Význam a účel
4.1 V jeho doporučených předpisech, the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods places materials with flash points below 23°C (73.5°F) in Class II packaging. nicméně, if viscous substances such as paints and related coatings, lepidla, polishers, atd. meet certain requirements, they can be classified in Class III together with materials with flash points between 23 °C and 60.5 °C (73.5 °F and 140 °F). One of the requirements is that less than 3% of the clear liquid is separated from most of the material when this test method is applied.

4.2 V současné době, most international regulatory bodies such as the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the International Maritime Organization (IMO) use the UN recommendations. Most national transport regulators are expected to adopt the UN recommendations as their regulations for controlling the transport of hazardous materials. V současné době, the United States allows the transshipment of hazardous materials through the United States to other countries in accordance with IMO and ICAO regulations.

ASTM D 4948-89-2022 Stanovení množství horní kapaliny oddělené od slámově husté kapaliny

Pohled do
1.1 The test method covers the amount of liquid separated from viscous solutions or dispersions containing dispersed solids such as paints, emaily, pigment lacquers, lepidla, polishes and other similar materials over a period of 24 hodin.

Poznámka 1: The amount of clear liquid separated in this test is one of the criteria of the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods 2 for the inclusion of flammable viscous liquids in the packaging category related to flash points (vidět 4.1).

1.2 Hodnoty vyjádřené v jednotkách SI se považují za normy. Hodnoty uvedené v závorkách jsou pouze orientační.

ASTM D 4948-89-2022 Stanovení množství horní kapaliny oddělené od slámově husté kapaliny

1.3 Tato norma není určena k řešení všech bezpečnostních problémů, jestli nějaký, spojené s jeho užíváním. Je odpovědností uživatele této normy zajistit odpovídající bezpečnost, zdravotní a environmentální postupy a určit použitelnost regulačních omezení před použitím.

1.4 Tato mezinárodní norma byla vyvinuta v souladu s mezinárodně uznávanými normalizačními zásadami stanovenými v Rozhodnutí o zásadách pro vývoj mezinárodních norem., Směrnice a doporučení vydané Výborem pro technické překážky obchodu Světové obchodní organizace.