вступ
ISO (Міжнародна організація стандартизації) є глобальним альянсом національних органів стандартизації (Органи-члени ISO). Розробка міжнародних стандартів зазвичай здійснюється через технічні комітети ISO. Кожна установа-член, зацікавлена ​​в темі, з якої було створено технічний комітет, має право бути представленою в цьому комітеті. До цієї роботи також залучені міжнародні урядові та неурядові організації, які співпрацюють з ISO. ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (IEC) з усіх питань стандартизації електротехніки.

Процедури, використані для розробки цього документу, і ті, що використовуються для подальшого обслуговування, описані в частині 1 Директиви ISO/IEC. Зокрема, слід звернути увагу на різні критерії затвердження, необхідні для різних типів документів ISO. Цей документ розроблено відповідно до правил редагування частини Директиви ISO/IEC 2 (див. iso.org/directives).

Будь ласка, зверніть увагу, що певні елементи цього документа можуть бути предметом патентних прав. ISO не несе відповідальності за ідентифікацію будь-якого або всіх таких патентів. Деталі будь-яких патентних прав, визначених під час підготовки документа, можна знайти у вступі та/або в списку патентних претензій, отриманих ISO (див. iso.org/patents).

Будь-які комерційні назви, що використовуються в цьому документі, надано для зручності користувача та не є схваленням.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 1431-1-222 “Стійкість пластмас до озонового розтріскування, вулканізована або термопластична гума”

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and Rubber Products, Підкомітет SC 2, Testing and Analysis.

Шосте видання скасовує та замінює технічно переглянуте п'яте видання (ISO 1431-1:2012).

Основні зміни полягають у наступному:

– Relative humidity is added to the range as a choice of test conditions (ст 1);

– The test chamber with humidity control has been specified in 5.2;

– Added high humidity test specifications in 5.5 і 9.3;

– Dumbbell type specimen is added in 7.4;

– The exposure period has been specified in 9.5;

– Two assessment methods (visual observation and image analysis) have been added to article 12;

– The determination of changes in physical or chemical properties has been added to 12.4.

A list of all the components in the ISO 1431 серію можна знайти на веб-сайті ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 1431-1-222 “Стійкість пластмас до озонового розтріскування, вулканізована або термопластична гума”

представити
Ozone is usually found in small amounts in the atmosphere. Проте, even very small amounts of ozone can cause the sensitive rubber to crack under tensile strain, resulting in a loss of strength. тому, it is necessary to test the resistance of rubber to ozone.

Due to the uncertainty of natural exposure, ozone resistance testing of rubber is usually carried out in the laboratory using specially designed ozone cabinets.

Great care needs to be taken when attempting to correlate standard test results with performance in use, as the relative ozone resistance of different rubbers varies significantly depending on conditions, especially ozone concentration, температура, and relative humidity. В додаток, when tested on thin specimens deformed under tension, the impact of the size and the type and size of the deformation on the attack on the item in use can be very different.

An explanatory note on the properties of ozone lysis is contained in annex A.

УВАГА 1 Persons using this document should be familiar with normal laboratory practice. This document is not intended to address all security concerns, якщо хто-небудь, пов'язані з його використанням. It is the user’s responsibility to establish appropriate safety and health practices and to determine the applicability of any other restrictions.

Some of the procedures set out in this document may involve the use or production of substances, or the production of waste, which may pose a local environmental hazard. Appropriate documentation for safe handling and disposal after use should be consulted.

ISO 1431-1-222 “Стійкість пластмас до озонового розтріскування, вулканізована або термопластична гума”

1 Діапазон
This document specifies procedures for estimating the resistance of vulcanized or thermoplastic rubber to cracking when exposed to air containing a certain concentration of ozone under static or dynamic tensile strain, at a certain temperature, if required, and at a certain relative humidity, excluding the effect of direct light.

Visual observations and/or image analysis are used to assess crack formation and expansion. Changes in physical or chemical properties caused by exposure can also be identified.

Reference and alternative methods for determining ozone concentrations are described in ISO 1431-3.

2 Нормативні посилання
На наступні файли є посилання в тексті таким чином, що це частина або всі вимоги цього документа. Для датованих посилань, застосовується лише цитована версія. Для недатованих посилань, нова версія довідника (включаючи будь-які зміни) застосовується.

ISO 1382, гумовий – Словниковий запас

ISO 1431-3, вулканізована або термопластична гума – Стійкість до озонового розтріскування – частина 3: Reference and alternative methods for the determination of ozone concentrations in laboratory test chambers

ISO 18899:2013, гумовий – Guidance for calibration of test equipment

ISO 23529, гумовий – Physical test methods – General procedures for the preparation and conditioning of specimens

ISO 1431-1-222 “Стійкість пластмас до озонового розтріскування, вулканізована або термопластична гума”

3 Терміни та визначення
Для цілей цього документа, терміни та визначення, наведені в ISO 1382 і застосовуються наступні статті.

ISO та IEC підтримують термінологічні бази даних для стандартизації за такими адресами:

– Платформа онлайн-перегляду ISO: доступний на iso.org/obp

– Електронна енциклопедія IEC: доступно на electropedia.org/

3.1 Threshold strain

At the highest tensile strain, при заданій температурі, the rubber can be exposed to air containing a given concentration of ozone without ozone cracking on it after a given exposure time

Примітка 1: It is important to distinguish between threshold strain and limit threshold strain (3.2).

3.2 Limit threshold strain

The tensile strain, below which the time required for ozone cracks to develop will increase significantly and can become almost infinite

3.3 Dynamic Strain

The strain (usually tensile strain) changes sinusoidally with time at a selected repetition rate or frequency

Примітка 1: Maximum strain and repetition rate are used to describe dynamic strain conditions.

ISO 1431-1-222 “Стійкість пластмас до озонового розтріскування, вулканізована або термопластична гума”

Відкритим є лише стандартний інформаційний розділ. Щоб переглянути повний вміст, необхідно придбати стандарт через офіційні канали.