Vorwort
ISO (Internationale Standardisierungsorganisation) ist eine globale Allianz nationaler Normungsgremien (ISO-Mitgliedsorganisationen). Die Entwicklung internationaler Standards erfolgt in der Regel durch technische Komitees der ISO. Jede Mitgliedsinstitution, die an einem Thema interessiert ist, zu dem ein Fachausschuss eingerichtet wurde, hat das Recht, in diesem Ausschuss vertreten zu sein. An dieser Arbeit sind auch internationale Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen beteiligt, die mit der ISO zusammenarbeiten. ISO arbeitet eng mit der International Electrotechnical Commission zusammen (IEC) in allen Fragen der elektrotechnischen Normung.

Die Verfahren zur Erstellung dieses Dokuments und zur weiteren Wartung werden im Teil beschrieben 1 der ISO/IEC-Richtlinie. Insbesondere, Beachten Sie die unterschiedlichen Genehmigungsstandards, die für verschiedene Arten von ISO-Dokumenten erforderlich sind. Dieses Dokument wurde in Übereinstimmung mit den Bearbeitungsregeln in Teil erstellt 2 der ISO/IEC-Richtlinie (siehe iso.org/directives).

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Inhalte dieses Dokuments möglicherweise Patentrechten unterliegen. ISO ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle dieser Patente zu identifizieren. Details of any patent rights identified during the preparation of the document will be in the introduction and/or list of patent claims received by ISO (siehe iso.org/patents).

Any trade names used in this document are information provided for the convenience of the user and do not constitute an endorsement.

For a description of the meaning of specific ISO terms and expressions related to conformity assessment, and for information on ISO compliance with WTO principles in Technical Barriers to Trade (TBT), please refer to the following URL: Foreword – Supplementary Information

ISO 4630 Developed by Technical Committee ISO/TC 35, Farben und Lacke, Unterausschuss SC 10, Methods for Testing Paint and Varnishes Adhesives, in collaboration with ASTM D 01.34, Navy Shop. It has been harmonized with ASTM D 1544-04, Standardtestmethode für die Farbe klarer Flüssigkeiten (Gardner Color Scale), and ASTM D 6166-12, Standard Test Method for Color of Naval Warehouses and Associated Products (Gardner Instrumental Determination of Color).

ISO 4630-2015 “Schätzen der Farbe anhand der Gardner-Farbskala”

The third edition of ISO 4630 cancels and replaces the technically revised versions of ISO 4630-1:2004 und ISO 4630-2:2004. The main changes are:

A) The two standards have been merged into one standard;

B) Spectrophotometry (previously described in ISO 4630-2:2004) is currently the only standardized method;

C) The visual comparison of the original colour (previously described in ISO 4630-1:2004) has been removed and the manufacturing instructions for the original Gardner colour standard have been moved to Appendix A.

1 Reichweite
This international standard specifies a method for estimating the color of optically transparent, yellow/brown liquid products by Gardner color scale using a color measuring instrument. The method uses the Gardner color scale described in Appendix A.

Suitable for fatty acids, polymeric fatty acids, resins, tual oils, tual oils, tual fatty acids, rosin and related products of drying oils, varnishes and solutions. If other products are tested, the results may not be valid.

The method described provides a more accurate measurement of Gardner’s color than visual sample comparisons using the human eye. It is suitable for products in color from Gardner 1 to Gardner 18. The Gardner scale does not apply to products darker than 18. For products lighter in color than Gardner 1, the method specified in ISO 6271 gilt.

2 Normative Verweisungen
The following documents referenced in whole or in part are usually referenced in this document and are required for their application. Für datierte Referenzen, Es gelten Nur-Zitat-Versionen. Für undatierte Referenzen, die neueste Version der Referenz (einschließlich etwaiger Überarbeitungen) gilt.

ISO 3696, Analytisches Laborwasser – Spezifikationen und Testmethoden

ISO 5725-2, Genauigkeit (accuracy and precision) of measurement methods and results – Teil 2: Basic method for determining repeatability and reproducibility of standard measurement methods

ISO 13632, binders for paints and varnishes – Rosin – Sampling and sample preparation for colour measurement

ISO 15528, Farben, Lacke und Rohstoffe für Farben und Lacke — Probenahme

CIE Publication No. 15:20004, Colorimetry

Nur der Standardinformationsbereich ist öffentlich. Um den vollständigen Inhalt zu sehen, Sie müssen den Standard über die offiziellen Kanäle erwerben.