предисловие
ИСО (Международная Организация Стандартизации) это глобальный альянс национальных органов по стандартизации (Органы-члены ИСО). Разработка международных стандартов обычно осуществляется техническими комитетами ISO.. Каждое учреждение-член, заинтересованное в теме, по которой создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом комитете.. В этой работе также участвуют международные правительственные и неправительственные организации, поддерживающие связь с ISO.. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией. (МЭК) по всем вопросам электротехнической стандартизации.

Процедуры, использованные для разработки этого документа, и процедуры, используемые для дальнейшего сопровождения, описаны в Части. 1 Директивы ISO/IEC. В частности, обратите внимание на разные стандарты утверждения, необходимые для разных типов документов ISO.. Этот документ был составлен в соответствии с правилами редактирования, изложенными в Части 2 Директивы ISO/IEC (см. iso.org/directives).

Обратите внимание, что определенное содержание этого документа может быть защищено патентными правами.. ISO не несет ответственности за идентификацию каких-либо или всех таких патентов.. Подробная информация о любых патентных правах, выявленных во время подготовки документа, будет указана во введении и/или списке патентных заявок, полученных ISO. (см. iso.org/patents).

Любые торговые наименования, использованные в этом документе, представляют собой информацию, предоставленную для удобства пользователя, и не являются одобрением..

Добровольный, соответствующие стандарты и оценка соответствия, связанные со специальной терминологией ISO и выражающие значение ISO в технических барьерах в торговле. (ТБТ) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Краски и лаки, Подкомитет СК 9, Общие методы испытаний красок и лаков.

The second edition rescinded and replaced the first edition (ИСО 7783:2011), in which it constituted a minor revision to correct the conversion factor in formula (3) and to add a reference to ISO 4618 paint and varnish terms in Article 3.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ИСО 7783-2018 “Краски и лаки — Определение характеристик пропускания водяного пара чашочным методом”

представлять
This document is one of a series of standards dealing with the sampling and testing of paints, лаки и сопутствующие товары. It describes a method for determining the water vapor transmittance of self-supporting and non-self-supporting coatings.

Water vapor transmittance is not necessarily a linear function of film thickness, температура, or relative humidity difference. Measurements made under one set of conditions are not necessarily comparable to those made under other conditions. Поэтому, you must choose a test condition that is as close to the usage condition as possible.

Under conditions of high humidity, the propagation of water vapor is of greatest concern. Поэтому, the wet cup method has been adopted as the reference method. Depending on the agreement, other procedures and conditions may be used, such as the Cheers method.

ИСО 7783-2018 “Краски и лаки — Определение характеристик пропускания водяного пара чашочным методом”

1 диапазон
This document specifies the method for determining the water vapour permeability of paints, varnishes and coatings for related products.

Он дополняет ISO 12572. Процедуры, определения, and calculations have been taken over from ISO 12572 as far as possible. Если необходимо, refer to ISO 12572 for a better understanding of the procedures specified in this document.

Vapor transmittance exceeding 680 g/ (m 2⋅d) (то есть, the vapor diffusion equivalent air layer thickness sd is less than 0.03 м) cannot be accurately quantified by the test method described in this document.

2 Нормативные ссылки
Следующие файлы упоминаются в тексте таким образом, что часть или все содержимое соответствует требованиям этого документа.. Для датированных ссылок, применяются версии только для цитирования. Для недатированных ссылок, последняя версия ссылки (включая любые изменения) применяется.

ИСО 1513, Краски и лаки – Исследование и подготовка образцов для испытаний

ИСО 2808, Краски и лаки – определение толщины пленки

ИСО 3233-1, Краски и лаки – Determination of non-volatile substances as a percentage by volume – Часть 1: Method for determination of non-volatile substances using a coating test panel and dry film density by Archimedean principle

ИСО 3696, Аналитическая лабораторная вода – технические характеристики и методы испытаний

ИСО 4618, Краски и лаки — Понятия и определения

ИСО 15528, Краски, лаки и сырье для лакокрасочных материалов — Выборка

3 Понятия и определения
Для целей настоящего документа, термины и определения, данные в ISO 4618 и применяются следующие статьи.

3.1 Water vapor transmittance

The mass of water vapor transmitted over a given surface area of the sample under a specified constant relative humidity on each surface of the sample under test over a given period of time

Примечание 1: It is measured in grams/square meters per day [g/ (m2⋅d)].

Примечание 2 Water vapor transmittance p measured at atmospheric pressure can be converted to the equivalent value at standard atmospheric pressure p0 by multiplying p/p0. This allows for a linear correlation of 20,4, with the water vapor diffusion equivalent air layer thickness (sd) ценить (видеть 3.3).

Примечание 3: Термин “water vapor transfer” is often incorrectly used for water vapor transfer rates.

3.2 Velocity G of steam flowing through the sample under test

The mass of constant water vapor passing through each surface of the sample under test at a specified constant relative humidity during a given period of time

Примечание 1: It is expressed in grams per hour.

3.3 Vapor diffusion equivalent air layer thickness SD

The thickness of a static air layer with the same water vapor transmittance as the test coating under the same measurement conditions

Примечание 1: It is measured in meters.

3.4 Water vapor drag coefficient M

A coefficient indicating how many times more resistant a material is to water vapor than a static air layer of the same thickness at the same temperature and pressure

Примечание 1: It is dimensionless.

Примечание 2 The calculation and use of the water vapor drag coefficient is meaningful only if the water vapor transmittance of a particular material is constant, то есть, independent of thickness, который, однако, is not usually the case for coatings.

ИСО 7783-2018 “Краски и лаки — Определение характеристик пропускания водяного пара чашочным методом”

3.5 Образец

&лт; Non-self-supporting coating &гт; Coated supporting material

3.6 Образец

&лт; Self-supporting coating &гт; Separate coating

3.7 Wet Cup Method

Method for measuring water vapor permeability in which the sample is sealed around the rim of a cup containing a saturated aqueous solution of ammonium dihydrogen phosphate

Примечание 1: This is the most convenient method for determining water vapor permeability at high relative humidity (между 93% и 50%).

3.8 Cheers

A method of measuring the permeability of water vapor in which a sample is sealed around the edge of a cup containing a desiccant

Примечание 1: This is the most convenient method for determining water vapor permeability at low relative humidity (между 50% и 3%).

3.9 Testing Components

An assembly consisting of a test cup sealed at the edge of a test cup containing a saturated ammonium dihydrogen phosphate solution in contact with an undissolved ammonium dihydrogen phosphate crystal (wet cup method) or containing a desiccant (cheers method)

3.10 Тестовая зона

The surface area of the sample under test through which water vapor flows during the test

Примечание 1: It is measured in square metres.

Публичным является только стандартный информационный раздел.. Чтобы увидеть полный контент, вам необходимо приобрести стандарт через официальные каналы.