть полный контент, вам необходимо приобрести стандарт через официальные каналы.

Поделиться этой записью