คำนำ
ไอเอสโอ (องค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน) เป็นพันธมิตรระดับโลกของหน่วยงานมาตรฐานแห่งชาติ (สมาชิกของไอเอสโอ). การพัฒนามาตรฐานสากลมักดำเนินการผ่านคณะกรรมการด้านเทคนิคของไอเอสโอ. สถาบันสมาชิกแต่ละแห่งที่สนใจในเรื่องที่มีการจัดตั้งคณะกรรมการด้านเทคนิคมีสิทธิที่จะเป็นตัวแทนในคณะกรรมการ. หน่วยงานระหว่างประเทศที่เป็นภาครัฐและเอกชนที่ประสานงานกับองค์กรกำหนดมาตรฐานก็มีส่วนร่วมในงานนี้เช่นกัน. ISO ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ International Electrotechnical Commission (ไออีซี) ในทุกเรื่องของมาตรฐานไฟฟ้า.

ขั้นตอนที่ใช้ในการพัฒนาเอกสารนี้ตลอดจนขั้นตอนที่ใช้สำหรับการบำรุงรักษาเพิ่มเติมได้อธิบายไว้ในส่วนที่ 1 1 ของคำสั่ง ISO/IEC. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, ควรให้ความสนใจกับเกณฑ์การอนุมัติที่แตกต่างกันที่จำเป็นสำหรับเอกสาร ISO ประเภทต่างๆ. เอกสารนี้ได้รับการร่างขึ้นตามกฎบรรณาธิการของส่วน 2 ของคำสั่ง ISO/IEC (ดูที่ iso.org/directives).

โปรดทราบว่าเนื้อหาบางอย่างในเอกสารนี้อาจอยู่ภายใต้สิทธิบัตร. ISO จะไม่รับผิดชอบในการระบุสิทธิในสิทธิบัตรดังกล่าวบางส่วนหรือทั้งหมด. รายละเอียดของสิทธิในสิทธิบัตรใด ๆ ที่ระบุในระหว่างการจัดทำเอกสารจะอยู่ในบทนำและ/หรือในรายการการเรียกร้องสิทธิบัตรที่ ISO ได้รับ (ดูที่ iso.org/patents).

ชื่อทางการค้าใดๆ ที่ใช้ในเอกสารนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นข้อมูลเพื่อความสะดวกของผู้ใช้และไม่ถือเป็นการรับรอง.

สมัครใจ, มาตรฐานที่เกี่ยวข้องและการประเมินความสอดคล้องที่เกี่ยวข้องกับ ISO เฉพาะและแสดงความหมายของคำศัพท์ตลอดจนในอุปสรรคทางเทคนิคของ ISO ที่เกี่ยวข้องกับการค้า (จะแจ้งภายหลัง) ยึดมั่นในหลักการขององค์กรการค้าโลก (องค์การการค้าโลก) ข้อมูล, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 (สีและเคลือบเงา), คณะอนุกรรมการ สค 9 (General test methods for paints and discolorations), in cooperation with Technical Committee CEN/TC 139 (สีและสารเคลือบเงา) ของคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อการมาตรฐาน (เซน), in accordance with the Technical Cooperation Agreement between ISO and CEN (ข้อตกลงเวียนนา).

ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองจะยกเลิกและแทนที่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่ได้รับการแก้ไขทางเทคนิค (ไอเอสโอ 8130-8:1994). Compared with the previous edition, the main changes are as follows:

– บทความ 3 on terms and definitions is added;

— บทความ 6 adds pretreated aluminum plates as an alternative to test plates;

– โต๊ะ 1 describes the degree of agglomeration of four different grades of paint powders that have been removed;

– The required supplementary information (original clause 4 and Annex A) has been incorporated into the test report;

— ข้อความได้รับการแก้ไขและปรับปรุงแล้ว, and normative references have been updated.

รายการชิ้นส่วนทั้งหมดใน ISO 8130 ซีรี่ส์สามารถพบได้บนเว็บไซต์ ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

ไอเอสโอ 8130-8-2021 เคลือบผง – ส่วนหนึ่ง 8: การประเมินความคงตัวในการเก็บรักษาผงเทอร์โมเซต

การแนะนำ
Paint powders are subject to two different aging mechanisms, one involving the physical state of the powder and the other involving its chemical reactivity. Changes in the coating powder may lead to deterioration of the physical and chemical properties of the final coating.

This document describes the procedures to be adopted in assessing the tendency of thermoset paint powders to maintain their physical and chemical integrity after being subjected to prescribed storage conditions.

No correlation occurs between changes in different properties. Again, there may be no correlation between the results obtained under different storage conditions.

The program results in this document demonstrate the ability of paint powders to withstand the effects of storage prior to application.

1 ขอบเขต
This document establishes a method for estimating the storage stability of thermoset paint powders. It provides procedures for determining the physical state of thermoset coating powders and their chemical reactivity changes as well as their ability to form a satisfactory final coating.

ไอเอสโอ 8130-8-2021 เคลือบผง – ส่วนหนึ่ง 8: การประเมินความคงตัวในการเก็บรักษาผงเทอร์โมเซต

2 การอ้างอิงเชิงบรรทัดฐาน

เอกสารต่อไปนี้มีการอ้างอิงในข้อความในลักษณะที่เนื้อหาบางส่วนหรือทั้งหมดถือเป็นข้อกำหนดของเอกสารนี้. สำหรับการอ้างอิงลงวันที่, ใช้เฉพาะเวอร์ชันที่อ้างถึงเท่านั้น. สำหรับการอ้างอิงที่ไม่ระบุวันที่, เวอร์ชันใหม่ของการอ้างอิง (รวมถึงการแก้ไขใดๆ) ใช้.

ไอเอสโอ 1514, สีและสารเคลือบเงา — แผงทดสอบมาตรฐาน

ไอเอสโอ 2808, สีและสารเคลือบเงา — การกำหนดความหนาของฟิล์ม

ไอเอสโอ 2813, สีและสารเคลือบเงา — Determination of gloss values at 20°, 60° และ 85°

ไอเอสโอ 6272-1, สีและสารเคลือบเงา — การเสียรูปอย่างรวดเร็ว (ทนต่อแรงกระแทก) ทดสอบ — ส่วนหนึ่ง 1: drop hammer test, large area indenters

ไอเอสโอ 8130-6, ผงเคลือบ — ส่วนหนึ่ง 6: Determination of gel time of thermoset coating powders at a given temperature

ไอเอสโอ 8130-14, ผงเคลือบ — ส่วนหนึ่ง 14: คำศัพท์

ไอเอสโอ 15528, สี, วาร์นิชและวัตถุดิบสำหรับสีและวาร์นิช — การสุ่มตัวอย่าง

3 ข้อกำหนดและคำจำกัดความ
เพื่อวัตถุประสงค์ของเอกสารนี้, ข้อกำหนดและคำจำกัดความที่ให้ไว้ใน ISO 8130-14 นำมาใช้.

ISO และ IEC ดูแลรักษาฐานข้อมูลคำศัพท์เพื่อการกำหนดมาตรฐานตามที่อยู่ต่อไปนี้:

– แพลตฟอร์มการสืบค้นออนไลน์ ISO: ดูได้ที่ iso.org/obp

– สารานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ IEC: ดูได้ที่ electropedia.org/

เฉพาะองค์ประกอบข้อมูลมาตรฐานเท่านั้นที่เปิดเผยต่อสาธารณะ. หากต้องการดูเนื้อหาทั้งหมด, คุณจะต้องซื้อมาตรฐานผ่านช่องทางที่เป็นทางการ.