Isang Paunang Salita
ISO (International Organization para sa Standardisasyon) ay isang pandaigdigang alyansa ng mga pambansang pamantayan katawan (Mga katawan ng miyembro ng ISO). Ang pagbuo ng mga internasyonal na pamantayan ay karaniwang isinasagawa sa pamamagitan ng ISO teknikal na komite. Ang bawat institusyon ng miyembro na interesado sa isang paksa kung saan ang isang teknikal na komite ay itinatag ay may karapatang kumatawan sa komite. Ang pamahalaan at mga di pampamahalaang internasyonal na organisasyon na nakikipag ugnayan sa mga organisasyon ng standardization ay kasangkot din sa gawaing ito. ISO ay gumagana nang malapit sa International Electrotechnical Commission (IEC) sa lahat ng bagay ng electrical standardization.

Ang mga pamamaraan na ginamit upang bumuo ng dokumentong ito pati na rin ang mga ginagamit para sa karagdagang pagpapanatili ay inilarawan sa Bahagi 1 ng Direktiba ng ISO / IEC. Sa partikular na, pansin ay dapat bayaran sa iba't ibang mga pamantayan sa pag apruba na kinakailangan para sa iba't ibang uri ng mga dokumento ng ISO. Ang dokumentong ito ay nabuo alinsunod sa mga patakaran ng editoryal ng Bahagi 2 ng Direktiba ng ISO / IEC (tingnan iso.org/directives).

ISO 2813-2014 “Mga pintura at barnis – Determination of gloss of mirrors of non-metallic paint films at 20°,60° at 85°”

Mangyaring tandaan na ang ilang mga nilalaman ng dokumentong ito ay maaaring sumailalim sa mga karapatan sa patent. ISO ay hindi responsable para sa pagtukoy ng anumang o lahat ng naturang mga karapatan sa patent. Details of any patent rights identified during the preparation of the document will be in the introduction and/or in the list of patent claims received by ISO (tingnan iso.org/patents).

Ang anumang mga pangalan ng kalakalan na ginamit sa dokumentong ito ay ibinigay bilang impormasyon para sa kaginhawahan ng gumagamit at hindi bumubuo ng isang endorsement.

For a description of the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, and information on ISO’s compliance with WTO principles in Technical Barriers to Trade (TBT), mangyaring sumangguni sa sumusunod na URL: Panimula – Supplementary Information.

Ang komite na responsable para sa dokumentong ito ay ISO / TC 35, Mga pintura at barnis, Subcommittee SC 9, General test methods for paints and varnishes.

The fourth edition cancels and replaces the technically revised third edition (ISO 2813:1994). It also incorporates the ISO 2813:1994 / Cor.1:1997 technical corrigendum.

The major technical changes are:

a) The title has been changed;

b) The scope has been extended to include gloss measurement of metallic coatings;

c) Ang terminong “specular gloss” has been replaced with “gloss”;

d) Gloss value is expressed as gloss unit (GU);

e) A new annex on possible sources of error has been added (annex A);

f) A new annex on calibration standards has been added (Annex B);

g) A new annex (Annex C) has been added on the calculation of gloss of major reference standards;

h) A new annex on precision details has been added (Annex D);

i) Precision data are the result of large inter-laboratory tests.

1 Saklaw
This international standard specifies the method of determining the gloss of a coating using three geometries of 20°, 60° or 85°. This method is suitable for gloss measurement of non-textured coatings on flat and opaque substrates.

Note that comparative gloss measurements can be performed on specimens different from those described above. Gayunpaman, there is no guarantee that the obtained gloss values correspond to the visual gloss perception (see Appendix A).

ISO 2813-2014 “Mga pintura at barnis – Determination of gloss of mirrors of non-metallic paint films at 20°,60° at 85°”

2 Mga reperensyang normatibo
Ang mga sumusunod na dokumento ay tinutukoy nang normatibo sa kabuuan o bahagi sa dokumentong ito at kinakailangan para sa kanilang aplikasyon. Para sa mga petsang sanggunian, ang binanggit na bersyon lamang ang nalalapat. Para sa mga walang petsang sanggunian, ang bagong bersyon ng sanggunian (kasama ang anumang mga rebisyon) angkop.

ISO 1514, Mga pintura at barnis — Test standard panel

ISO 2808, Mga pintura at barnis — Pagpapasiya ng kapal ng pelikula

ISO 4618:2014, Mga pintura at barnis. Mga Tuntunin at Kahulugan

3 Mga tuntunin at kahulugan
Para sa mga layunin ng dokumentong ito, ang mga termino at kahulugan na ibinigay sa ISO 4618 at ang mga sumusunod na artikulo ay nalalapat.

3.1 Gloss

Ang mga optical na katangian ng isang ibabaw, nailalarawan sa pamamagitan ng kakayahan nito na sumasalamin sa liwanag mula sa kanyang espekular na ibabaw

Tala 1: Examples of glossiness include high glossiness, glossiness, silk glossiness, semi-glossiness, satin nga, matte and dead matte.

[Pinagmulan: ISO 4618:2014, 2.132]

ISO 2813-2014 “Mga pintura at barnis – Determination of gloss of mirrors of non-metallic paint films at 20°,60° at 85°”

3.2 Geometry

Identify the glossiness measurement using the specified Angle and the specified aperture

3.3 Halaga ng gloss

For the specified reflection Angle and the specified aperture Angle of the light source and the acceptor, the light flux reflected from the sample is multiplied by the ratio of the light flux of the glass surface with a refractive index of 1,567 in the specular direction to the light flux with a refractive index of 587,6 nm in the specular direction

Tala 1: Gloss value is expressed in gloss unit (GU). Gloss values are not allowed to be interpreted and expressed as “% reflection”.

Tala 2: Gloss values measured on coatings are expressed as rounded to the nearest whole number (no decimals).

Magsalita 3: To define glossiness, polished black glass with a refractive index of 587,6 at a wavelength of 1,567 nm was assigned values for the 100°, 60°, and 85° geometries.

Tala 4: A glass surface with a reflection index of 1,567 at a wavelength of 546,1 nm (the central wavelength of the spectral luminous efficiency function) pwedeng gamitin.

Tala 5: Gloss value is affected by surface properties, such as roughness, texture, structure of the sample.

Tanging ang karaniwang bahagi ng impormasyon ay magagamit sa publiko. Upang makita ang buong nilalaman, Kakailanganin mong bilhin ang mga pamantayan sa pamamagitan ng mga pormal na channel.