מבוא
ISO (הארגון הבינלאומי לתקינה) היא ברית גלובלית של גופי תקינה לאומיים (גופים חברי ISO). פיתוח תקנים בינלאומיים מתבצע בדרך כלל באמצעות ועדות טכניות של ISO. כל מוסד חבר המעוניין בנושא שעליו הוקמה ועדה טכנית זכאי להיות מיוצג באותה ועדה. ארגונים ממשלתיים ולא-ממשלתיים בינלאומיים המקיימים קשר עם ISO מעורבים גם הם בעבודה זו. ISO עובד בשיתוף פעולה הדוק עם הנציבות האלקטרוטכנית הבינלאומית (חברת החשמל) בכל הקשור לתקינה חשמלית.

תקנים בינלאומיים מנוסחים בהתאם לכללים המפורטים בחלק 3 של הוראת ISO/IEC.

טיוטת התקן הבינלאומי שאומצה על ידי הוועדה הטכנית תופץ לגופים החברים להצבעה. פרסום כתקן בינלאומי דורש אישור של לפחות 75% של מוסדות חברים.

Please note that some elements of this part of ISO 6603 May be the subject of a patent right. ISO אינה אחראית לזיהוי פטנטים כאלה או כולם.

The international standard ISO 6603-1 was developed by the Technical Committee ISO/TC61, פלסטיק, ועדת המשנה SC 2, תכונות מכאניות.

ISO 6603-1-2000 “פלסטיק – קביעת התנהגות פנצ'ר של פלסטיק קשיח – חֵלֶק 1: בדיקת השפעה לא אינסטרומנטלית”

The second edition cancels and replaces the technically revised first edition (ISO 6603-1:1985).

ISO 6603 מורכב מהחלקים הבאים, under the general heading Plastics – קביעת התנהגות פנצ'ר של פלסטיק קשיח:

– חֵלֶק 1: בדיקת השפעה לא אינסטרומנטלית

– חֵלֶק 2: Instrumented impact testing

Appendix A of this part of ISO 6603 is for information purposes only.

1 טווח
This standard specifies a method for determining, under specified conditions, the puncture impact properties of rigid plastics in the form of flat specimens, such as disks or squares. The sample can be molded directly, cut from the sheet or removed from the finished product. Different types of samples and test conditions are defined.

ISO 6603-1-2000 “פלסטיק – קביעת התנהגות פנצ'ר של פלסטיק קשיח – חֵלֶק 1: בדיקת השפעה לא אינסטרומנטלית”

These drop dart methods are used to study the behavior of plastic films or molds under the impact of a firing pin perpendicular to the specimen plane.

החלק הזה של ISO 6603 can be used if it is sufficient to characterize the impact behavior of plastics by an impact failure energy threshold based on many samples. If a force-deflection or force-time plot recorded at a nominal constant firing pin speed is necessary to characterize impact behavior in detail, ISO 6603-2 is used.

These test methods are suitable for specimens with thicknesses between 1 mm and 4 מ"מ.

Note For thicknesses less than 1 מ"מ, ISO 7765 is recommended. If the equipment is suitable, it is possible to test thicknesses greater than 4 מ"מ, but this test falls outside the scope of ISO 6603-1 ו-ISO 6603-2.

These methods are suitable for the following types of materials:

Rigid thermoplastic molding and extrusion materials, including filled, unfilled and reinforced compounds and sheets;

– Rigid thermosetting molding and extrusion materials, including filling and reinforcing compounds, sheets and laminates;

ISO 6603-1-2000 “פלסטיק – קביעת התנהגות פנצ'ר של פלסטיק קשיח – חֵלֶק 1: בדיקת השפעה לא אינסטרומנטלית”

Fiber-reinforced thermoset and thermoplastic composites, including unidirectional or non-unidirectional reinforcement materials, such as MATS, בדים ארוגים, woven roving, cut strands, combined and mixed reinforcement materials, roving, milled fibers and sheets made from pre-impregnated materials (prepregs).

These methods are also applicable to samples molded or machined from finished products, laminates and extruded or cast plates.

The test results are comparable only when the preparation conditions, size and surface of the sample and the test conditions are the same. באופן מיוחד, the results determined on specimens of different thicknesses cannot be compared with each other (see Appendix E: – ל-ISO 6603-2). A comprehensive assessment of the impact stress response requires measurement of the impact velocity and temperature of different material variables, such as crystallinity and moisture content.

