Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je globální aliance národních normalizačních orgánů (členy ISO). Vývoj mezinárodních norem se obvykle provádí prostřednictvím technických komisí ISO. Každá členská instituce, která se zajímá o předmět, pro který byla ustavena technická komise, má právo být v komisi zastoupena. Do této práce jsou zapojeny také vládní a nevládní mezinárodní organizace, které jsou ve spojení s normalizačními organizacemi. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech elektrické normalizace.

Mezinárodní normy jsou koncipovány podle pravidel uvedených v Části 3 směrnice ISO/IEC.

Hlavním úkolem technické komise je vypracování mezinárodních norem. Návrhy mezinárodních norem přijaté Technickou komisí budou rozeslány členským orgánům k hlasování. Publikace jako mezinárodní norma vyžaduje schválení min 75% členských institucí.

ISO 1523-2002 “Stanovení bodů vzplanutí pro barvy a laky, ropa a související produkty - metoda bilance s uzavřeným kelímkem”

Please note that certain elements of this standard may be the subject of patent rights. ISO nenese odpovědnost za identifikaci jakýchkoli nebo všech takových patentových práv.

ISO 1523 was developed jointly by the Technical committees ISO/TC 28 (Petroleum products and Lubricants) and ISO/TC 35 (Barvy a laky).

Třetí vydání ruší a nahrazuje technicky přepracované druhé vydání (ISO 1523:1983).

Annex A of this standard is for reference only.

ISO 1523-2002 “Stanovení bodů vzplanutí pro barvy a laky, ropa a související produkty - metoda bilance s uzavřeným kelímkem”

Úvod
This standard describes one of the two closed cup balance methods for the determination of flash points in paints, laky, ropa a příbuzné produkty, and should be read in conjunction with the second balance method ISO 3679 ([5]) when selecting the method.

The determination of flash/no-flash temperatures using the same equipment is described in ISO 1516 ([4]) in the bibliography.

Variances between the various standard designs of test equipment are minimized through specified procedures by ensuring that tests are performed only when the product under test and the air/steam mixture above it are considered to be in temperature equilibrium.

Warning – Use of this INTERNATIONAL standard may involve hazardous materials, operace a zařízení. This international standard is not intended to address all safety issues associated with its use. Je odpovědností uživatelů této normy zavést vhodné bezpečnostní a zdravotní postupy a určit použitelnost regulačních omezení před jejím použitím..

ISO 1523-2002 “Stanovení bodů vzplanutí pro barvy a laky, ropa a související produkty - metoda bilance s uzavřeným kelímkem”

1 Rozsah
This standard specifies the method for determining the flash point of paints, laky, paint binders, rozpouštědla, petroleum or related products.

This standard is not applicable to water-based coatings, but can be tested using ISO 3679 ([5]) in the bibliography.

The method is suitable for use in the temperature range of -30 °C to 110 °C, depending on the purpose of the different equipment listed in Table 1.

The interpretation of the results obtained for solvent mixtures containing halogenated hydrocarbons should be considered with caution, as these mixtures may produce abnormal results.

ISO 1523-2002 “Stanovení bodů vzplanutí pro barvy a laky, ropa a související produkty - metoda bilance s uzavřeným kelímkem”

2 Normativní odkazy
The provisions contained in the following normative documents, odkazem v tomto článku, constitute the provisions of this international standard. Pro datované odkazy, any subsequent revisions or revisions to these publications will not apply. nicméně, parties to agreements based on this international standard are encouraged to investigate the possibility of applying new versions of the following normative documents. Pro nedatované reference, the new version of the guideline document referred to applies. Členové ISO a IEC vedou rejstříky aktuálně platných mezinárodních norem.

ISO 1513:1992, Barvy a laky. Kontrola a příprava zkušebních vzorků

ISO 2719: — 1), Petroleum products and lubricants — determination of flash points — Binsky-Martens closed cup method

ISO 3170:1988, Petroleum liquids — Manual sampling

ISO 3171:1988, automatic pipeline sampling of petroleum liquids

ISO 13736-1997, Determination of flash points of petroleum products and other liquids – Abel closed cup method

ISO 15528-2000, barvy, laky a suroviny pro barvy a laky — Vzorkování

ASTM D56-00, Standard Test Method for Flash Points in Label Closure Testers

Z 5175:1974, testing of mineral oils and other combustible liquids; Flash points were determined by a closed tester according to Abel-Pensky

ISO 1523-2002 “Stanovení bodů vzplanutí pro barvy a laky, ropa a související produkty - metoda bilance s uzavřeným kelímkem”

3 termíny a definice
For the purposes of this INTERNATIONAL Standard, where an ignition source is considered a flame, platí následující termíny a definice.

3.1 Flash point
The minimum temperature of the test section, corrected to an air pressure of 101,3 kPa, at which the application of the ignition source would cause the vapor of the test section to ignite and the flame to spread over the liquid surface under the specified test conditions

Veřejně dostupná je pouze standardní informační složka. Chcete-li zobrazit celý obsah, budete muset zakoupit standardy prostřednictvím formálních kanálů.