Значення і використання
4.1 Engine coolant is required to prevent heat transfer corrosion of aluminum cylinder heads during engine operation. Any corrosion products that form may be deposited on the internal surface of the radiator, reducing the heat transfer efficiency of the radiator. Overheating and boiling of the cooling system may then occur.

4.2 This test method provides a way to selectively screen unused engine coolants and easily distinguish those that are not suitable for use with an aluminum cylinder head engine. Проте, in this test method, the satisfactory performance of the coolant does not ensure adequate long-term performance. В додаток, a more comprehensive evaluation should be conducted using simulation services, dynamometers, and vehicle testing to determine the long-term effectiveness of the coolant.

ASTM D4340-2019 “Корозія охолоджувальної рідини двигуна на литих алюмінієвих сплавах в умовах тепловиділення”

Радіус
1.1 This test method covers laboratory screening procedures for evaluating the effectiveness of engine coolants against corrosion of aluminum cast alloys under the heat transfer conditions that may exist in an aluminum cylinder head engine.

1.2 Значення, виражені в одиницях СІ, вважаються стандартними значеннями. The values given in parentheses after the SI unit are for reference only and are not considered standard values.

1.3 Цей стандарт не призначений для вирішення всіх питань безпеки, якщо хто-небудь, пов'язані з його використанням. Користувачі цього стандарту несуть відповідальність за встановлення належної безпеки, здоров’я та навколишнього середовища, а також для визначення застосовності нормативних обмежень перед використанням. Specific precautions are given in sections 11 і 12.

1.4 Цей міжнародний стандарт базується на міжнародно визнаних принципах стандартизації, встановлених у Рішенні про принципи розробки міжнародних стандартів, Настанови та рекомендації, видані Комітетом СОТ з технічних бар'єрів у торгівлі.