משמעות ותכלית
4.1 מים גורמים להתכלות הציפוי, so understanding how the coating is waterproof helps to predict its service life. A water mist test failure can be caused by a variety of factors, including defects in the coating itself, contamination of the substrate, or inadequate surface treatment. לָכֵן, the test can be used to evaluate individual coatings or complete coating systems.

4.2 Water mist testing is used for coating and substrate treatment research and development, specification acceptance and quality control in manufacturing. These tests typically lead to a determination of pass or failure, but can also measure the extent of failure. If there is no evidence of water-related failure after a specified time period, the coating system is considered to have passed.

4.3 Until the quantitative relevance of the coating or coating system is determined, the results obtained using water spray tests in accordance with this protocol should not be expressed as equivalent to a period of exposure to water in the natural environment.

4.4 The test setup is similar to the setup used in Practice B117, and it is feasible to convert the setup from salt spray testing to water spray testing. When converting from salt spray to water spray testing, care should be taken to remove all traces of salt from the cabinet and liquid storage tank.

ASTM D 1735-2021 “Determination of Water Resistance of Coatings by Water Mist Meter”

היקף של
1.1 This practice covers the fundamentals and operating procedures for testing the water resistance of coatings in equipment similar to salt spray testing.

1.2 תרגול זה מוגבל לשיטות השגה, measuring and controlling conditions and procedures for water mist testing. זה לא מציין הכנת דגימה, תנאי בדיקה ספציפיים, או הערכת תוצאות.

הערה 1: Alternative practices for testing paint for water resistance include D870, D2247 and D4585.

1.3 ערכים המבוטאים ביחידות SI ייחשבו כסטנדרטים. הערכים המופיעים בסוגריים הם לעיון בלבד.

ASTM D 1735-2021 “Determination of Water Resistance of Coatings by Water Mist Meter”

1.4 תקן זה לא נועד לטפל בכל נושאי הבטיחות, אם בכלל, הקשורים לשימוש בו. באחריות המשתמש בתקן זה לקבוע בטיחות מתאימה, שיטות בריאות וסביבתיות ולקבוע את תחולתן של הגבלות רגולטוריות לפני השימוש.

1.5 תקן בינלאומי זה פותח בהתאם לעקרונות התקינה המוכרים בעולם שנקבעו בהחלטה על עקרונות לפיתוח תקנים בינלאומיים, הנחיות והמלצות שהונפקו על ידי הוועדה בנושא חסמים טכניים לסחר של ארגון הסחר העולמי.