Значення і використання
4.1 This test method provides basic engineering data that can be used to determine the amount of VOC that can be delivered at the entrance of VOC control equipment (especially for the automotive industry). 6 Generally, this procedure can be used to determine the amount of VOC produced from the coating in the oven and incinerated, although the same procedure can be followed for other forms of VOC emission reduction (тобто, carbon, adsorption, тощо).

4.2 If all key factors (напр., температура, cleanliness, vibration, accessibility, тощо) can be adequately controlled, the test method may be suitable for direct use in the production environment.

4.3 Загальна кількість ЛОС, видалених із процесу пристроєм контролю ЛОС, є функцією доступної кількості, визначеної методом випробування, та ефективності видалення ЛОС контролером..

діапазон
1.1 This test method includes determining the amount of volatile organic compounds (VOC) released from the applied solvent-based automotive paint that can be used for delivery to VOC control equipment. This is achieved by measuring the weight loss of newly coated test plates subjected to solvent evaporation or baking in laboratory simulations of the production process.

1.2 This test method is applicable to VOC released by flash steaming and baking after painting.

1.3 This test method is applicable to solvent-based automotive paint materials and is intended to represent or simulate the production process. The same general principles apply to water-based paints containing volatile organic compounds (VOC), although this article does not provide specific procedure details to distinguish VOC from water.

1.4 Цей стандарт не призначений для всіх, якщо хто-небудь, проблеми безпеки, пов'язані з його використанням. Користувачі цього стандарту несуть відповідальність за встановлення належної безпеки, здоров’я та навколишнього середовища, а також для визначення застосовності нормативних обмежень перед використанням.

1.5 Цей міжнародний стандарт базується на міжнародно визнаних принципах стандартизації, встановлених у Рішенні про принципи розробки міжнародних стандартів., Настанови та рекомендації, видані Комітетом СОТ з технічних бар'єрів у торгівлі.