ISO 8130-4:2021 “Práškové nátěry – Část 4: Calculation of the lower explosion limit” (GB/T 21782.4-2008) provides a calculation method of the lower explosion limit of powder coatings, to znamená, the minimum concentration of powder coatings in the air can form an explosive mixture.
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je globální aliance národních normalizačních orgánů (členy ISO). Vývoj mezinárodních norem se obvykle provádí prostřednictvím technických komisí ISO. Každá členská instituce, která se zajímá o předmět, pro který byla ustavena technická komise, má právo být v komisi zastoupena. Do této práce jsou zapojeny také vládní a nevládní mezinárodní organizace, které jsou ve spojení s normalizačními organizacemi. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech elektrické normalizace.

The procedures used to develop this document as well as those used for further maintenance are described in Part 1 směrnice ISO/IEC. Zejména, pozornost by měla být věnována různým schvalovacím kritériím požadovaným pro různé typy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s redakčními pravidly Části 2 směrnice ISO/IEC (viz iso.org/directives).

Vezměte prosím na vědomí, že určitý obsah tohoto dokumentu může být předmětem patentových práv. ISO nenese odpovědnost za identifikaci jakýchkoli nebo všech takových patentových práv. Podrobnosti o jakýchkoli patentových právech identifikovaných během vývoje dokumentu budou v úvodu a/nebo v seznamu přijatých patentových nároků ISO. (viz iso.org/patents).

Any trade names used in this document are provided as information for the convenience of the user and do not constitute an endorsement.

Voluntary, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (TBT) dodržovat principy světové obchodní organizace (WTO) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

ISO 8130-4-2021 – Práškové nátěry – Část 4: Calculation of lower explosive limits

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 (Barvy a laky), Podvýbor SC 9, General test methods for paints and fading, in cooperation with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 139, Barvy a laky, in accordance with the Technical Cooperation Agreement (Vídeňská dohoda) between ISO and CEN.

The second edition removes and replaces the technically revised first edition (ISO 8130-4:1992) a ISO 8130-4 Technical Corrigendum 1:1993.

Hlavní změny jsou následující:

– The range has been modified to distinguish between the calculation and estimation of the lower explosion limit;

– The definition of lower explosion limit (3.1) of coating powder is clarified, and short-term LEL is introduced;

— SI unit of lower explosion limit has been corrected;

— The test report (Article 8) shall indicate whether the lower explosion limit has been calculated or estimated;

– The bibliography contains two new references;

– The text has been edited and revised, and the normative references have been updated;

-Some text has been moved from scope to introduction.

A list of all parts in the ISO 8130 sérii lze nalézt na webových stránkách ISO.

Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. A full list of these agencies can be found at iso.org/members.html.

ISO 8130-4-2021 – Práškové nátěry – Část 4: Calculation of lower explosive limits

Úvod
Reliable methods of measuring the lower explosive limit or total calorific value require the use of special equipment that may not be readily available.

ISO 6184-1 gives the method for determining the explosive index of combustible dust in air. nicméně, this approach is very complex and requires considerable expertise.

The lower explosion limit can also be estimated by the sum of the total calorific value of the individual components in the paint powder. This is an estimate because it is not possible to know or obtain the total calorific value of the ingredients.

This calculation method can reduce the explosion limit, which is proved to be satisfactory when applied to coating application equipment.

Caution encourages comparison with direct methods (např. V 14034-3[2]) to determine the lower explosion limit.

1 Rozsah
This document specifies the method for calculating the lower explosive limit of paint powder, to znamená, the minimum concentration of paint powder in air to form explosive mixtures. It is based on the measurement of the total calorific value of the product, determined by the method described in ISO 1928.

ISO 8130-4-2021 – Práškové nátěry – Část 4: Calculation of lower explosive limits

2 Normativní odkazy

The following documents are referenced in the text in such a way that some or all of their contents constitute the requirements of this document. Pro datované odkazy, platí pouze citovaná verze. Pro nedatované reference, novou verzi reference (včetně případných revizí) platí.

ISO 1928, coal and coke — Determination of gross calorific value

ISO 8130-14, coating powders — Část 14: Slovní zásoba

ISO 15528, Barvy, laky a suroviny pro barvy a laky – Vzorkování

3 termíny a definice

Pro účely tohoto dokumentu, termíny a definice uvedené v ISO 8130-14 a platí následující.

ISO a IEC udržují terminologické databáze pro standardizaci na následujících adresách:

– ISO online prohlížecí platforma: k dispozici na iso.org/obp

– Elektronická encyklopedie IEC: k dispozici na electropedia.org/

3.1 Lower explosion limit
By Lyle

Powder The minimum concentration of paint powder as a mixture of powder and air below which explosion is not possible

Poznámka 1: The lower limit of explosion is expressed as g/cubic meter (g ⋅ m-3).

Veřejně dostupná je pouze standardní informační složka. Chcete-li zobrazit celý obsah, budete muset zakoupit standardy prostřednictvím formálních kanálů.