การแนะนำ
ไอเอสโอ (องค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน) เป็นพันธมิตรระดับโลกของหน่วยงานมาตรฐานแห่งชาติ (สมาชิกของไอเอสโอ). การพัฒนามาตรฐานสากลมักดำเนินการผ่านคณะกรรมการด้านเทคนิคของไอเอสโอ. สถาบันสมาชิกแต่ละแห่งที่สนใจในเรื่องที่มีการจัดตั้งคณะกรรมการด้านเทคนิคมีสิทธิที่จะเป็นตัวแทนในคณะกรรมการนั้น ๆ. องค์กรภาครัฐและเอกชนระหว่างประเทศที่ประสานงานกับ ISO ก็มีส่วนร่วมในงานนี้เช่นกัน. ISO ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ International Electrotechnical Commission (ไออีซี) ในทุกเรื่องของมาตรฐานไฟฟ้า.

ขั้นตอนที่ใช้ในการพัฒนาเอกสารนี้และขั้นตอนที่ใช้สำหรับการบำรุงรักษาเพิ่มเติมมีอธิบายไว้ในส่วนที่ 1 1 ของคำสั่ง ISO/IEC. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, ควรให้ความสนใจกับเกณฑ์การอนุมัติที่แตกต่างกันที่จำเป็นสำหรับเอกสาร ISO ประเภทต่างๆ. เอกสารนี้ได้รับการร่างขึ้นตามกฎการแก้ไขของส่วนคำสั่ง ISO/IEC 2 (ดูที่ iso.org/directives).

โปรดทราบว่าองค์ประกอบบางอย่างของเอกสารนี้อาจอยู่ภายใต้สิทธิบัตร. ISO จะไม่รับผิดชอบในการระบุสิทธิบัตรดังกล่าวบางส่วนหรือทั้งหมด. รายละเอียดของสิทธิในสิทธิบัตรใดๆ ที่ระบุในระหว่างการจัดทำเอกสารจะอยู่ในบทนำและ/หรือในรายการการเรียกร้องสิทธิบัตรที่ ISO ได้รับ (ดูที่ iso.org/patents).

ชื่อทางการค้าใดๆ ที่ใช้ในเอกสารนี้มีไว้เพื่อความสะดวกของผู้ใช้และไม่ถือเป็นการรับรอง.

ไอเอสโอ 8504-1-2019 “การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนใช้ในสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – วิธีการรักษาพื้นผิว – ส่วนหนึ่ง 1: หลักการทั่วไป”

สมัครใจ, มาตรฐานที่เกี่ยวข้องและการประเมินความสอดคล้องที่เกี่ยวข้องกับ ISO เฉพาะและแสดงความหมายของคำศัพท์ตลอดจนในอุปสรรคทางเทคนิคของ ISO ที่เกี่ยวข้องกับการค้า (จะแจ้งภายหลัง) ยึดมั่นในหลักการขององค์กรการค้าโลก (องค์การการค้าโลก) ข้อมูล, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, สีและเคลือบเงา, คณะอนุกรรมการ สค 12, Preparing steel substrates prior to the application of paints and related products.

ฉบับพิมพ์ครั้งที่สามจะยกเลิกและแทนที่ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองที่ได้รับการแก้ไขทางเทคนิค (ไอเอสโอ 8504-1:2000). The main changes from the previous edition are as follows:

– Updating normative references;

— Edit and revise.

รายการชิ้นส่วนทั้งหมดใน ISO 8504 ซีรี่ส์สามารถพบได้บนเว็บไซต์ ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ไอเอสโอ 8504-1-2019 “การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนใช้ในสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – วิธีการรักษาพื้นผิว – ส่วนหนึ่ง 1: หลักการทั่วไป”

แนะนำ
The protective coating properties of paint and related products applied to steel are significantly affected by the surface state of the steel before coating. ปัจจัยหลักที่ทราบกันว่าส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานนี้คือ

– The presence of rust and dirt,

– การปรากฏตัวของสารปนเปื้อนบนพื้นผิว, รวมทั้งเกลือด้วย, ฝุ่น, น้ำมันและจาระบี, และ

– โครงร่างพื้นผิว.

