préface
OIN (Organisation internationale de normalisation) est une alliance mondiale d'organismes de normalisation nationaux (Comités membres de l'ISO). L'élaboration de normes internationales est généralement réalisée par l'intermédiaire de comités techniques ISO.. Chaque institution membre intéressée par un sujet pour lequel un comité technique a été créé a le droit d'être représentée au sein de ce comité.. Les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales en liaison avec l'ISO sont également impliquées dans ces travaux.. L'ISO travaille en étroite collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) sur toutes les questions de normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour développer ce document et celles utilisées pour une maintenance ultérieure sont décrites dans la partie 1 de la directive ISO/CEI. En particulier, prendre note des différentes normes d'approbation requises pour les différents types de documents ISO. Ce document a été rédigé conformément aux règles de rédaction de la partie 2 de la directive ISO/CEI (voir iso.org/directives).

Veuillez noter que certains contenus de ce document peuvent être soumis à des droits de brevet.. L'ISO n'est pas responsable de l'identification de tout ou partie de ces brevets.. Les détails de tous les droits de brevet identifiés lors de la préparation du document figureront dans l'introduction et/ou dans la liste des revendications de brevet reçues par l'ISO. (voir iso.org/patents).

Tous les noms commerciaux utilisés dans ce document sont des informations fournies pour la commodité de l'utilisateur et ne constituent pas une approbation..

Volontaire, related standards and conformity assessment related ISO specific and express the meaning of terminology as well as in relevant ISO technical barriers to trade (OTC) adhérer au principe de l'organisation mondiale du commerce (OMC) information, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.

This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Peintures et vernis, Sous-comité SC 9, Méthodes d'essai courantes pour les peintures et vernis.

Any feedback or questions about this document should be directed to the user’s national standards body. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.

OIN 23169-2020 “Méthodes d'essai sur le terrain pour l'évaluation de la qualité des peintures et des revêtements muraux intérieurs vernis”

introduire
A typical interior wall coating system (voir la figure 1) consists of a thick filler, a coating primer, and two finishes. As a result, the final quality of the interior wall depends on the entire paint system from the filler to the primer to the top coat. En outre, the quality of the coating conditions, such as film thickness and paint water dilution rate, has a significant impact on the final wall coating system.

Chiffre 1 — Typical interior wall coating system

1 Substrate (wall)
2 packing
3 Primer (1 coat)
4 Top coat (2 coats)
There is no standardized field test method in the market to check the performance of the entire system. Currently, so-called “field testing methods” rely on visual testing, nail scrubbing and touch. These methods are subjective, as the results may vary from person to person, even for the same wall coating system, and the results are not repeatable. Donc, this document provides standardized test methods for on-site wall paint evaluation. Using these standardized test methods can help distinguish between high quality and low quality interior wall paints.

OIN 23169-2020 “Méthodes d'essai sur le terrain pour l'évaluation de la qualité des peintures et des revêtements muraux intérieurs vernis”

1 gamme
This document specifies two field test methods (field cleanliness [stain removal] and field resistance to wet scrubbing) for assessing the quality of interior wall coatings.

These tests are applicable to white coatings and light coatings where the tri stimulus value Y10 is greater than 25 measured on samples consisting of coatings coated on a black substrate.

The cleanability test can differentiate paint quality into 18% pigment volume concentration (PVC) and critical pigment volume concentration (CPVC). Field test methods for wet scrubbing resistance can differentiate coating quality when PVC is almost equal to or above CPVC.

2 Références normatives
Les fichiers suivants sont référencés dans le texte de telle manière que tout ou partie du contenu constitue les exigences de ce document.. Pour les références datées, les versions avec citation uniquement s'appliquent. Pour les références non datées, la dernière version de la référence (y compris toutes les révisions) s'applique.

OIN 3696, Eau de laboratoire analytique – spécifications et méthodes de test

OIN 4618, Peintures et vernis — Termes et définitions

OIN 6504-3:2019 Peintures et vernis – Determination of coverage-Part 3: Determination of coverage-using paints for masonry, concrete and interiors

OIN 13076, Peintures et vernis – Lighting and procedures for visual evaluation of paints

OIN 23169-2020 “Méthodes d'essai sur le terrain pour l'évaluation de la qualité des peintures et des revêtements muraux intérieurs vernis”

3 Termes et définitions
Aux fins de ce document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 4618 et les articles suivants s'appliquent.

3.1 Paint to water dilution ratio

The ratio of water to paint, expressed as a percentage of mass

3.2 Light Color Coating

Coatings with a tristimulus value of Y10 greater than 25 were measured by spectrophotometer on a sample consisting of coatings coated on a black substrate

Note 1: The tests shall comply with ISO 6504-3.

3.3 Cleanliness

The dry coating film is able to withstand the penetration of the dirt agent and is released from it through the cleaning process without removing more than the specified film thickness

[Source: OIN 11998:2006, 3.1]

3.4 Site wet scrubbing resistance

Ability of the dry film to withstand an average loss of less than the specified oil film thickness within a specified area when exposed to a specified wet scrub cycle (3.5)

Note 1: En ISO 11998, resistance to wet scrubbing is based on laboratory tests of 200 wet scrubbing cycles.

3.5 Scrub cycle

The matte pads move each other once in both directions on the matte length (3.6)

[Source: OIN 11998:2006, 3.2]

3.6 Length of grinding

Length of stroke (3.7) plus length of pad

[Source: OIN 11998:2006, 3.3]

3.7 Stroke Length

The distance the device traverses with a stroke

[Source: OIN 11998:2006, 3.4]

Seule la section d'informations standard est publique. Pour voir le contenu complet, vous devez acheter la norme via les canaux officiels.