вступ
ISO (Міжнародна організація стандартизації) є глобальним альянсом національних органів стандартизації (Органи-члени ISO). Розробка міжнародних стандартів зазвичай здійснюється через технічні комітети ISO. Кожна установа-член, зацікавлена ​​в темі, з якої було створено технічний комітет, має право бути представленою в цьому комітеті. До цієї роботи також залучені міжнародні урядові та неурядові організації, які співпрацюють з ISO. ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (IEC) з усіх питань стандартизації електротехніки.

Процедури, використані для розробки цього документу, і ті, що використовуються для подальшого обслуговування, описані в частині 1 Директиви ISO/IEC. Зокрема, слід звернути увагу на різні критерії затвердження, необхідні для різних типів документів ISO. Цей документ розроблено відповідно до правил редагування частини Директиви ISO/IEC 2 (див. iso.org/directives).

Будь ласка, зверніть увагу, що певні елементи цього документа можуть бути предметом патентних прав. ISO не несе відповідальності за ідентифікацію будь-якого або всіх таких патентів. Деталі будь-яких патентних прав, визначених під час підготовки документа, можна знайти у вступі та/або в списку патентних претензій, отриманих ISO (див. iso.org/patents).

Будь-які комерційні назви, що використовуються в цьому документі, надано для зручності користувача та не є схваленням.

ISO 1518-1-2019 Лакофарбові матеріали – Визначення стійкості до подряпин – частина 1: метод постійного навантаження

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) adhere to the principle of the world trade organization (WTO) information, please see the iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Фарби та лаки, Підкомітет SC 9, Загальні методи випробування фарб і лаків.

Друге видання скасовує та замінює перше видання (ISO 1518-1:2011), який був технічно доопрацьований. The main changes from the previous edition are as follows:

– Adding article 3, терміни та визначення;

– For hard metal tips, probes with diameters of 0,75 мм і 3,0 mm are added;

– Added a description of the test panel;

– Surface scores have been added to the assessment;

– Added requirements to check the stylus tip for damage, contamination, and smooth appearance;

Articles 7 і 10 have been aligned with ISO 1518-2.

A list of all the components in the ISO 1518 серію можна знайти на веб-сайті ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ISO 1518-1-2019 Лакофарбові матеріали – Визначення стійкості до подряпин – частина 1: метод постійного навантаження

1 Діапазон
This document specifies a test method for determining the permeability resistance of single – or multi-coat systems of paints, varnishes or related products under specified conditions by striking with a scratch stylus loaded with a specified load. Penetration of the stylus is to the substrate, except in the case of multi-coating systems, in which case the stylus can penetrate to the substrate or intermediate coating.

The specified method can be executed

a) As a “проходити/не проходити” test, by applying a single specified load to the probe pin to assess compliance with a specific specification, або

b) As an evaluation test, the minimum load for coating penetration is determined by applying an increased load to the probe needle.

Note that neither this document nor ISO 1518-2 specify the method of bending a stylus as specified in ISO 12137. The choice between these three approaches will depend on the specific practical problem.

ISO 1518-1-2019 Лакофарбові матеріали – Визначення стійкості до подряпин – частина 1: метод постійного навантаження

2 Нормативні посилання
На наступні файли є посилання в тексті таким чином, що це частина або всі вимоги цього документа. Для датованих посилань, застосовується лише цитована версія. Для недатованих посилань, нова версія довідника (включаючи будь-які зміни) застосовується.

ISO 1513, Лакофарбові матеріали – Експертиза та підготовка дослідних зразків

ISO 1514, Лакофарбові матеріали – Стандартні панелі для тестування

ISO 2808, Лакофарбові матеріали – Визначення товщини плівки

ISO 4618, фарби та лаки – Терміни та визначення

ISO 15528, Фарби, лаки та сировина для лакофарбових матеріалів – Відбір проб

3 Терміни та визначення
Для цілей цього документа, терміни та визначення, наведені в ISO 4618 застосувати.

ISO та IEC підтримують термінологічні бази даних для стандартизації за такими адресами:

– Платформа онлайн-перегляду ISO: доступний на iso.org/obp

– Електронна енциклопедія IEC: доступно на electropedia.org/

ISO 1518-1-2019 Лакофарбові матеріали – Визначення стійкості до подряпин – частина 1: метод постійного навантаження

Відкритим є лише стандартний інформаційний розділ. Щоб переглянути повний вміст, необхідно придбати стандарт через офіційні канали.