Vorwort
ISO (Internationale Standardisierungsorganisation) ist eine globale Allianz nationaler Normungsgremien (ISO-Mitgliedsorganisationen). Die Entwicklung internationaler Standards erfolgt in der Regel durch technische Komitees der ISO. Jede Mitgliedsinstitution, die an einem Thema interessiert ist, zu dem ein Fachausschuss eingerichtet wurde, hat das Recht, in diesem Ausschuss vertreten zu sein. An dieser Arbeit sind auch internationale Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen beteiligt, die mit der ISO zusammenarbeiten. ISO arbeitet eng mit der International Electrotechnical Commission zusammen (IEC) in allen Fragen der elektrotechnischen Normung.

Internationale Normen werden in Übereinstimmung mit den Regeln in Teil erstellt 2 der ISO/IEC-Richtlinie.

Die Hauptaufgabe des Technischen Komitees besteht darin, internationale Standards festzulegen. Die vom Technischen Komitee angenommenen Entwürfe internationaler Normen werden den Mitgliedsgremien zur Abstimmung vorgelegt. Die Veröffentlichung als internationaler Standard bedarf der Zustimmung von mindestens 75% der Mitgliedskörperschaften.

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Inhalte dieses Dokuments möglicherweise Patentrechten unterliegen. ISO ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle dieser Patente zu identifizieren.

ISO 1513 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC erstellt 35, Farben und Lacke, Unterausschuss SC 9, Common Test Methods for Paints and varnishes.

The fourth edition cancelled and replaced the technically revised third edition (ISO 1513:1992). It also incorporates ISO 1513:1992 /Cor. 1:1994 Technical Corrigendum. The main technological changes are:

A) The title has been changed to “Untersuchung und Vorbereitung von Prüfmustern”;

B) Normative Verweise wurden aktualisiert;

C) A definition clause containing the definitions of thixotropy and homogenization is added;

D) Procedures for the inspection and mixing of liquid and paste products have been consolidated into a single article (art. 5);

e) The type of sieve to be used for sample filtration is no longer specified.

ISO 1513-2010 Farben und Lacke – Prüfung und Vorbereitung von Prüfmustern

1 Reichweite
This standard sets out procedures for the initial examination of individual samples received and for the preparation of test samples by mixing and reducing a series of samples representing a batch or large quantity of paint, varnish or related products.

Note that the sample of the product under test is assumed to conform to ISO 15528.

2 Normative Verweisungen
The following references are required for the use of this document. Für datierte Referenzen, Es gelten Nur-Zitat-Versionen. Für undatierte Referenzen, die neue Version der Referenz (einschließlich etwaiger Überarbeitungen) gilt.

ISO 4618, Farben und Lacke — Begriffe und Definitionen

ISO 15528, Farben, Lacke und Rohstoffe für Farben und Lacke — Probenahme

3 Begriffe und Definitionen
Für die Zwecke dieses Dokuments, die in der ISO angegebenen Begriffe und Definitionen 4618 Es gelten die folgenden Artikel.

3.1 Thixotropy

The apparent viscosity of the liquid decreases under shear stress and then gradually recovers when the stress is removed

Notiz 1: The effect is time dependent.

3.2 Uniformity

The process of combining components, Partikel, or layers of an original sample (in the case of a composite sample) or a pretreated sample portion into a more uniform state to ensure an even distribution of substances and properties in the sample

Nur der Standardinformationsbereich ist öffentlich. Um den vollständigen Inhalt zu sehen, Sie müssen den Standard über die offiziellen Kanäle erwerben.