prefazione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è un'alleanza globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Ciascuna istituzione associata interessata ad una materia sulla quale è stato costituito un comitato tecnico ha il diritto di essere rappresentata in tale comitato. In questo lavoro sono coinvolte anche organizzazioni internazionali governative e non governative che collaborano con l'ISO. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrotecnica.

Le procedure utilizzate per la realizzazione del presente documento e quelle utilizzate per la successiva manutenzione sono descritte nella Part 1 della Direttiva ISO/IEC. In particolare, notare i diversi standard di approvazione richiesti per i diversi tipi di documenti ISO. Il presente documento è stato redatto in conformità alle regole redazionali di cui alla Part 2 della Direttiva ISO/IEC (vedere iso.org/directives).

Si tenga presente che alcuni contenuti del presente documento potrebbero essere soggetti a diritti di brevetto. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi brevetti. I dettagli di eventuali diritti di brevetto identificati durante la preparazione del documento saranno contenuti nell'introduzione e/o nell'elenco delle rivendicazioni di brevetto ricevute dall'ISO (vedere iso.org/patents).

Tutti i nomi commerciali utilizzati nel presente documento sono informazioni fornite per comodità dell'utente e non costituiscono un'approvazione.

Per una descrizione del significato di termini ed espressioni ISO specifici relativi alla valutazione della conformità, e per informazioni sulla conformità ISO ai principi dell'OMC in materia di ostacoli tecnici al commercio (TBT), fare riferimento al seguente URL: Prefazione – Informazione supplementare

ISO 4630 Sviluppato dal Comitato Tecnico ISO/TC 35, Pitture e vernici, Sottocommissione SC 10, Metodi per testare adesivi per pitture e vernici, in collaborazione con ASTM D 01.34, Negozio della Marina. È stato armonizzato con ASTM D 1544-04, Metodo di prova standard per il colore dei liquidi trasparenti (Scala dei colori Gardner), e ASTM D 6166-12, Metodo di prova standard per il colore dei magazzini navali e dei prodotti associati (Determinazione strumentale del colore Gardner).

ISO 4630-2015 “Stima del colore mediante la scala cromatica Gardner”

La terza edizione dell'ISO 4630 annulla e sostituisce le versioni tecnicamente riviste della ISO 4630-1:2004 e ISO 4630-2:2004. I principali cambiamenti sono:

UN) I due standard sono stati fusi in un unico standard;

B) Spettrofotometria (precedentemente descritto nell'ISO 4630-2:2004) è attualmente l’unico metodo standardizzato;

C) Il confronto visivo del colore originale (precedentemente descritto nell'ISO 4630-1:2004) è stato rimosso e le istruzioni di produzione per lo standard di colore Gardner originale sono state spostate nell'Appendice A.

1 allineare
Questo standard internazionale specifica un metodo per stimare il colore di oggetti otticamente trasparenti, prodotti liquidi gialli/marroni mediante la scala cromatica Gardner utilizzando uno strumento di misurazione del colore. Il metodo utilizza la scala di colori Gardner descritta nell'Appendice A.

Adatto per acidi grassi, acidi grassi polimerici, resine, oli propri, oli propri, propri acidi grassi, colofonia e prodotti correlati di oli essiccanti, vernici e soluzioni. Se vengono testati altri prodotti, i risultati potrebbero non essere validi.

Il metodo descritto fornisce una misurazione più accurata del colore di Gardner rispetto ai confronti di campioni visivi utilizzando l’occhio umano. È adatto per i prodotti a colori Gardner 1 a Gardner 18. La scala Gardner non si applica ai prodotti più scuri di 18. Per prodotti di colore più chiaro rispetto a Gardner 1, il metodo specificato nell'ISO 6271 si applica.

2 referenze normative
I seguenti documenti a cui si fa riferimento in toto o in parte sono generalmente citati in questo documento e sono necessari per la loro applicazione. Per riferimenti datati, si applicano versioni solo per citazioni. Per riferimenti non datati, l'ultima versione del riferimento (comprese eventuali revisioni) si applica.

ISO 3696, Acqua di laboratorio analitico – specifiche e metodi di prova

ISO 5725-2, Precisione (accuratezza e precisione) dei metodi e dei risultati delle misurazioni – Parte 2: Metodo di base per determinare la ripetibilità e la riproducibilità dei metodi di misurazione standard

ISO 13632, leganti per pitture e vernici – Colofonia – Campionamento e preparazione del campione per la misurazione del colore

ISO 15528, Vernici, vernici e materie prime per pitture e vernici — Campionamento

Pubblicazione CIE n. 15:20004, Colorimetria

Solo la sezione informativa standard è pubblica. Per vedere il contenuto completo, è necessario acquistare lo standard attraverso i canali ufficiali.