The impact behavior of the finished product cannot be predicted directly from this test, but samples can be taken from the finished product (see above) for testing by these methods.

Test data developed through these methods should not be used in design calculations. למרות זאת, information on the typical behaviour of the material can be obtained by testing at different temperatures and impact velocities (see Annex D of ISO 6603-2: -), varying thickness (see Annex E of ISO 6603-2: -) and testing samples prepared under different conditions.

החלק הזה של ISO 6603 describes two statistical test methods:

– שיטה א': Staircase Method (Individual) (preferred)

In this method, a uniform energy increment is used during the test. After testing each sample, the energy is reduced or increased by uniform increments, depending on the observations (pass or fail) of the previous test.

ISO 6603-1-2000 “פלסטיק – קביעת התנהגות פנצ'ר של פלסטיק קשיח – חֵלֶק 1: בדיקת השפעה לא אינסטרומנטלית”

– שיטה ב': Group method (אופציונאלי)

In this method, a continuous group of at least ten samples is tested. The impact failure energy is calculated statistically.

2 אזכור נורמטיבי
The following normative documents contain provisions that, לפי הפניה כאן, מהווים את ההוראות של חלק זה של ISO 6603. להפניות מתוארכות, any subsequent revisions or amendments to these publications will not apply. למרות זאת, Parties to agreements based on this part of ISO 6603 are encouraged to investigate the possibility of applying new versions of the following normative documents. להפניות ללא תאריך, a new version of the standard-setting document referred to applies. ISO and IEC members maintain a register of currently valid international standards.

ISO 291:1997, פלסטיק. Adjust and test the standard atmosphere.

ISO 293:1986, פלסטיק. Compression forming sample of thermoplastic material.

ISO 294-3:1996, פלסטיק. Injection molding of thermoplastic material samples. חֵלֶק 3: Small board.

ISO 295:1991, פלסטיק. Compression molding of thermosetting material samples.

ISO 1268:19741), פלסטיק – Preparation of glass fiber reinforced, resin bonded, low pressure laminates or panels for test purposes.

ISO 2818:1994, פלסטיק. The sample was prepared by machining.

ISO 7765-1:1988, plastic films and sheets. The impact resistance was determined by the free falling dart method. חֵלֶק 1: Staircase method.

ISO 7765-2:1994, plastic films and sheets. The impact resistance was determined by the free fall dart method. חֵלֶק 2: Instrumental puncture test.

ISO 6603-1-2000 “פלסטיק – קביעת התנהגות פנצ'ר של פלסטיק קשיח – חֵלֶק 1: בדיקת השפעה לא אינסטרומנטלית”

3 מונחים והגדרות
למטרות חלק זה של ISO 6603, המונחים וההגדרות הבאים חלים:

3.1 סקירה כללית

3.1.1 Failure

Any visible breakage of the specimen surface

3.2 Failure standard terms

3.2.1 Crack

Any cracks that are visible to the naked eye and cannot penetrate the entire thickness of the material

לִרְאוֹת: Figure 1

3.2.2 Broken

Any cracks throughout the entire thickness of the material

לִרְאוֹת: Figure 2

3.2.3 חֲדִירָה

Failure of the firing pin to penetrate the entire thickness of the specimen

לִרְאוֹת: Figure 3 ב)

3.2.4 Grinding

Break the sample into two or more pieces

לִרְאוֹת: Figure 3 א)

3.3 Impact failure items
3.3.150 % impact failure energy E50

The energy that causes 50% of the sample to fail, as defined in 3.1.1

3.3.250 % impact failure mass M50

The mass that causes 50% of the sample to fail at a given fall height, as defined in 3.1.1

3.3.350 % impact failure mass H50

50% impact failure height H50 uses the height at which a given falling mass causes 50% sample failure, as defined in 3.1.1

Figure 1 – Specimen sections damaged by “cracks” [ב) and c) after bending by hand

ISO 6603-1-2000 “פלסטיק – קביעת התנהגות פנצ'ר של פלסטיק קשיח – חֵלֶק 1: בדיקת השפעה לא אינסטרומנטלית”

Figure 2 – Slices passed through the specimen are damaged by “breakage” [ב) and c) after bending by hand

Figure 3 – Examples of “broken” failures [א) ו “penetrated” [ב)

א)

ב)

רק מדור המידע הסטנדרטי הוא ציבורי. לצפייה בתוכן המלא, אתה צריך לרכוש את התקן דרך הערוצים הרשמיים.