Una prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad un argomento sul quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata nel comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con le organizzazioni di standardizzazione. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrica.

Le norme internazionali sono redatte secondo le regole riportate nella Part 2 della Direttiva ISO/IEC.

Il compito principale del comitato tecnico è quello di sviluppare standard internazionali. I progetti di standard internazionali adottati dal Comitato Tecnico saranno distribuiti agli organi membri per la votazione. La pubblicazione come standard internazionale richiede l'approvazione di almeno 75% delle istituzioni membri.

Si tenga presente che alcuni contenuti del presente documento potrebbero essere soggetti a diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi diritti di brevetto.

ISO 11998 è stato sviluppato dal Comitato Tecnico ISO/TC 35, Pitture e vernici, Sottocommissione SC 9, Metodi generali di prova per pitture e vernici.

La seconda edizione elimina e sostituisce la prima edizione tecnicamente rivista (ISO 11998:1998). I principali cambiamenti sono:

– Le definizioni di durata del viaggio e ciclo di lavaggio sono state modificate ed è stato introdotto un nuovo termine durata di lavaggio;

— Il metodo di determinazione della densità del film secco del rivestimento specificato nell'Appendice A è stato sostituito dal nuovo metodo.

ISO 11998-2006 “Determinazione della resistenza all'umidità e alla pulibilità dei rivestimenti di pitture e vernici”

introduzione
Come affermato nell'introduzione, questo standard internazionale è una versione rivista dell'ISO 11998:1998. L'uso e l'applicazione dello standard sono ormai consolidati in tutto il mondo e sono state proposte procedure/attrezzature migliorate. Il Gruppo di Lavoro Congiunto CEN/ISO ha approvato l'utilizzo di nuovi tamponi abrasivi (diversi da quelli specificati in 6.5) per i test interlaboratorio. Si prevede che i risultati dei test saranno pubblicati entro la fine del 2006 e potrebbe iniziare una revisione anticipata dello standard.

1 Scopo
La capacità del rivestimento di resistere all'usura causata da ripetute operazioni di pulizia e di resistere alla penetrazione di agenti incrostanti è una considerazione importante da un punto di vista pratico nonché dal punto di vista del confronto e della valutazione di tali rivestimenti. Questa norma descrive un metodo accelerato per determinare la resistenza allo sfregamento a umido. Per quanto riguarda la pulibilità della vernice, viene specificato solo il metodo stesso, non l'agente incrostante.

Si noti che poiché queste proprietà dipendono non solo dalla qualità del rivestimento, ma anche sul substrato, metodo di applicazione, condizioni di essiccazione e altri fattori, i risultati ottenuti non possono essere trasferiti direttamente alla pratica reale. In questa norma, i rivestimenti vengono valutati in base a substrati definiti, metodi di applicazione fissi, condizioni di essiccazione specificate e metodi di lavaggio a umido definiti.

ISO 11998-2006 “Determinazione della resistenza all'umidità e alla pulibilità dei rivestimenti di pitture e vernici”

2 referenze normative
Per l'applicazione del presente documento sono necessari i seguenti riferimenti. Per riferimenti datati, si applica solo la versione citata. Per riferimenti non datati, la nuova versione del riferimento (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 1513, Pitture e vernici — Esame e preparazione dei campioni di prova

ISO 3270, Pitture e vernici e relative materie prime – temperatura e umidità regolate e testate

ISO 3696, utilizzo dell'acqua di laboratorio analitico – specifiche e metodi di prova

ISO 15528, Vernici, vernici e materie prime per pitture e vernici — Campionamento

3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, si applicano i seguenti termini e definizioni.

3.1 Pulibilità

Il rivestimento asciutto può resistere alla penetrazione dell'agente incrostante ed essere rilasciato dal processo di pulizia senza rimuovere uno spessore del film superiore a quello prescritto

3.2 Ciclo di scrub

Un movimento reciproco del tampone in entrambe le direzioni lungo la lunghezza della spazzola

3.3 Durata dello scrub

La lunghezza della corsa più la lunghezza del pad

3.4 Durata del viaggio

La distanza percorsa dal dispositivo in una corsa

3.5 Resistenza allo sfregamento a umido

Capacità del film rivestito a secco di resistere in media a una perdita inferiore allo spessore del film d'olio specificato nell'area specificata quando esposto 200 cicli di lavaggio a umido

Solo la componente informativa standard è disponibile al pubblico. Per vedere il contenuto completo, dovrai acquistare gli standard attraverso canali formali.