Signification et objectif

4.1 La détérioration du revêtement isolant est étroitement liée à sa teneur en humidité. Water permeability testing provides a means of monitoring the passage of water through a coating material by its change in dielectric constant. When expressed in time, the test data will reflect the rate of deterioration of the coating material properties and will be correlated with its expected service life as an insulating coating. Water penetration testing will also provide information that will help determine a better coating thickness for a given material.

Méthode d'essai standard ASTM G9-07-2020 pour la perméabilité à l'eau des revêtements de tuyaux

Champ d'application

1.1 This method consists of determining the apparent depth rate of water penetration into the insulating coating applied to the pipe.

1.2 Values expressed in SI units are treated as standards. Les valeurs données entre parenthèses sont à titre indicatif uniquement.

1.3 Cette norme n'est pas destinée à traiter tous les problèmes de sécurité, si seulement, associé à son utilisation. Il est de la responsabilité des utilisateurs de cette norme d'établir des mesures de sécurité appropriées., pratiques sanitaires et environnementales et pour déterminer l’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.

Méthode d'essai standard ASTM G9-07-2020 pour la perméabilité à l'eau des revêtements de tuyaux

1.4 This international Standard has been developed in accordance with the internationally accepted standardization principles established in the decisions of the Committee on Technical Barriers to Trade (OTC) of the World Trade Organization on the Formulation of International standards, guidelines and recommended principles.