מבוא
ISO (הארגון הבינלאומי לתקינה) היא ברית גלובלית של גופי תקינה לאומיים (גופים חברי ISO). פיתוח תקנים בינלאומיים מתבצע בדרך כלל באמצעות ועדות טכניות של ISO. כל מוסד חבר המעוניין בנושא שעליו הוקמה ועדה טכנית זכאי להיות מיוצג באותה ועדה. ארגונים ממשלתיים ולא-ממשלתיים בינלאומיים המקיימים קשר עם ISO מעורבים גם הם בעבודה זו. ISO עובד בשיתוף פעולה הדוק עם הנציבות האלקטרוטכנית הבינלאומית (חברת החשמל) בכל הקשור לתקינה חשמלית.

ההליכים המשמשים לפיתוח מסמך זה ואלו המשמשים לתחזוקה נוספת מתוארים בחלק 1 של הוראת ISO/IEC. באופן מיוחד, יש לשים לב לקריטריוני האישור השונים הנדרשים עבור סוגים שונים של מסמכי ISO. מסמך זה נוסח בהתאם לכללי העריכה של ISO/IEC Directive Part 2. iso.org/directives

שים לב שרכיבים מסוימים במסמך זה עשויים להיות כפופים לזכויות פטנט. ISO אינה אחראית לזיהוי פטנטים כאלה או כולם. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the ISO list of the introduction and/or patent claims received. iso.org/patents

כל השמות המסחריים המשמשים במסמך זה מסופקים לנוחות המשתמש ואינם מהווים אישור.

לתיאור המשמעות של מונחים וביטויים ספציפיים של ISO הקשורים להערכת התאמה, ולמידע על תאימות של ISO לעקרונות ה-WTO בנושא חסמי סחר טכניים (TBT), אנא עיין בכתובת האתר הבאה: הַקדָמָה – מידע משלים

ISO 16474-2-2013 צבעים ולכות – שיטות חשיפה למקורות אור במעבדה – חֵלֶק 2: xenon arc lamps

הוועדה האחראית למסמך זה היא ISO/TC 35, צבעים ולכות, ועדת המשנה SC 9, Common Test Methods for Paints and varnishes.

The first edition of ISO 16474-2, together with ISO 16474-1, cancelled and replaced the technically revised ISO 11341:2004.

ISO 16474 מורכב מהחלקים הבאים, under the general heading Paints and varnishes – שיטות חשיפה למקורות אור במעבדה:

– חֵלֶק 1: הדרכה כללית

– חֵלֶק 2: Xenon arc lamp

– חֵלֶק 3: Fluorescent UV lamps

– חֵלֶק 4: Open carbon arc lamp

הצג
Coatings of paints, varnishes and similar materials (later simply referred to as coatings) are exposed to laboratory light sources in order to simulate in the laboratory the aging process that occurs during natural weathering or exposure tests under glass covers.

ISO 16474-2-2013 צבעים ולכות – שיטות חשיפה למקורות אור במעבדה – חֵלֶק 2: xenon arc lamps

1 טווח
החלק הזה של ISO 16474 specifies methods of exposing specimens to xenon arc light in the presence of moisture in order to reproduce the weathering effects that occur when the material is exposed to daylight or sunlight filtered through window glass in an actual end-use environment.

The sample is exposed to filtered xenon arc light under controlled conditions (טֶמפֶּרָטוּרָה, לחות, and/or wetting). Various types of xenon arc lamps and various filter combinations can be used to meet all requirements for testing different materials.

Sample preparation and result evaluation are covered in other international standards for specific materials.

General guidance is given in ISO 16474-1.

Note that xenon arc exposure of plastics is described in ISO 4892-2.

ISO 16474-2-2013 צבעים ולכות – שיטות חשיפה למקורות אור במעבדה – חֵלֶק 2: xenon arc lamps

2 אזכור נורמטיבי
All or part of the following documents are referred to normatively in this document and are required for their application. להפניות מתוארכות, רק הגרסה המצוטטת חלה. להפניות ללא תאריך, גרסה חדשה של ההפניה (כולל כל תיקונים) חל.

ISO 4618, צבעים ולכות – מונחים והגדרות

ISO 9370, פלסטיק – Instrumental determination of radiation exposure in ageing tests – General guidance and basic test methods

ISO 16474-1, צבעים ולכות – שיטות חשיפה למקורות אור במעבדה – חֵלֶק 1: הדרכה כללית

3 מונחים והגדרות
למטרות מסמך זה, המונחים וההגדרות הניתנים ב-ISO 4618 and the following articles apply.

3.1 Radiation exposure H

Test panel exposure to radiation energy

הערה 1: Radiant exposure is given by the formula

ISO 16474-2-2013 צבעים ולכות – שיטות חשיפה למקורות אור במעבדה – חֵלֶק 2: xenon arc lamps

H is radiation exposure, measured in joules per square meter;

E is irradiance, in watts per square meter;

t is the exposure time, in seconds.

הערה 2: If the irradiance E is constant throughout the exposure time, the radiant exposure H is given only by the product of E and t.

רק מדור המידע הסטנדרטי הוא ציבורי. לצפייה בתוכן המלא, אתה צריך לרכוש את התקן דרך הערוצים הרשמיים.