ไอเอสโอ 8501 series, ไอเอสโอ 8502 series and ISO 8503 ซีรีส์มีวิธีการประเมินปัจจัยเหล่านี้, ในขณะที่ไอเอสโอ 8504 ซีรีส์นี้จะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการเตรียมการที่สามารถใช้ในการทำความสะอาดพื้นผิวเหล็กได้, บ่งบอกถึงความสามารถของแต่ละคนในการบรรลุถึงระดับความสะอาดที่กำหนด.

มาตรฐานสากลเหล่านี้ไม่มีคำแนะนำสำหรับระบบการเคลือบป้องกันที่ใช้กับพื้นผิวเหล็ก. They do not contain recommendations for surface quality requirements for specific situations, even though surface quality has a direct impact on the choice of protective coatings and their performance. คำแนะนำเหล่านี้พบได้ในเอกสารอื่นๆ เช่น มาตรฐานแห่งชาติและหลักปฏิบัติ. มาตรฐานสากลเหล่านี้ใช้เพื่อรับรองคุณภาพที่ระบุ

ไอเอสโอ 8504-1-2019 “การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนใช้ในสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – วิธีการรักษาพื้นผิว – ส่วนหนึ่ง 1: หลักการทั่วไป”

– เข้ากันได้และเหมาะสมกับสภาพแวดล้อมที่จะสัมผัสกับเหล็กและระบบเคลือบป้องกันที่จะใช้, และ

– อยู่ภายในขีดความสามารถของขั้นตอนการทำความสะอาดที่ระบุ.

ควรอ่านเอกสารนี้ร่วมกับ ISO 8504-2, ไอเอสโอ 8504-3, ซึ่งอธิบายวิธีการรักษาพื้นผิวเฉพาะ.

1 พิสัย
This document describes the general principles for selecting a method for preparing steel surfaces prior to the application of paints and related products. It also contains information about the characteristics to be considered when selecting and specifying certain surface treatment methods and preparation grades.

2 การอ้างอิงเชิงบรรทัดฐาน
ไฟล์ต่อไปนี้มีการอ้างอิงในรูปแบบข้อความในลักษณะที่ถือเป็นข้อกำหนดบางส่วนหรือทั้งหมดของเอกสารนี้. สำหรับการอ้างอิงลงวันที่, ใช้เฉพาะเวอร์ชันที่อ้างถึงเท่านั้น. สำหรับการอ้างอิงที่ไม่ระบุวันที่, เวอร์ชันใหม่ของการอ้างอิง (รวมถึงการแก้ไขใดๆ) ใช้.

ไอเอสโอ 8501-1, การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนการทาสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – การประเมินความสะอาดพื้นผิวด้วยสายตา – ส่วนหนึ่ง 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and steel substrates after the overall removal of prior coatings

ไอเอสโอ 8504-1-2019 “การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนใช้ในสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – วิธีการรักษาพื้นผิว – ส่วนหนึ่ง 1: หลักการทั่วไป”

ไอเอสโอ 8501-2, การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนการทาสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – การประเมินความสะอาดพื้นผิวด้วยสายตา – ส่วนหนึ่ง 2: Preparation grade of previously coated steel substrates after local removal of previous coatings

ไอเอสโอ 8501-4, การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนเคลือบสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – การประเมินความสะอาดพื้นผิวด้วยสายตา – ส่วนหนึ่ง 4: สภาพพื้นผิวเริ่มต้นที่เกี่ยวข้องกับการฉีดน้ำแรงดันสูง, preparation grades and flash rust grades

ไอเอสโอ 8502 (ทุกส่วน), การเตรียมพื้นผิวเหล็ก – การทดสอบการประเมินความสะอาดพื้นผิวก่อนการเคลือบสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง

ไอเอสโอ 8503 (ทุกส่วน), การเตรียมพื้นผิวเหล็กก่อนเคลือบสีและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง – การพ่นทรายทำความสะอาดลักษณะความหยาบผิวของพื้นผิวเหล็ก

เฉพาะส่วนข้อมูลมาตรฐานเท่านั้นที่เปิดเผยต่อสาธารณะ. หากต้องการดูเนื้อหาทั้งหมด, คุณต้องซื้อมาตรฐานผ่านช่องทางการ.