prefazione

ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad una materia sulla quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata in tale comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con l'ISO. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrotecnica.

I progetti di standard internazionali adottati dal Comitato Tecnico saranno distribuiti agli organi membri per la votazione. La pubblicazione come standard internazionale richiede l'approvazione di almeno 75% degli organi membri.

Norma internazionale ISO 11798 è stato sviluppato dal Comitato Tecnico ISO/TC 46, Informazioni e documentazione, Sottocommissione SC 10, Conservazione fisica dei documenti.

Gli allegati A e B costituiscono parte integrante di questo standard internazionale. L'allegato C è solo di riferimento.

ISO 11798-1999 Informazioni e documentazione – Persistenza e durabilità della scrittura, stampa e copia su carta – Requisiti e metodi di prova

introdurre
Materiali e dispositivi per scrivere che soddisfano i requisiti di questo standard internazionale possono essere utilizzati per preparare documenti cartacei con immagini stabili e durevoli, cioè. immagini che possono presentare variazioni minime o nulle nelle caratteristiche che influiscono sulla leggibilità, e la possibilità di copiare o convertire documenti cartacei su altri supporti dati, come i microformati.

Viene utilizzato principalmente per la scrittura, stampa, e la copiatura su carta per scrivere e stampare nonché su carta per fotocopie.

Questo standard specifica i requisiti e i metodi di prova per valutare la stabilità dell'immagine. Alcune proprietà dell'immagine, come la resistenza all'usura, dipendono dalla combinazione dell'immagine e della carta. File permanenti (ISO 9706) e file di archivio (ISO 11108) utilizzati per preparare i file possono differire notevolmente negli attributi importanti per la qualità e la persistenza dell'immagine. Le condizioni di prova di questo standard sono selezionate al fine di ottenere risultati rappresentativi della maggior parte delle carte sul mercato per un particolare processo di imaging.

In questa norma, i requisiti si basano su

— intensità e aspetto del colore dell'immagine;

— resistenza alla luce;

– impermeabile;

– trasmissione delle immagini registrate;

— resistenza all'usura;

— resistenza al calore;

– Registrare l'influenza sulla resistenza meccanica della carta.

Limiti più rigorosi e altri requisiti rispetto a quelli stabiliti in questo standard internazionale possono essere richiesti durante i test su materiali e macchinari per documenti della massima durata e durata.

L'esperienza ha dimostrato che le immagini scritte con inchiostro di china, nonché immagini stampate utilizzando inchiostri da stampa commerciali, sono altamente durevoli. Tuttavia, in molti documenti, gli inchiostri acidi hanno intaccato la carta fino al punto di corroderla, inoltre, le immagini prodotte dal toner secco o liquido sono soggette a problemi di invecchiamento.

L’esperienza delle immagini moderne è limitata a pochi decenni. Le immagini preparate con materiali e macchinari moderni sono spesso completamente diverse dalle immagini più antiche in termini di composizione e proprietà. Perciò, le conclusioni basate sugli studi di documenti più antichi nelle biblioteche e negli archivi sono di utilità limitata quando si discute della persistenza di documenti moderni.

In senso stretto, l'unico modo per testare la persistenza di un'immagine è elaborare il documento e conservarlo in condizioni adeguate per un lungo periodo, forse centinaia di anni. In pratica, bisogna basarsi sull'osservazione di documenti che hanno solo pochi anni, e una valutazione dell'impatto di fattori noti per influenzare la persistenza e la persistenza delle immagini.

1 allineare
La norma stabilisce requisiti e metodi di prova per valutare la persistenza e la durabilità della scrittura, stampa e copiatura su carta conservata per lunghi periodi nelle biblioteche, archivi e altri ambienti protetti.

È applicabile a

— Immagini su carta, ad eccezione dei documenti all'interno dell'ISO/TC 42 “fotografia” allineare;

— Immagini colorate.

Il contenuto informativo di un'immagine a colori dovrebbe essere preservato, ma non necessariamente la piena qualità artistica dell'immagine a colori. I file il cui contenuto informativo è soggetto a lievi modifiche di colore non sono coperti da questo standard.

Non si applica a

– Documenti archiviati in condizioni dannose, come gli effetti dell'elevata umidità, surriscaldamento, radiazione (come la luce), elevate concentrazioni di contaminanti, o acqua che può favorire l'attacco microbico. Tuttavia, perché i file potrebbero essere conservati in un ambiente non protetto prima di essere trasferiti in un ambiente protetto, la resistenza all'acqua e alla luce è importante;

– Documenti legali, come i documenti bancari, dove l'autenticità è una delle principali preoccupazioni.

