préface
OIN (Organisation internationale de normalisation) est une alliance mondiale d'organismes de normalisation nationaux (Comités membres de l'ISO). L'élaboration de normes internationales est généralement réalisée par l'intermédiaire de comités techniques ISO.. Chaque institution membre intéressée par un sujet pour lequel un comité technique a été créé a le droit d'être représentée au sein de ce comité.. Les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales en liaison avec l'ISO sont également impliquées dans ces travaux.. L'ISO travaille en étroite collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) sur toutes les questions de normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour développer ce document et celles utilisées pour une maintenance ultérieure sont décrites dans la partie 1 de la directive ISO/CEI. En particulier, prendre note des différentes normes d'approbation requises pour les différents types de documents ISO. Ce document a été rédigé conformément aux règles de rédaction de la partie 2 de la directive ISO/CEI (voir iso.org/directives).

Veuillez noter que certains contenus de ce document peuvent être soumis à des droits de brevet.. L'ISO n'est pas responsable de l'identification de tout ou partie de ces brevets.. Les détails de tous les droits de brevet identifiés lors de la préparation du document figureront dans l'introduction et/ou dans la liste des revendications de brevet reçues par l'ISO. (voir iso.org/patents).

Tous les noms commerciaux utilisés dans ce document sont des informations fournies pour la commodité de l'utilisateur et ne constituent pas une approbation..

Volontaire, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (OTC) adhérer au principe de l'organisation mondiale du commerce (OMC) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared in collaboration with the Technical Committee of ISO/TC 256 (Pigments, dyes and Fillers) and the Technical Committee CEN/TC 298 (Pigments and Fillers) of the European Committee for Standardization (CEN) in accordance with the Agreement on technical Cooperation between ISO and CEN (Accord de Vienne).

The second edition cancelled and replaced the first edition (OIN 18314-2:215), which had been technically revised.

Les principaux changements sont les suivants:

– The title has been changed to “Shadow Depth”;

— The terms and definitions in Article 3 are consistent with ISO 18451-1;

— The documents have been edited and revised, and the bibliography has been updated.

Une liste de toutes les pièces dans l'ISO 18314 family can be found on the ISO website.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

OIN 18314-2-2015 Méthode analytique colorimétrique — Partie 2: Correction de Saunderson, solution à l'équation de Kubelka-Munk, pouvoir colorant, pouvoir couvrant

1 gamme
This document specifies Sanderson corrections for different measurement geometers and solutions to the Kubelka-Munk equations for hidden and transparent layers. It also specifies ways to calculate shading intensity based on different criteria, such as shadow depth, including residual chromatic aberration. Enfin, the method to determine the covering power is given.

Procedures for preparing samples for these measurements are not part of this document. They are agreed upon by the Parties or described in other national or international standards.

2 Références normatives
There is no normative reference in this document.

3 Termes et définitions
Aux fins de ce document, les termes et définitions suivants s'appliquent.

3.1 Pouvoir colorant

Intensité des couleurs

Une mesure de la capacité du colorant à colorer d’autres matériaux en raison de sa capacité d’absorption

[Source: OIN 18451-1:2019, 3.122]

3.2 Pouvoir colorant relatif

Intensité relative des couleurs

Le rapport en pourcentage du pouvoir colorant du colorant testé (3.1) au pouvoir colorant du colorant de référence

[Source: OIN 18451-1:2019, 3.105]

3.3 Norme de force de coloration

Un paramètre qui décrit l'effet colorant d'un colorant en fonction de son absorption

Note 1: Les normes de force colorante utilisées dans ce document sont les suivantes:

— la valeur de la fonction Kubelka-Munk à l'absorption maximale;

— Somme pondérée des valeurs de la fonction Kubelka-Munk;

— triste valeur de stimulus Y;

— la plus petite des trois valeurs de stimulus X, Y et Z;

– Paramètre de profondeur d'ombre B.

Note 2: Des exemples d'autres paramètres de force colorante non utilisés dans ce document sont les suivants:

— Somme non pondérée des valeurs de la fonction Kubelka-Munk;

— Chroma se compose de trois coordonnées de couleurs (L*, un*, b*);

— Coefficient de réflexion à absorption maximale.

3.4 Différence de couleur résiduelle

Lorsque le critère d'intensité de teinte (3.3) les valeurs sont identiques ou égalisées, la différence de couleur qui existe encore entre l'échantillon de référence et l'échantillon de test diminue en blancheur

Exemple: La différence de couleur résiduelle est donnée par ΔE*.

3.5 Shadow Depth

La profondeur de la couleur

Mesurez l'intensité de la perception des couleurs qui augmente à mesure que la saturation augmente et diminue à mesure que la luminosité augmente.

Note 1: Les colorants ayant la même profondeur d'ombre semblent avoir été préparés à partir de colorants de même concentration et de même pouvoir colorant. (3.1).

[Source: OIN 18451-1:2019, 3.26, modifié – Les conditions acceptées “profondeur de l'ombre” et “la profondeur de la couleur” ont été ajoutés.

OIN 18314-2-2015 Méthode analytique colorimétrique — Partie 2: Correction de Saunderson, solution à l'équation de Kubelka-Munk, pouvoir colorant, pouvoir couvrant

3.6 Profondeur d'ombre standard

Profondeur d'ombre standard

Profondeur de couleur standard

Standard clair

Profondeur d'ombre spécifiée de manière conventionnelle (3.5) niveau

[Source: OIN 18451-1:2019, 3.113, modifié – Les conditions acceptées “profondeur d'ombre standard” et “profondeur de couleur standard” ont été ajoutés.

3.7 Pouvoir couvrant

La capacité du revêtement à éliminer la couleur ou la différence de couleur du substrat

Note 1: Les expressions allemandes “Opacité” et “Couverture” devrait être évité.

Note 2: Le terme “couverture” c'est ambigu, car il est utilisé dans certains cas pour désigner la couverture et dans d'autres pour le taux de propagation.. Des termes plus précis couvrant la puissance et le taux de propagation doivent toujours être utilisés.

[Source: OIN 18451-1:2019, 3.47]

Seule la section d'informations standard est publique. Pour voir le contenu complet, vous devez acheter la norme via les canaux officiels.