Signification et objectif
5.1 Cette méthode de test utilise une vitesse de chauffage lente pour fournir une température uniforme dans tout l'échantillon.. Slow heating rates are required due to low thermal conductivity of certain liquids such as paints, resins, and related products and poor convective heat transfer in products with high viscosity. Since the sample was heated at a reduced rate, a long time interval between each determination was used to re-determine the saturation concentration of steam in the air space above the sample after each flash test.

Note 1: OIN 1523 is used in the United Nations Recommendation on the Transport of Dangerous Goods and similar regulations in the International Civil Aviation Organization (ICAO) rules and the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Rules. Test method D3941 is similar to ISO 1523 for use in United States Department of Transportation (USDOT) règlements. The International Civil Aviation Organization and International Maritime Dangerous Goods Rules are used for the transshipment of hazardous materials to other countries through the United States.

ASTM D3941-2020 “Détermination du point d'éclair par balance avec un appareil en coupe fermée”

Champ d'application
1.1 The test method consists of the determination of the flash point of a liquid in which the sample and the air/steam mixture above it are approximately in temperature equilibrium.

1.2 This test method is limited to a temperature range of 0 to 110°C (32 to 230°F).

1.3 Les valeurs exprimées en unités SI doivent être considérées comme des normes. Les valeurs données entre parenthèses sont à titre indicatif uniquement.

1.4 Avertissements – Mercury has been designated by many regulatory agencies as a hazardous substance that may cause serious medical problems. Il a été démontré que le mercure ou ses vapeurs sont nocifs pour la santé et corrosifs pour les matériaux.. Be careful when handling mercury and mercury-containing products. Pour plus d'informations, see the applicable Product Safety Data Sheet (FDS). It is possible for local or national laws to prohibit the sale of mercury or products containing mercury, ou les deux. Users need to determine the legality of sales in their location.

ASTM D3941-2020 “Détermination du point d'éclair par balance avec un appareil en coupe fermée”

1.5 Cette norme est utilisée pour mesurer et décrire la réaction des matériaux, produits ou composants à chauffer et à flamber dans des conditions contrôlées, mais ne contient pas en soi tous les facteurs requis pour l'évaluation du risque d'incendie ou du risque d'incendie des matériaux, produits ou composants dans des conditions d'incendie réelles.

1.6 Cette norme n'est pas destinée à traiter tous les problèmes de sécurité, si seulement, associé à son utilisation. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de cette norme d'établir des mesures de sécurité appropriées., pratiques sanitaires et environnementales et pour déterminer l’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.

1.7 La présente Norme internationale a été élaborée conformément aux principes de normalisation internationalement reconnus établis dans la Décision sur les principes pour l'élaboration de normes internationales., Lignes directrices et recommandations émises par le Comité des obstacles techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce.