Significato e uso
4.1 This test method usually distinguishes between coolants that are definitely harmful from a corrosion point of view and those that are suitable for further evaluation. Tuttavia, the results of this test method cannot alone be used as evidence of satisfactory corrosion inhibition. The actual use value of engine coolant formulations can only be determined through more comprehensive bench, dynamometer and field testing.

Metodo di prova standard ASTM D1384-2019 per le prove di corrosione dei liquidi di raffreddamento del motore nella vetreria

Raggio
1.1 This test method covers a simple beaker procedure for evaluating the effects of engine coolant on metal samples under controlled laboratory conditions (vedere Appendice X1).

Nota 1: For more information on engine coolants, Vedere (Riferimenti 1-8). Arabic numeral

1.2 I valori espressi in unità SI sono considerati valori standard. I valori indicati tra parentesi dopo l'unità SI sono solo di riferimento e non sono considerati valori standard.

1.3 Questo standard non è destinato ad affrontare tutti i problemi di sicurezza, se presente, legati al suo utilizzo. È responsabilità degli utenti di questo standard stabilire una sicurezza adeguata, pratiche sanitarie e ambientali e per determinare l'applicabilità delle restrizioni normative prima dell'uso. For details, Vedere 10.1.7.2, 10.1.7.3, E 10.1.7.4.

1.4 Questo standard internazionale si basa su principi di standardizzazione riconosciuti a livello internazionale stabiliti nella Decisione sui principi per lo sviluppo di standard internazionali, Linee guida e raccomandazioni emesse dal comitato dell'OMC sugli ostacoli tecnici al commercio.