المعنى والغرض
5.1 have found pendulum damping test in detecting the coating hardness difference has good sensitivity and the hardness is defined as the resistance to deformation.

5.2 The two procedures given in these test methods embody the principle that the softer the surface, the faster the oscillation amplitude of the pendulum in contact with the surface decreases. لكن, these test methods differ in terms of pendulum size, oscillation period, and amplitude.

5.3 generally speaking, the king of damping time is about pell, half of the pendulum.

5.4 in terms of measuring soft coating hardness, Persoz pendulum than Konig has more discrimination, but because it tends to skidding on the surface of the low friction coefficient, so may not be suitable for the test is hard, smooth film.

5.5 the pendulum and interaction between paint film is complex, depends on the elastic and viscoelastic, and may not be in two types of pendulum to establish a precise relationship between tests.

ASTM D4366-2021 طريقة الاختبار القياسية لتحديد صلابة الطلاءات العضوية عن طريق اختبار تخميد البندول

نطاق
1.1 these test methods include the use of pendulum damping tester is to determine the hardness of organic coating, the organic coating has been applied in an acceptable plane surface rigidity, such as metal or glass panel.

1.2 based on pendulum type two kinds of different test methods are as follows:

1.2.1 test method A – king pendulum hardness testing.

1.2.2, test method B – pell, soz pendulum hardness testing.

1.3 This standard is similar to ISO 1522 in content (but not technically equivalent).

1.4 يجب اعتبار القيم المعبر عنها بوحدات النظام الدولي (SI) قيمًا قياسية. لا يتم تضمين وحدات القياس الأخرى في هذا المعيار.

ASTM D4366-2021 طريقة الاختبار القياسية لتحديد صلابة الطلاءات العضوية عن طريق اختبار تخميد البندول

1.5 ليس المقصود من هذا المعيار معالجة جميع قضايا السلامة, لو اي, المرتبطة باستخدامه. تقع على عاتق مستخدم هذه المواصفة القياسية مسؤولية تحديد السلامة المناسبة, الممارسات الصحية والبيئية وتحديد إمكانية تطبيق القيود التنظيمية قبل الاستخدام.

1.6 this international standard is the technical barriers to trade, according to the world trade organization committee issued “about setting international standards, المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بقرار مبدأ” إرساء مبادئ التقييس المعترف بها دوليا.