مقدمة
ايزو (المنظمة الدولية للمقاييس) هو تحالف عالمي لهيئات المعايير الوطنية (الهيئات الأعضاء في منظمة الأيزو). عادة ما يتم تطوير المعايير الدولية من خلال اللجان الفنية ISO. يحق لكل مؤسسة عضو مهتمة بموضوع تم تشكيل لجنة فنية له أن تكون ممثلة في تلك اللجنة. وتشارك أيضًا في هذا العمل المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية المتعاونة مع ISO. تعمل ISO بشكل وثيق مع اللجنة الكهروتقنية الدولية (اللجنة الانتخابية المستقلة) في جميع المسائل المتعلقة بالتوحيد القياسي الكهروتقني.

يتم وصف الإجراءات المستخدمة لتطوير هذه الوثيقة وتلك المستخدمة لمزيد من الصيانة في الجزء 1 لتوجيهات ISO/IEC. بخاصة, لاحظ معايير الموافقة المختلفة المطلوبة لأنواع مختلفة من مستندات ISO. تمت صياغة هذه الوثيقة وفقًا لقواعد التحرير الواردة في الجزء 2 لتوجيهات ISO/IEC (راجع iso.org/directives).

يرجى ملاحظة أن بعض محتويات هذه الوثيقة قد تكون خاضعة لحقوق براءات الاختراع. ISO ليست مسؤولة عن تحديد أي أو كل براءات الاختراع هذه. تفاصيل أي حقوق براءة اختراع تم تحديدها أثناء إعداد الوثيقة ستكون في المقدمة و/أو قائمة مطالبات براءات الاختراع التي تتلقاها ISO (راجع iso.org/patents).

أي أسماء تجارية مستخدمة في هذا المستند هي معلومات مقدمة لراحة المستخدم ولا تشكل مصادقة.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) الالتزام بمبادئ منظمة التجارة العالمية (منظمة التجارة العالمية) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by ISO/TC 35 (الدهانات والورنيشات) Technical Committee, SC 9 Sub-Committee (طرق الاختبار العامة للدهانات والورنيشات) in cooperation with the Technical Committee CEN/TC 139 (الدهانات والورنيشات) of the European Committee for Standardization (سين) in accordance with the ISO/ CEN Technical Cooperation Agreement (اتفاقية فيينا).

The third edition cancelled and replaced the technically revised second edition (ايزو 20566:2013). التغييرات الرئيسية عن الإصدار السابق هي كما يلي:

– على المدى “Control panel” تم التغيير إلى “reference Panel”;

— The requirement on the temperature of washing suspension is deleted;

– Verification using plastic panels is added to Appendix A;

— The text has been edited and revised, and the normative references have been updated.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

ايزو 20566-2020 “الدهانات والورنيشات – تحديد مقاومة الفرك لأنظمة الطلاء بطرق تنظيف السيارات المعملية”

يقدم
With this testing procedure, it is important to note that test results do not remain the same over time due to changes in brush materials. As brushes age, the testing will become more serious. لذلك, the test program is only suitable for comparison tests performed at any time, and uses relatively short runs. Readings obtained using devices that accumulate different total hours of operation are not comparable to each other.

1 يتراوح
This document specifies test procedures for assessing the scratch resistance of organic paint coatings, particularly those used in the automotive industry (أي. for assessing their car wash resistance). Machine-based washing is simulated in a laboratory environment using a rotating brush and synthetic dirt. The test conditions are designed to be as close as possible to the real conditions at the car wash. This method can also be used to test protective plastic films and plastic parts if the test parameters are selected properly.

2 المراجع المعيارية
تتم الإشارة إلى الملفات التالية في النص بطريقة تشكل بعض أو كل المحتوى متطلبات هذه الوثيقة. للمراجع المؤرخة, تنطبق إصدارات الاقتباس فقط. للمراجع غير المؤرخة, النسخة الجديدة من المرجع (بما في ذلك أي مراجعات) ينطبق.

ايزو 1513, الدهانات والورنيشات – فحص وإعداد عينات الاختبار

ايزو 2813, الدهانات والورنيشات — Determination of glossiness values at 20°, 60درجة و 85 درجة

ايزو 4618, الدهانات والورنيشات — المصطلحات والتعاريف

ايزو 4628-1, الدهانات والورنيشات – تقييم تدهور الطلاء – تحديد شدة التباين الموحد في عدد وحجم العيوب والمظهر – جزء 1: مقدمة عامة وتعيين الأنظمة

ايزو 13076, الدهانات والورنيشات – Lighting and procedures for visual evaluation of paints

ايزو 13803, الدهانات والورنيشات — determination of mist in 20° paint films

ايزو 15528, الدهانات, الورنيش والمواد الخام للدهانات والورنيش — أخذ العينات

ايزو 18314-1, analytical colorimetric methods – جزء 1: Practical color measurement

ايزو 20566-2020 “الدهانات والورنيشات – تحديد مقاومة الفرك لأنظمة الطلاء بطرق تنظيف السيارات المعملية”

3 المصطلحات والتعاريف
لأغراض هذه الوثيقة, المصطلحات والتعاريف الواردة في ISO 4618 وتطبق المواد التالية.

تحتفظ ISO وIEC بقواعد بيانات لمصطلحات التقييس على العناوين التالية:

– منصة ISO للتصفح عبر الإنترنت: iso.org/obp

— IEC الموسوعة الإلكترونية: متاح في Electropedia.org/

3.1 Dual-Channel

Test a single forward and backward movement of the panel bracket

3.2 منطقة الاختبار

Area of assessment

3.3 Effect of reflow welding

The ability of coating surfaces to recover after damage such as scratches

قسم المعلومات القياسية فقط هو العام. لرؤية المحتوى كاملا, تحتاج إلى شراء المعيار من خلال القنوات الرسمية.