2 referenze normative
Le seguenti norme contengono disposizioni che, come riferimento, costituiscono le disposizioni della presente norma internazionale. Al momento della pubblicazione, la versione mostrata è valida. Tutti gli standard sono soggetti a revisione e le parti di un accordo basato su questo standard internazionale sono incoraggiate a indagare sulla possibilità di applicare le versioni più recenti dei seguenti standard. I membri IEC e ISO mantengono un registro degli standard internazionali attualmente in vigore.

ISO 5-3:1995, Fotografia – Misurazione della densità – Parte 3: Condizioni spettrali.

ISO 1924-2:1994, Carta e cartone. Determinazione delle proprietà tensili. Parte 2: Metodo dell'allungamento costante.

ISO 2470:-1), carta, tavola e polpa — Misura della riflettanza diffusa del blu (Luminosità ISO).

ISO 4892-2:1994, Plastica. Metodi di esposizione a sorgenti luminose di laboratorio. Parte 2: Sorgenti ad arco di xeno.

– ISO 5626:1993, Carta – Determinazione della durabilità della piegatura.

ISO 7724-1: — 2) Pitture e vernici — metodi colorimetrici — Parte 1: I principi.

ISO 7724-2: — 3) Pitture e vernici — metodi colorimetrici — Parte 2: Misurazione del colore.

ISO 7724-3: — 4) Pitture e vernici — metodi colorimetrici — Parte 3: Calcolo della differenza di colore in CIELAB.

ISO 9352:1995, Plastica. Determinazione della resistenza all'abrasione delle mole.

ISO 9706-1994, Informazioni e documentazione. Carta per documenti. Requisito permanente

ISO 12757-1:1998, Penne a sfera e ricarica. Parte 1: Scopi generali.

ISO 12757-2:1998, Penne a sfera e ricarica Part 2: Utilizzo dei file (DOC).

– ISO 14145-1:1998, Penne a sfera e ricarica. Parte 1: Scopi generali.

ISO 14145-2:1998, Penne a sfera e ricarica — Parte 2: Utilizzo del file (DOC).

Che cavolo 3484:19915), specifica per inchiostro da registrazione blu e nero.

3 Definizione
Ai fini della presente norma, si applicano le seguenti definizioni:

3.1

copia

Per produrre un'immagine su carta che sia una replica di un'immagine su un altro supporto documenti, ad esempio mediante un processo di stampa fotografica o elettrostatica

3.2

Documento ufficiale

Informazioni registrate che possono essere trattate come un'unità nel processo di documentazione

[Fonte: ISO 5127-1:19,836)]

3.3

durabilità

La capacità di resistere agli effetti dell'usura in una situazione di prestazione

3.4

Immagine

I pigmenti sono distribuiti su carta come caratteri o altri modelli visivamente riconoscibili

3.5

Immagine monocromatica

Una registrazione a colori dell'immagine

3.6

Immagine colorata

È costituito da immagini registrate in una varietà di colori, dove i colori fanno parte del contenuto informativo

3.7

continuità

Può mantenere la stabilità chimica e fisica per lungo tempo

3.8

Immagine permanente

Immagini che presentano modifiche minime o nulle nelle proprietà che ne influenzano l'utilizzo durante l'archiviazione a lungo termine nelle librerie, archivi, e altri ambienti protetti.

Nota 1: Esempi di queste proprietà sono la stabilità dell'immagine creata (per esempio. leggibilità e contrasto) e la stabilità del sistema di registrazione cartacea.

3.9

stampa

Produrre un'immagine su carta da una macchina da stampa, una stampante termica, o una stampante per computer, come una stampante laser o a getto d'inchiostro

3.10

registrazione

Scrivere, stampare e copiare

3.11

Immagine a colori spot

Utilizza diversi colori dell'immagine in sezioni separate, quindi i colori non si sovrappongono

3.12

scrivere

Realizza immagini su carta, un carattere o un tratto alla volta

Esempio: Disegno a mano con penna o matita, oppure con macchina da scrivere o plotter a penna.

Solo la sezione informativa standard è pubblica. Per vedere il contenuto completo, è necessario acquistare lo standard attraverso i canali ufficiali.