مقدمة
ايزو (المنظمة الدولية للمقاييس) هو اتحاد عالمي لهيئات المعايير الوطنية (الهيئات الأعضاء في منظمة الأيزو). عادة ما يتم تطوير المعايير الدولية من خلال اللجان الفنية ISO. Each member group interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on the Committee. منظمات دولية, governments and non-governmental organizations in contact with ISO are also involved in this work. تعمل ISO بشكل وثيق مع اللجنة الكهروتقنية الدولية (اللجنة الانتخابية المستقلة) في جميع المسائل المتعلقة بالتوحيد الكهربائي.

تتم صياغة المعايير الدولية وفقًا للقواعد الواردة في الجزء 2 لتوجيهات ISO/IEC.

المهمة الرئيسية للجنة الفنية هي تطوير المعايير الدولية. وسيتم توزيع مشروع المعيار الدولي الذي اعتمدته اللجنة الفنية على الهيئات الأعضاء للتصويت عليه. يتطلب النشر كمعيار دولي الموافقة بتصويت على الأقل 75% of the member bodies.

يرجى ملاحظة أن بعض عناصر هذه الوثيقة قد تكون موضوع حقوق براءات الاختراع. ISO ليست مسؤولة عن تحديد أي أو كل براءات الاختراع هذه.

ايزو 8502-11-2006 تحضير الركائز الفولاذية قبل الطلاء والمنتجات المرتبطة بها – اختبار لتقييم نظافة السطح – جزء 11: الطريقة الميدانية لتقدير الكبريتات القابلة للذوبان في الماء بواسطة قياس العكر

ايزو 8502-11 تم تطويره من قبل اللجنة الفنية ISO/TC 35, الدهانات والورنيشات, اللجنة الفرعية SC 12, Preparation of steel substrates prior to the application of paints and related products.

ايزو 8502 يتكون من الأجزاء التالية, under the general heading Preparation of steel substrates prior to painting and associated products – Surface cleanliness assessment tests:

– جزء 2: Laboratory determination of chlorides on clean surfaces

– جزء 3: Assessment of dust on the surface of steel to be painted (pressure sensitive tape method)

– جزء 4: Guidelines for estimating condensation probability before painting

– جزء 5: Determination of chlorides on coated steel surfaces (طريقة الأنبوب الأيوني)

– جزء 6: Extraction of soluble contaminants for analysis – طريقة بريسل

– جزء 8: Field method for determination of moisture refraction

– جزء 9: Field method for determination of conductance of water-soluble salts

– جزء 11: Field method for determination of water-soluble sulfate by turbidimetry

– جزء 12: Field method for titration of water-soluble ferrous ions

Parts 1 و 10 have been withdrawn. As Part 7, field methods for determining oils and greases are being considered.

ايزو 8502-11-2006 تحضير الركائز الفولاذية قبل الطلاء والمنتجات المرتبطة بها – اختبار لتقييم نظافة السطح – جزء 11: الطريقة الميدانية لتقدير الكبريتات القابلة للذوبان في الماء بواسطة قياس العكر

يقدم
The performance of protective coatings applied to steel paints and related products is significantly affected by the state of the steel surface prior to coating. العوامل الرئيسية المعروفة التي تؤثر على هذا الأداء هي:

أ) The presence of rust and oxide;

ب) the presence of surface contaminants, بما في ذلك الملح, تراب, النفط والشحوم;

ج) ملف تعريف السطح.

International standards ISO 8501, ايزو 8502 و ايزو 8503 are ready to provide methods for assessing these factors, بينما ايزو 8504 provides guidance on preparation methods that can be used to clean steel substrates, indicating the ability of each method to achieve a specific level of cleanliness.

These international standards do not contain recommendations for protective coating systems for steel surfaces. They also do not contain recommendations for surface quality requirements for specific situations, even though surface quality can directly affect the choice of protective coating to be applied and its performance. يمكن العثور على هذه التوصيات في وثائق أخرى, مثل المعايير الوطنية وقواعد الممارسة. يحتاج مستخدمو هذه المعايير الدولية إلى التأكد من الجودة المحددة:

– Compatible and appropriate with the environmental conditions to which the steel will be exposed and the protective coating system to be used;

– في حدود إجراءات التنظيف المقررة.

ايزو 8502-11-2006 تحضير الركائز الفولاذية قبل الطلاء والمنتجات المرتبطة بها – اختبار لتقييم نظافة السطح – جزء 11: الطريقة الميدانية لتقدير الكبريتات القابلة للذوبان في الماء بواسطة قياس العكر

The above four international standards cover the following aspects of steel substrate preparation:

ايزو 8501 – Visual assessment of surface cleanliness

ايزو 8502 – Surface cleanliness assessment test

ايزو 8503 – Surface roughness characteristics of sandblasting steel substrates;

ايزو 8504 – طرق المعالجة السطحية.

وتنقسم كل من هذه المعايير الدولية إلى أقسام منفصلة.

There are a variety of methods that can be used to analyze sulfate in solution. لكن, most of these are used in laboratories and few are suitable for field use, أي. in combination with sampling in workshops, construction sites, السفن, إلخ., which are often under harsh environmental conditions.

This in situ method for sulfates, as well as corresponding analytical methods developed for other contaminants such as ferrous ions, chlorides, oils and greases, are intended to be used in conjunction with the Bresle method to remove contaminated surfaces, ايزو 8502-6. These analytical methods provide results that directly represent the amount of contaminants per unit surface area, usually expressed in mg/m 2, after the application of a simple conversion factor. The same analytical method can also be used in conjunction with other contaminant extraction methods.

ايزو 8502-11-2006 تحضير الركائز الفولاذية قبل الطلاء والمنتجات المرتبطة بها – اختبار لتقييم نظافة السطح – جزء 11: الطريقة الميدانية لتقدير الكبريتات القابلة للذوبان في الماء بواسطة قياس العكر

1 نطاق التطبيق
هذا الجزء من ISO 8502 describes an on-site method for assessing the surface density of water-soluble sulfate on steel surfaces before and/or after surface treatment.

2 الوثائق المرجعية المعيارية
الملفات المرجعية التالية مطلوبة لتطبيق هذه الوثيقة. للمراجع المؤرخة, تنطبق النسخة المذكورة فقط. بالنسبة للاقتباسات غير المؤرخة, نسخة جديدة من الوثيقة المشار إليها (بما في ذلك أي مراجعات) ينطبق.

ايزو 3696:1987, استخدام المياه في المختبرات التحليلية – المواصفات وطرق الاختبار

ايزو 8502-6:2006, تحضير الركائز الفولاذية قبل الطلاء والمنتجات ذات الصلة – اختبارات لتقييم نظافة السطح – جزء 6: Extraction of soluble contaminants for analysis – طريقة بريسل

قسم المعلومات القياسية فقط هو العام. لرؤية المحتوى كاملا, تحتاج إلى شراء المعيار من خلال القنوات الرسمية.